次履中学士正月十一日迎驾大庆殿

· 彭汝砺

瑞雾苍茫杳霭间,迟明催立大庭班。
禁林草木青春近,秘阁文书白日闲。
华盖荧煌天帝座,蓬莱缥缈道家山。
金舆玉乘归何晚,乐奏钧天梦未还。

简要说明

这首诗描绘了诗人在正月十一日于大庆殿迎驾的场景,通过描写大庆殿周围的环境、皇家仪仗等,展现出庄重、华丽的氛围,表达了诗人对皇家威仪的赞叹以及身处此景中的沉醉之感。

逐句注释

  • “瑞雾苍茫杳霭间,迟明催立大庭班”:
    • 字词:“瑞雾”,吉祥的雾气;“杳霭”,云雾渺茫的样子;“迟明”,黎明;“大庭班”,指在大庆殿的朝班。
    • 句意:吉祥的雾气在苍茫、渺茫的云雾间弥漫,黎明时分催促着官员们站立在大庆殿的朝班之中。
  • “禁林草木青春近,秘阁文书白日闲”:
    • 字词:“禁林”,皇家园林;“青春”,春天;“秘阁”,宫廷中收藏珍贵图书的地方。
    • 句意:皇家园林中的草木预示着春天即将来临,秘阁中的文书在白天显得十分清闲。
  • “华盖荧煌天帝座,蓬莱缥缈道家山”:
    • 字词:“华盖”,帝王车上的伞盖,这里代指帝王的座位;“荧煌”,辉煌;“蓬莱”,传说中的海上仙山;“缥缈”,隐隐约约,若有若无。
    • 句意:帝王的座位辉煌夺目,如同天帝的宝座;远处的景象隐隐约约,好似蓬莱仙山一般。
  • “金舆玉乘归何晚,乐奏钧天梦未还”:
    • 字词:“金舆玉乘”,指帝王乘坐的车驾;“钧天”,天上的音乐。
    • 句意:帝王的车驾归来得多么晚啊,宫廷中演奏着如天上音乐般美妙的乐曲,让人仿佛还沉浸在梦境之中。

现代译文

吉祥的雾气在苍茫的云雾间弥漫,
黎明时分催促我们站在大庆殿的朝班。
皇家园林的草木预示着春天即将到来,
秘阁里的文书在白天显得如此清闲。
帝王的座位辉煌得如同天帝的宝座,
远处的景象缥缈好似蓬莱仙山一般。
帝王的车驾归来为何如此之晚,
宫廷乐声如天乐让我还沉醉在梦幻。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗创作于正月十一日迎驾大庆殿这一特定的场合。在北宋,宫廷有着各种重要的仪式活动,迎驾便是其中之一,彰显着皇家的威严与庄重。诗人参与这样的活动,有感而发创作此诗,以记录当时的场景和自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“瑞雾苍茫杳霭间”“禁林草木青春近”等是对眼前实景的描写,而“蓬莱缥缈道家山”则引入了神话传说中的蓬莱仙山,属于虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。
    • 借景抒情:通过描绘大庆殿周围的瑞雾、禁林草木、辉煌的华盖等景象,抒发了诗人对皇家威严的赞叹以及对这一庄重场合的崇敬之情。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“荧煌”“缥缈”等词语,生动地描绘出了帝王座驾的辉煌和景象的虚幻缥缈,展现出皇家的高贵与神秘。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、华丽且带有梦幻色彩的意境。从黎明时分的瑞雾,到辉煌的帝王座位,再到如天乐般的宫廷演奏,让读者仿佛身临其境,感受到了迎驾仪式的宏大与庄重,以及诗人沉醉其中的心境。

常见问题

《次履中学士正月十一日迎驾大庆殿》的作者和朝代是什么?

《次履中学士正月十一日迎驾大庆殿》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《次履中学士正月十一日迎驾大庆殿》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在正月十一日于大庆殿迎驾的场景,通过描写大庆殿周围的环境、皇家仪仗等,展现出庄重、华丽的氛围,表达了诗人对皇家威仪的赞叹以及身处此景中的沉醉之感。

《次履中学士正月十一日迎驾大庆殿》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗创作于正月十一日迎驾大庆殿这一特定的场合。在北宋,宫廷有着各种重要的仪式活动,迎驾便是其中之一,彰显着皇家的威严与庄重。诗人参与这样的活动,有感而发创作此诗,以记录当时的场景和自己的感受。

《次履中学士正月十一日迎驾大庆殿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“瑞雾苍茫杳霭间”“禁林草木青春近”等是对眼前实景的描写,而“蓬莱缥缈道家山”则引入了神话传说中的蓬莱仙山,属于虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。 借景抒情 :通过描绘大庆殿周围的瑞雾、禁林草木、辉煌的华盖等景象,抒发了诗人对皇家威严的赞叹以及对这一庄重场合的崇敬之情。 语言特色 :语言华丽典雅,如“荧煌”“缥缈...