和瑛师

· 彭汝砺

江湖日夜著东流,水上乾坤一点浮。
隔浦云山随客步,近村花竹慰人愁。
同舟自有林宗在,结社还须惠远游。
酒兴正酣归更懒,坐看凉月上沧洲。

简要说明

这首诗是彭汝砺和瑛师的唱和之作,描绘了诗人在江湖行舟时的所见所感,表达了诗人在旅途中的闲适心境,以及与友人同舟共游、结社同欢的惬意,同时流露出对眼前美景的陶醉与留恋。

逐句注释

  • “江湖日夜著东流,水上乾坤一点浮”:
    • 字词:“著”,持续;“乾坤”,天地,这里指天地万物。
    • 句意:江湖之水日夜不停地向东流淌,水上的天地万物仿佛一点漂浮之物。
  • “隔浦云山随客步,近村花竹慰人愁”:
    • 字词:“浦”,水边;“随客步”,随着游人的脚步移动。
    • 句意:隔着水边的云山仿佛随着游人的脚步移动,靠近村庄的花竹似乎在慰藉人的忧愁。
  • “同舟自有林宗在,结社还须惠远游”:
    • 字词:“林宗”,指郭泰,字林宗,东汉名士,这里借指与诗人同舟的贤士;“惠远”,东晋高僧,曾在庐山结白莲社,这里借指瑛师等能一起结社的人。
    • 句意:同船的人中自然有像林宗那样的贤士,想要结社还得和像惠远那样的人一同出游。
  • “酒兴正酣归更懒,坐看凉月上沧洲”:
    • 字词:“酣”,畅快;“沧州”,滨水的地方,常指隐士居住之处。
    • 句意:酒兴正浓时更懒得回去,坐着观赏清凉的月亮升上了滨水之地。

现代译文

江湖之水日夜不停地向东奔流,
水上的天地万物宛如一点漂浮。
隔着水边的云山随游人脚步移动,
靠近村庄的花竹慰藉着人的忧愁。
同船的人中自然有林宗般的贤士,
想要结社还需与惠远般的人同游。
酒兴正浓懒得回去,
坐着静看凉月升上了那滨水洲头。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,诗人可能是在一次江湖行舟的旅途中,与瑛师等友人相伴同游。在游览过程中,诗人被眼前的山水美景所陶醉,又与志同道合的友人相聚,饮酒作乐,从而有感而发写下此诗,以和瑛师。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前两联描绘了江湖流水、云山花竹等自然景色,将诗人闲适、愉悦的心情融入其中,如“隔浦云山随客步,近村花竹慰人愁”,借云山、花竹之景表达内心的惬意。
    • 用典:颈联运用了“林宗”和“惠远”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表明了诗人对贤士的推崇以及对与友人结社同游的向往。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准,如“著”“随”“慰”等动词的使用,使诗歌画面生动形象,富有动感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠然闲适、宁静惬意的意境。从日夜东流的江湖之景,到云山花竹的相伴,再到与贤士同游、饮酒赏月,构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到诗人在旅途中的愉悦心境和对眼前美景的沉醉。

常见问题

《和瑛师》的作者和朝代是什么?

《和瑛师》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和瑛师》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺和瑛师的唱和之作,描绘了诗人在江湖行舟时的所见所感,表达了诗人在旅途中的闲适心境,以及与友人同舟共游、结社同欢的惬意,同时流露出对眼前美景的陶醉与留恋。

《和瑛师》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,诗人可能是在一次江湖行舟的旅途中,与瑛师等友人相伴同游。在游览过程中,诗人被眼前的山水美景所陶醉,又与志同道合的友人相聚,饮酒作乐,从而有感而发写下此诗,以和瑛师。

《和瑛师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前两联描绘了江湖流水、云山花竹等自然景色,将诗人闲适、愉悦的心情融入其中,如“隔浦云山随客步,近村花竹慰人愁”,借云山、花竹之景表达内心的惬意。 用典 :颈联运用了“林宗”和“惠远”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表明了诗人对贤士的推崇以及对与友人结社同游的向往。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准,如“著”“随”“慰”等动...