和彦常侍郎

· 彭汝砺

濯濯威灵赫赫光,天颜咫尺在岩廊。
图功未肯兄三古,较艺何嫌弟寸长。
鼓舞雷风驰汉诏,昭回云汉见尧章。
酒樽更有论文乐,一笑令人万事忘。

简要说明

这首诗是彭汝砺写给彦常侍郎的和诗,高度赞扬了彦常侍郎的威严与功绩,提及他在政务上雷厉风行执行诏令、文学上才华出众,最后表达了与彦常侍郎饮酒论文的愉悦,体现出对对方的敬重与深厚情谊。

逐句注释

  • “濯濯威灵赫赫光,天颜咫尺在岩廊”:
    • 字词:“濯濯”,形容有光泽、清朗的样子;“赫赫”,显著盛大的样子;“天颜”,指皇帝;“岩廊”,原指高峻的廊庑,后指代朝廷。
    • 句意:彦常侍郎风采照人、威严赫赫,他身处朝廷,离皇帝很近。
  • “图功未肯兄三古,较艺何嫌弟寸长”:
    • 字词:“图功”,谋求功业;“三古”,指上古、中古、下古;“较艺”,比较技艺、才能;“弟寸长”,以自己微小的长处为弟,有自谦之意。
    • 句意:彦常侍郎谋求功业时,不肯以古代贤人为兄,即他要超越古人;在比较才能时,也不嫌弃自己微小的长处。
  • “鼓舞雷风驰汉诏,昭回云汉见尧章”:
    • 字词:“鼓舞雷风”,形容行动迅速如雷风般;“汉诏”,代指朝廷的诏令;“昭回”,指星辰光耀回转,引申为诗文的光辉;“云汉”,天河,这里比喻皇帝的诗文;“尧章”,借指皇帝的文章。
    • 句意:彦常侍郎像雷风一样迅速地执行朝廷的诏令,从他的文章中能看到如同皇帝诗文般的光辉。
  • “酒樽更有论文乐,一笑令人万事忘”:
    • 字词:“酒樽”,盛酒的器具;“论文”,谈论文章、学问。
    • 句意:与彦常侍郎一起饮酒谈论文章,那种快乐能让人一笑间忘却世间万事。

现代译文

彦常侍郎风采威严、光芒赫赫,
他在朝廷之中离皇帝近在咫尺。
他谋求功业不愿只与古人比肩,
比较才能也不嫌弃自身小长处。
他如雷风般迅速执行朝廷诏令,
文章中闪耀着如皇帝诗文光辉。
与他饮酒论文充满无尽的乐趣,
这一笑能让人忘却世间的万事。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,北宋政治上文人地位较高,文化繁荣。彦常侍郎可能是彭汝砺在朝廷中的同僚,两人有一定的交往。这首诗具体创作时间难以明确,但应是在他们有一定交集、一同在朝廷任职期间,彭汝砺通过和诗的方式表达对彦常侍郎的赞美与友好之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“三古”“尧章”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,使对彦常侍郎的赞美更具文化底蕴和历史厚重感。
    • 夸张:“图功未肯兄三古”运用夸张手法,突出彦常侍郎在谋求功业上的远大志向和超越古人的豪情。
  • 语言特色:语言华丽典雅,“濯濯”“赫赫”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,也生动地描绘出彦常侍郎的风采。同时,用词大气,如“雷风”“云汉”等,展现出宏大的气势。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前几句从不同方面赞美彦常侍郎的形象、功业和才华,最后一句则直接表达了与对方相处的愉悦,由赞美到抒情,自然流畅,很好地传达出诗人对彦常侍郎的敬重与友好。

常见问题

《和彦常侍郎》的作者和朝代是什么?

《和彦常侍郎》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和彦常侍郎》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺写给彦常侍郎的和诗,高度赞扬了彦常侍郎的威严与功绩,提及他在政务上雷厉风行执行诏令、文学上才华出众,最后表达了与彦常侍郎饮酒论文的愉悦,体现出对对方的敬重与深厚情谊。

《和彦常侍郎》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,北宋政治上文人地位较高,文化繁荣。彦常侍郎可能是彭汝砺在朝廷中的同僚,两人有一定的交往。这首诗具体创作时间难以明确,但应是在他们有一定交集、一同在朝廷任职期间,彭汝砺通过和诗的方式表达对彦常侍郎的赞美与友好之情。

《和彦常侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“三古”“尧章”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,使对彦常侍郎的赞美更具文化底蕴和历史厚重感。 夸张 :“图功未肯兄三古”运用夸张手法,突出彦常侍郎在谋求功业上的远大志向和超越古人的豪情。 语言特色 :语言华丽典雅,“濯濯”“赫赫”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,也生动地描绘出彦常侍郎的风采。同时,用词大气,...