答蜀公奉酬 其三

· 彭汝砺

丛条润泽无瞋胆,芳杜将迎失厚颜。
陶令葛巾曾漉酒,谢公蜡屐惯寻山。
观鱼恰似濠梁上,结宇浑如冈曲间。
楚醴满觞知意惬,胡香细炷觉神还。

简要说明

这首诗是彭汝砺酬答蜀公之作。诗中描绘了优美的自然景象,借古代名士的典故展现出高雅的生活情趣和闲适的心境,表达了诗人惬意畅快、身心舒缓的感受。

逐句注释

  • “丛条润泽无瞋胆,芳杜将迎失厚颜”:
    • 字词:“丛条”,丛生的树枝;“瞋胆”,愤怒的胆量;“芳杜”,香草杜若;“将迎”,迎接。
    • 句意:丛生的树枝润泽,没有让人愤怒的感觉,香草杜若来迎接人,让人觉得它也没了“厚脸皮”(这里是以拟人化的表达说杜若的美好让人有特别感受)。
  • “陶令葛巾曾漉酒,谢公蜡屐惯寻山”:
    • 字词:“陶令”,指陶渊明,他曾做过彭泽县令;“葛巾”,用葛布做的头巾,陶渊明曾用葛巾漉酒;“谢公”,指谢灵运,他喜爱游山玩水,特制了一种便于登山的木屐,鞋底安有两个木齿,上山去其前齿,下山去其后齿,人称“谢公屐”。
    • 句意:就像陶渊明曾用葛巾漉酒一样潇洒,又如同谢灵运习惯穿着蜡屐去寻山游玩。
  • “观鱼恰似濠梁上,结宇浑如冈曲间”:
    • 字词:“濠梁”,濠水上的桥梁,《庄子·秋水》中记载庄子和惠子在濠梁上辩论鱼是否快乐;“结宇”,建造房屋;“冈曲”,山冈曲折处。
    • 句意:观赏鱼儿就好像庄子和惠子在濠梁上那样自在,建造房屋仿佛是在山冈曲折的地方一样幽静。
  • “楚醴满觞知意惬,胡香细炷觉神还”:
    • 字词:“楚醴”,楚地的甜酒;“惬”,惬意;“胡香”,西域传入的香料。
    • 句意:满满一杯楚地的甜酒,知道此时心意畅快,细细点燃胡香,感觉精神都舒缓了。

现代译文

丛生的枝条润泽,没有一丝令人愤怒的气息,
香草杜若前来迎接,都让人觉得它也没了“厚脸皮”。
宛如陶渊明用葛巾滤酒那般潇洒自在,
好似谢灵运穿着蜡屐习惯去探寻山川。
观赏鱼儿就像庄子在濠梁上一样悠然自得,
建造房屋仿佛是在山冈曲折处那般静谧安闲。
满满一杯楚地甜酒,让我知晓此刻心意畅快,
细细点燃西域香料,感觉精神都舒缓回来了。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从酬答蜀公的题目来看,应是与蜀公(可能是富弼,封韩国公,也称蜀公)有一定交往互动后所作。当时文人之间常有诗文唱和的社交活动,彭汝砺可能是在收到蜀公的诗作后,回赠此诗,诗中体现出的闲适惬意或许也与他当时的生活状态和心境有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了陶渊明、谢灵运、庄子等多个典故。通过这些典故,诗人巧妙地展现出自己高雅的情趣和闲适的生活态度,使诗歌具有深厚的文化底蕴和历史内涵。
    • 比喻生动:将自己观赏鱼的状态比作庄子在濠梁上,建造房屋的环境比作山冈曲间,形象地描绘出自己所处环境的自在与幽静。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词考究,如“润泽”“将迎”等词,生动地描绘出自然景象的美好。同时,诗句对仗工整,如“陶令葛巾曾漉酒,谢公蜡屐惯寻山”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对自然景象的描写和典故的运用,营造出一种宁静、闲适、高雅的意境。整首诗景中含情,情中有景,表达了诗人惬意畅快的心境和对这种闲适生活的享受。

常见问题

《答蜀公奉酬 其三》的作者和朝代是什么?

《答蜀公奉酬 其三》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《答蜀公奉酬 其三》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺酬答蜀公之作。诗中描绘了优美的自然景象,借古代名士的典故展现出高雅的生活情趣和闲适的心境,表达了诗人惬意畅快、身心舒缓的感受。

《答蜀公奉酬 其三》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从酬答蜀公的题目来看,应是与蜀公(可能是富弼,封韩国公,也称蜀公)有一定交往互动后所作。当时文人之间常有诗文唱和的社交活动,彭汝砺可能是在收到蜀公的诗作后,回赠此诗,诗中体现出的闲适惬意或许也与他当时的生活状态和心境有关。

《答蜀公奉酬 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了陶渊明、谢灵运、庄子等多个典故。通过这些典故,诗人巧妙地展现出自己高雅的情趣和闲适的生活态度,使诗歌具有深厚的文化底蕴和历史内涵。 比喻生动 :将自己观赏鱼的状态比作庄子在濠梁上,建造房屋的环境比作山冈曲间,形象地描绘出自己所处环境的自在与幽静。 语言特色 :语言优美典雅,用词考究,如“润泽”“将迎”等词,生动地描绘出自然...