这首诗描绘了皇帝首次亲自参加郊丘祭祀活动的宏大场面,展现了礼仪的庄重与繁盛,表达了对国家礼乐制度的赞美,以及祭祀中人与天感应、人心和顺的美好愿景,最后感慨当下缺乏能记录这一盛事的“太史公”。
皇帝郊丘从驾次履中学士
今岁郊丘上始躬,宿斋初出未央宫。
百年礼乐星辰烂,万国衣冠锦绣中。
精意与天相应接,人心如水自流通。
圣时好作休成记,今日谁为太史公。
百年礼乐星辰烂,万国衣冠锦绣中。
精意与天相应接,人心如水自流通。
圣时好作休成记,今日谁为太史公。
简要说明
逐句注释
- “今岁郊丘上始躬,宿斋初出未央宫”:
- 字词:“郊丘”,古代天子在郊外祭天的地方;“上”,指皇帝;“宿斋”,祭祀前斋戒住宿;“未央宫”,汉代宫殿名,这里借指皇宫。
- 句意:今年皇帝首次亲自前往郊丘进行祭祀,斋戒之后从皇宫中出发。
- “百年礼乐星辰烂,万国衣冠锦绣中”:
- 字词:“百年礼乐”,指长期传承的礼仪制度;“万国衣冠”,形容众多国家的使臣和官员。
- 句意:历经百年传承的礼乐制度如同星辰般灿烂辉煌,各国使臣和官员身着华服,置身于一片锦绣之中。
- “精意与天相应接,人心如水自流通”:
- 字词:“精意”,虔诚的心意;“相应接”,相互感应。
- 句意:皇帝虔诚的心意与上天相互感应,人心也像水一样顺畅平和。
- “圣时好作休成记,今日谁为太史公”:
- 字词:“圣时”,圣明的时代;“休成记”,记载吉祥成功之事;“太史公”,指司马迁,这里泛指能记录历史盛事的史官。
- 句意:在这圣明的时代,应该好好记录下这吉祥成功的盛事,可如今谁能成为像司马迁那样的史官呢。
现代译文
今年皇帝首次亲自前往郊丘祭祀,
斋戒后从皇宫出发前往祭天之地。
历经百年的礼乐制度灿烂如星辰,
各国官员身着华服置身锦绣之中。
皇帝的虔诚心意与上天相互感应,
人心也如水流般顺畅平和无阻滞。
圣明时代应记录下这成功盛事,
可如今谁能成为记录的太史公。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。北宋注重礼乐制度建设,郊丘祭祀是国家重要的礼仪活动。此诗创作时,皇帝首次亲自参与郊丘祭祀,这在当时是一件具有重要象征意义的大事。彭汝砺作为臣子,见证这一盛事,有感而发创作了这首诗,表达对国家礼仪活动和时代的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张渲染:“百年礼乐星辰烂,万国衣冠锦绣中”运用夸张的手法,将礼乐制度比作灿烂星辰,描绘出各国官员身着华服的盛大场景,突出了祭祀活动的隆重与壮观。
- 借景抒情(此处景含场面之景):通过对祭祀活动场面和人心状态的描写,抒发了对国家礼乐兴盛、人心和顺的赞美与欣喜之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合祭祀活动的主题和氛围。如“百年礼乐”“万国衣冠”等词汇,体现出一种宏大的历史感和文化底蕴。
- 意境营造:诗中营造出一种庄严、繁盛、祥和的意境。从皇帝出宫到祭祀场面的宏大,再到人心的顺畅,展现出一个圣明时代的美好景象,给人以积极向上、繁荣昌盛的感受。
常见问题
《皇帝郊丘从驾次履中学士》的作者和朝代是什么?
《皇帝郊丘从驾次履中学士》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《皇帝郊丘从驾次履中学士》主要写了什么?
这首诗描绘了皇帝首次亲自参加郊丘祭祀活动的宏大场面,展现了礼仪的庄重与繁盛,表达了对国家礼乐制度的赞美,以及祭祀中人与天感应、人心和顺的美好愿景,最后感慨当下缺乏能记录这一盛事的“太史公”。
《皇帝郊丘从驾次履中学士》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。北宋注重礼乐制度建设,郊丘祭祀是国家重要的礼仪活动。此诗创作时,皇帝首次亲自参与郊丘祭祀,这在当时是一件具有重要象征意义的大事。彭汝砺作为臣子,见证这一盛事,有感而发创作了这首诗,表达对国家礼仪活动和时代的赞美。
《皇帝郊丘从驾次履中学士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张渲染 :“百年礼乐星辰烂,万国衣冠锦绣中”运用夸张的手法,将礼乐制度比作灿烂星辰,描绘出各国官员身着华服的盛大场景,突出了祭祀活动的隆重与壮观。 借景抒情(此处景含场面之景) :通过对祭祀活动场面和人心状态的描写,抒发了对国家礼乐兴盛、人心和顺的赞美与欣喜之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祭祀活动的主题和氛围。如“百年礼乐”“万国衣冠”...