城上

· 彭汝砺

孤城纵目尽南东,山转溪回翠且重。
云际静浮滨汉水,林端清送上方钟。
今时汉北无雏凤,当日襄南有卧龙。
万事废兴无足问,登临吾乐正从容。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上城楼纵目远眺所见的山川美景,借古贤才的典故,感慨世事兴衰,表达了诗人对当下世事变迁的豁达态度和从容自乐的心境。

逐句注释

  • “孤城纵目尽南东,山转溪回翠且重”:
    • 字词:“孤城”,孤立的城池;“纵目”,放开眼界远望;“翠且重”,山色翠绿且重叠。
    • 句意:站在孤立的城楼上向东南方向极目远眺,山峦曲折,溪水迂回,满眼翠绿且重重叠叠。
  • “云际静浮滨汉水,林端清送上方钟”:
    • 字词:“云际”,云边;“滨汉水”,临近汉水;“上方钟”,寺庙里的钟声。
    • 句意:在云边静静漂浮着临近汉水的水面,从树林顶端清晰地传来寺庙的钟声。
  • “今时汉北无雏凤,当日襄南有卧龙”:
    • 字词:“雏凤”,比喻优秀的人才;“卧龙”,指诸葛亮,他曾隐居襄阳隆中。
    • 句意:如今汉北地区没有像当年那样的优秀人才了,而当年襄阳之南却曾有过像诸葛亮这样的贤才。
  • “万事废兴无足问,登临吾乐正从容”:
    • 字词:“废兴”,兴衰;“从容”,悠闲自在。
    • 句意:世间万事的兴衰不值得去追问探究,我登上城楼欣赏风景,正享受着这份悠闲自在的快乐。

现代译文

站在孤立的城楼上向东南眺望,
山峦蜿蜒溪水曲折,翠色层层叠叠。
云边静静漂浮着临近汉水的水面,
林梢清晰地传来寺庙悠扬的钟声。
如今汉北已不见当年的杰出人才,
可当年襄阳之南曾隐居着诸葛亮。
世间万事的兴衰变化无需再追问,
我登楼赏景,正享受着这份从容。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他一生为官,为人刚正不阿。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在任上登临城楼时所作。当时社会可能存在一些政治上的变动和问题,诗人通过登上城楼,看到眼前的山川景色,联想到历史上的贤才,从而感慨世事的兴衰变迁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了城楼上所见的东南方向的山水云钟之景,以清新秀丽的景色为后文的抒情做铺垫,景中蕴含着诗人对自然美景的喜爱之情。
    • 用典:“今时汉北无雏凤,当日襄南有卧龙”运用了典故,以“雏凤”和“卧龙”分别指代不同时期的优秀人才,通过古今对比,表达了诗人对人才兴衰的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,如“山转溪回翠且重”“云际静浮滨汉水”等诗句,用简洁的语言描绘出了生动的画面。同时用词准确,“静浮”“清送”等词语,将云、水、钟声等自然景象的特点生动地展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造了一种开阔、宁静又略带感慨的意境。前半部分的写景展现出大自然的宁静与壮美,后半部分的用典和抒情则增添了历史的沧桑感。诗人在这样的意境中,表达出对世事兴衰的豁达态度和从容自乐的心境。

常见问题

《城上》的作者和朝代是什么?

《城上》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《城上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上城楼纵目远眺所见的山川美景,借古贤才的典故,感慨世事兴衰,表达了诗人对当下世事变迁的豁达态度和从容自乐的心境。

《城上》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他一生为官,为人刚正不阿。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在任上登临城楼时所作。当时社会可能存在一些政治上的变动和问题,诗人通过登上城楼,看到眼前的山川景色,联想到历史上的贤才,从而感慨世事的兴衰变迁。

《城上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了城楼上所见的东南方向的山水云钟之景,以清新秀丽的景色为后文的抒情做铺垫,景中蕴含着诗人对自然美景的喜爱之情。 用典 :“今时汉北无雏凤,当日襄南有卧龙”运用了典故,以“雏凤”和“卧龙”分别指代不同时期的优秀人才,通过古今对比,表达了诗人对人才兴衰的感慨。 语言特色 :语言清新自然,如“山转溪回翠且重”“云际静浮滨汉水...