持正率和中丞诸公喜雨 其二

· 彭汝砺

盛德无烦百姓忧,分明灵贶厚齐州。
精神散接诸天远,润泽横随四海流。
玉色晬温知有喜,渊衷澄寂本无求。
史官屡得丰年事,还记熙宁第十秋。

简要说明

这首诗围绕喜雨之事展开,赞颂了官员的盛德,描绘了降雨带来的润泽景象,表达了对官员的赞美以及对丰年的期许,最后提及史官应记录下熙宁十年秋这场喜雨带来的丰年之事。

逐句注释

  • “盛德无烦百姓忧,分明灵贶厚齐州”:
    • 字词:“盛德”,高尚的品德;“灵贶”,神灵的恩赐;“齐州”,泛指中国,这里可能具体指某个地区。
    • 句意:官员有高尚的品德,不必让百姓担忧,很明显神灵降下了丰厚的恩赐给齐州。
  • “精神散接诸天远,润泽横随四海流”:
    • 字词:“精神”,可理解为官员的精气神;“诸天”,众多的天空,这里有广阔之意;“润泽”,指雨水的滋润。
    • 句意:官员的精神仿佛能与广阔的天空相接,雨水的滋润像水流一样遍布四海。
  • “玉色晬温知有喜,渊衷澄寂本无求”:
    • 字词:“玉色”,形容面容温润如玉;“晬温”,温和;“渊衷”,内心深沉。
    • 句意:从官员温和的面容能知道他有喜事,他内心深沉寂静,本来就没有过多的欲求。
  • “史官屡得丰年事,还记熙宁第十秋”:
    • 字词:“史官”,负责记录历史的官员;“熙宁”,宋神宗的年号。
    • 句意:史官多次记录下丰年的事情,这次还应该记录下熙宁十年的秋天这场喜雨带来的丰年之景。

现代译文

官员品德高尚,百姓无需担忧,
神灵明显降下丰厚恩赐给齐州。
官员精神与广阔天空相接,
雨水滋润像水流般遍布四海。
从官员温和面容可知他心中有喜,
他内心深沉寂静本无过多欲求。
史官多次记录下丰年之事,
这次应记下熙宁十年秋天这场喜雨。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,熙宁是宋神宗的年号。当时可能出现了干旱等不利于农业生产的情况,之后降下喜雨。彭汝砺这首诗或许是在和中丞等官员一同为这场喜雨感到欣喜时所作,借此诗赞颂官员的品德以及这场雨带来的积极影响,表达对丰年的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:借喜雨之事来赞颂官员的盛德和高尚品格,通过描绘降雨的润泽效果,表达对官员治理有方的肯定。
    • 虚实结合:“精神散接诸天远”是虚写,展现官员精神层面的境界;“润泽横随四海流”是实写,描绘雨水滋润大地的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言典雅庄重,使用了“盛德”“灵贶”“玉色”“渊衷”等词汇,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感。
  • 意境营造:营造出一种祥瑞、和谐的意境。诗歌描绘了官员的美好形象和喜雨带来的生机,传达出对丰年的美好愿景,给人以积极向上的感受。

常见问题

《持正率和中丞诸公喜雨 其二》的作者和朝代是什么?

《持正率和中丞诸公喜雨 其二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《持正率和中丞诸公喜雨 其二》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨之事展开,赞颂了官员的盛德,描绘了降雨带来的润泽景象,表达了对官员的赞美以及对丰年的期许,最后提及史官应记录下熙宁十年秋这场喜雨带来的丰年之事。

《持正率和中丞诸公喜雨 其二》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,熙宁是宋神宗的年号。当时可能出现了干旱等不利于农业生产的情况,之后降下喜雨。彭汝砺这首诗或许是在和中丞等官员一同为这场喜雨感到欣喜时所作,借此诗赞颂官员的品德以及这场雨带来的积极影响,表达对丰年的期盼。

《持正率和中丞诸公喜雨 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :借喜雨之事来赞颂官员的盛德和高尚品格,通过描绘降雨的润泽效果,表达对官员治理有方的肯定。 虚实结合 :“精神散接诸天远”是虚写,展现官员精神层面的境界;“润泽横随四海流”是实写,描绘雨水滋润大地的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言典雅庄重,使用了“盛德”“灵贶”“玉色”“渊衷”等词汇,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感。...