和蜀公家居

· 彭汝砺

平湖三月水犹寒,霜鉴冰壶照玉颜。
柳暗何如江上路,云深不碍海中山。
春风凫雁窥青琐,晚日波涛在白间。
景物会招山简醉,时时倒着接䍠还。

简要说明

这首诗围绕蜀公家居周边的景致展开描绘,生动展现了三月平湖的独特风光,如寒水、柳暗、云中山等。同时,诗人借景抒情,表达出对这美好景物的喜爱,以及一种悠然沉醉、洒脱自在的心境。

逐句注释

  • “平湖三月水犹寒,霜鉴冰壶照玉颜”:
    • 字词:“霜鉴”,像霜一样洁白明亮的镜子,这里指湖水;“冰壶”,冰做的壶,比喻湖水清澈透明;“玉颜”,美好的容颜,这里可理解为周边美好的景色映照在湖水中。
    • 句意:三月的平湖湖水依旧带着寒意,清澈如霜镜、冰壶的湖水映照出周边美好的景色。
  • “柳暗何如江上路,云深不碍海中山”:
    • 字词:“柳暗”,柳色深绿,形容柳荫浓密;“何如”,哪里比得上;“云深”,云层浓厚;“海中山”,可能并非实指大海中的山,而是借指远处云雾缭绕的山峦。
    • 句意:这里柳荫浓密的景象哪里比得上江边路上的呢,虽然云层浓厚,但却不妨碍远处山峦的存在。
  • “春风凫雁窥青琐,晚日波涛在白间”:
    • 字词:“凫雁”,野鸭和大雁;“青琐”,装饰皇宫门窗的青色连环花纹,这里可能借指蜀公的居所;“白”,可能指白色的沙滩、浪花之类,需结合具体情境理解。
    • 句意:春风中野鸭和大雁似乎在窥视着蜀公的居所,傍晚的太阳下,波涛在白色的(沙滩或浪花)间涌动。
  • “景物会招山简醉,时时倒着接䍠还”:
    • 字词:“山简”,西晋时期的名士,好酒,常出游饮酒大醉;“接䍠”,一种头巾。
    • 句意:这里的美景会引得像山简那样爱酒的人沉醉,时不时地像山简一样倒戴着头巾归来。

现代译文

三月的平湖湖水依旧透着寒意,
如霜镜冰壶般清澈映照美景。
柳荫浓密怎比得上江边小路,
云深雾浓却遮不住远处山峦。
春风里野鸭大雁窥视着居所,
夕阳下波涛在白色间翻涌。
这美妙景物定会让山简沉醉,
时常倒戴头巾自在地归来。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。“和”诗通常是诗人对他人诗作的回应。这首诗应是彭汝砺针对蜀公的某首家居相关诗作而作。具体的创作背景或许是蜀公向彭汝砺分享自己家居时的感受与景色,彭汝砺通过此诗表达对蜀公家居环境的赞美和自身的情感共鸣。虽然难以精确知晓创作的具体时间和详细事件,但可以推测是在两人交往期间,以诗歌唱和的形式抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“柳暗何如江上路”运用对比手法,将蜀公家居处的柳景与江边路上的柳景进行比较,突出此处景色的独特,引发读者对不同景色的想象。
    • 用典:“景物会招山简醉,时时倒着接䍠还”引用山简的典故,以山简爱酒沉醉于美景来类比自己和蜀公被眼前的家居景色所陶醉,增添了诗歌的文化底蕴和趣味性。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“霜鉴冰壶”“凫雁窥青琐”等表达,生动形象地描绘出湖水的清澈和景物的灵动。同时用词精准,“犹寒”“不碍”等词细致地表现出湖水的特点和云雾与山峦的关系。
  • 意境营造:通过对平湖、柳色、云中山、凫雁、波涛等景物的描写,营造出一种宁静而又富有生机的意境。既有三月湖水的清冷,又有春风中凫雁的灵动,以及傍晚波涛的壮阔。诗人将自己对景色的喜爱和沉醉其中的洒脱心境融入到这意境之中,使读者能够感受到那份悠然自得的氛围。

常见问题

《和蜀公家居》的作者和朝代是什么?

《和蜀公家居》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和蜀公家居》主要写了什么?

这首诗围绕蜀公家居周边的景致展开描绘,生动展现了三月平湖的独特风光,如寒水、柳暗、云中山等。同时,诗人借景抒情,表达出对这美好景物的喜爱,以及一种悠然沉醉、洒脱自在的心境。

《和蜀公家居》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。“和”诗通常是诗人对他人诗作的回应。这首诗应是彭汝砺针对蜀公的某首家居相关诗作而作。具体的创作背景或许是蜀公向彭汝砺分享自己家居时的感受与景色,彭汝砺通过此诗表达对蜀公家居环境的赞美和自身的情感共鸣。虽然难以精确知晓创作的具体时间和详细事件,但可以推测是在两人交往期间,以诗歌唱和的形式抒发情感。

《和蜀公家居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“柳暗何如江上路”运用对比手法,将蜀公家居处的柳景与江边路上的柳景进行比较,突出此处景色的独特,引发读者对不同景色的想象。 用典 :“景物会招山简醉,时时倒着接䍠还”引用山简的典故,以山简爱酒沉醉于美景来类比自己和蜀公被眼前的家居景色所陶醉,增添了诗歌的文化底蕴和趣味性。 语言特色 :语言优美典雅,如“霜鉴冰壶”“凫雁窥青琐”等表达,生...