这首诗是彭汝砺送别宗文先辈之作。诗中表达了对宗文先辈二十年声名却仍陷于尘埃、华发将生的感叹,以司马相如和陶渊明作比,突出其才华与困境。描绘了南国、北风等景象,渲染寂寥、悲怆氛围,最后感慨世事如幻,劝其抛开穷愁寄情于酒。
送宗文先辈
夫子声名二十年,尘埃叹息欲华颠。
相如旧有凌云赋,靖节今无种秫田。
南国寂寥归见雁,北风悲壮屡闻蝉。
思量世事真如幻,合置穷愁顿酒边。
相如旧有凌云赋,靖节今无种秫田。
南国寂寥归见雁,北风悲壮屡闻蝉。
思量世事真如幻,合置穷愁顿酒边。
简要说明
逐句注释
- “夫子声名二十年,尘埃叹息欲华颠”:
- 字词:“夫子”,对宗文先辈的尊称;“声名”,名声;“尘埃”,比喻困境、不得志;“叹息”,叹气;“华颠”,头发花白。
- 句意:宗文先辈您已有二十年的名声了,却在困境中叹息,头发都快要花白了。
- “相如旧有凌云赋,靖节今无种秫田”:
- 字词:“相如”,指司马相如,他曾作《大人赋》,汉武帝读后“飘飘有凌云之气”;“凌云赋”,即指司马相如的《大人赋》;“靖节”,指陶渊明,谥号靖节先生;“种秫田”,陶渊明曾想种高粱酿酒。
- 句意:您如同司马相如一样有凌云的才华,却像如今的陶渊明一样连种高粱酿酒的田都没有。
- “南国寂寥归见雁,北风悲壮屡闻蝉”:
- 字词:“南国”,南方;“寂寥”,寂静、空旷;“北风”,象征寒冷、凄凉;“屡闻蝉”,多次听到蝉鸣。
- 句意:您在南方寂静之地归去时看到大雁,在悲凉的北风中多次听到蝉鸣。
- “思量世事真如幻,合置穷愁顿酒边”:
- 字词:“思量”,思考、考虑;“世事”,世间的事情;“合”,应该;“置”,放置;“穷愁”,穷困愁苦。
- 句意:仔细想想世间的事情真的如同梦幻一样,应该把穷困愁苦都抛到酒边。
现代译文
宗文先辈您已有二十年的声名,
却在困境中叹息头发快要花白。
您有司马相如凌云般的才华,
却像陶渊明没有种高粱的田。
您在南方寂静之地归去时见雁,
在悲凉北风中多次听到蝉鸣。
仔细思量世间之事真如梦幻,
应该把穷困愁苦都抛到酒边。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。当时社会面临着诸多问题,官场斗争也较为复杂。宗文先辈可能是诗人的友人,有着一定的才华和名声,但仕途不顺或生活困窘。这首诗具体创作时间不详,大致是在这样的社会背景下,诗人送别宗文先辈时,有感于其遭遇而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用司马相如和陶渊明的典故,将宗文先辈比作司马相如,突出其才华;以陶渊明无种秫田,表现其生活的困窘,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 借景抒情:“南国寂寥归见雁,北风悲壮屡闻蝉”,通过描绘南国的寂寥、北风的悲怆以及大雁、蝉鸣等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人对宗文先辈的同情和感慨。
- 语言特色:语言较为平实,却情感真挚。诗句简洁明了,没有过多的修饰,但能深刻地表达出诗人的情感,如“思量世事真如幻,合置穷愁顿酒边”,直白地表达出对世事的看法和对友人的劝慰。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、感慨的意境。从对宗文先辈二十年困境的描述,到借景抒情渲染氛围,再到最后对世事的感慨和劝慰,将诗人对友人的同情、对世事的无奈等情感融入其中,使读者能深刻感受到诗中的意境。
常见问题
《送宗文先辈》的作者和朝代是什么?
《送宗文先辈》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《送宗文先辈》主要写了什么?
这首诗是彭汝砺送别宗文先辈之作。诗中表达了对宗文先辈二十年声名却仍陷于尘埃、华发将生的感叹,以司马相如和陶渊明作比,突出其才华与困境。描绘了南国、北风等景象,渲染寂寥、悲怆氛围,最后感慨世事如幻,劝其抛开穷愁寄情于酒。
《送宗文先辈》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。当时社会面临着诸多问题,官场斗争也较为复杂。宗文先辈可能是诗人的友人,有着一定的才华和名声,但仕途不顺或生活困窘。这首诗具体创作时间不详,大致是在这样的社会背景下,诗人送别宗文先辈时,有感于其遭遇而写下此诗。
《送宗文先辈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用司马相如和陶渊明的典故,将宗文先辈比作司马相如,突出其才华;以陶渊明无种秫田,表现其生活的困窘,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :“南国寂寥归见雁,北风悲壮屡闻蝉”,通过描绘南国的寂寥、北风的悲怆以及大雁、蝉鸣等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人对宗文先辈的同情和感慨。 语言特色 :语言较为平实,却情感真挚。诗...