这首诗围绕雁池展开,描绘了雁池周边的美丽景色,有仙子般的红莲、如幽人般的白鹭,还有垂柳、沧浪等。同时也抒发了诗人久别故园、年华老去的感慨以及对故园的思念之情。
雁池
池水人言是雁池,池边兀坐久忘归。
蓬瀛仙子红莲出,湖海幽人白鹭飞。
杨柳垂阴留客佩,沧浪泼翠点人衣。
故园一别头今白,目断江边旧钓矶。
蓬瀛仙子红莲出,湖海幽人白鹭飞。
杨柳垂阴留客佩,沧浪泼翠点人衣。
故园一别头今白,目断江边旧钓矶。
简要说明
逐句注释
- “池水人言是雁池,池边兀坐久忘归”:
- 字词:“兀坐”,独自端坐。
- 句意:人们都说这池水就是雁池,我独自坐在池边很久都忘了回去。
- “蓬瀛仙子红莲出,湖海幽人白鹭飞”:
- 字词:“蓬瀛仙子”,传说中蓬莱、瀛洲的仙子,这里比喻红莲;“湖海幽人”,指隐居于湖海的人,这里比喻白鹭。
- 句意:那红莲宛如蓬莱、瀛洲的仙子浮出水面,白鹭好似湖海间的幽人在空中飞翔。
- “杨柳垂阴留客佩,沧浪泼翠点人衣”:
- 字词:“客佩”,客人的玉佩;“沧浪”,指青苍色的水。
- 句意:杨柳垂下的树荫仿佛要留住客人的玉佩,青苍色的池水溅起翠绿的水花,点染在人的衣服上。
- “故园一别头今白,目断江边旧钓矶”:
- 字词:“目断”,望到看不见;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石。
- 句意:自从与故园分别,如今头发已经变白,我极目远望江边旧日的钓矶,却再也看不到了。
现代译文
人们都说这池水就是雁池,
我独自坐在池边久久不愿离去。
红莲像蓬莱瀛洲的仙子浮出水面,
白鹭似湖海间的幽人在空中翱翔。
杨柳垂下树荫想要留住客人的玉佩,
青苍的池水溅起翠点沾染人的衣裳。
自从告别故园如今头发已然变白,
极目远望却望不见江边旧日钓矶。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,他一生为官,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从“故园一别头今白”可以推测,可能是他离开故园多年后,在游览雁池时有感而发。此时他已历经岁月沧桑,年华老去,对故园的思念之情愈发浓烈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“蓬瀛仙子红莲出,湖海幽人白鹭飞”,将红莲比作蓬瀛仙子,白鹭比作湖海幽人,生动形象地描绘出红莲的娇艳和白鹭的飘逸,增添了诗歌的美感和奇幻色彩。
- 拟人:“杨柳垂阴留客佩”,赋予杨柳以人的情感和行为,说杨柳垂下树荫想要留住客人的玉佩,将杨柳人格化,表现出景色对人的挽留之意,也侧面反映出诗人对景色的喜爱。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精妙。如“蓬瀛仙子”“湖海幽人”等词语的运用,富有文化内涵和浪漫气息;“垂阴”“泼翠”等词语,准确地描绘出景物的特点,使画面生动可感。
- 意境营造:诗的前六句描绘了雁池周边美丽、清幽的景色,营造出一种宁静、闲适的氛围。而后两句笔锋一转,由景入情,抒发了诗人久别故园、年华老去的感慨,前后形成鲜明对比,使诗歌的意境更加深沉,情感更加真挚动人。
常见问题
《雁池》的作者和朝代是什么?
《雁池》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《雁池》主要写了什么?
这首诗围绕雁池展开,描绘了雁池周边的美丽景色,有仙子般的红莲、如幽人般的白鹭,还有垂柳、沧浪等。同时也抒发了诗人久别故园、年华老去的感慨以及对故园的思念之情。
《雁池》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,他一生为官,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从“故园一别头今白”可以推测,可能是他离开故园多年后,在游览雁池时有感而发。此时他已历经岁月沧桑,年华老去,对故园的思念之情愈发浓烈。
《雁池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“蓬瀛仙子红莲出,湖海幽人白鹭飞”,将红莲比作蓬瀛仙子,白鹭比作湖海幽人,生动形象地描绘出红莲的娇艳和白鹭的飘逸,增添了诗歌的美感和奇幻色彩。 拟人 :“杨柳垂阴留客佩”,赋予杨柳以人的情感和行为,说杨柳垂下树荫想要留住客人的玉佩,将杨柳人格化,表现出景色对人的挽留之意,也侧面反映出诗人对景色的喜爱。 语言特色 :语言优美典雅,用词精妙...