和叔宜弟 其一

这首诗是彭汝砺写给弟弟的作品。诗中先描述自己因白云触动思乡之情，而后踏上前往宜城与弟弟相聚的艰难旅程，途中历经诸多险阻。见到弟弟后，愁绪消散，兄弟间倾诉衷肠。最后，诗人叮嘱弟弟以孝闻名，还表达了自己倦于远行，想回家与弟弟一起耕田的愿望。

• “悠悠白云飞，戚戚感我情”：
  • 字词：“悠悠”，形容白云飘动的样子；“戚戚”，忧愁、哀伤的样子。
  • 句意：悠悠的白云在空中飘荡，触动了我内心的哀伤之情。
• “白云行四方，顾我岂惮行”：
  • 字词：“顾”，念及；“惮”，害怕。
  • 句意：白云能够自由自在地飘行四方，念及此我又怎会害怕远行呢。
• “投袂起番水，荷担指宜城”：
  • 字词：“投袂”，挥动衣袖，表示决心行动；“番水”，可能是诗人出发的地方；“荷担”，挑着担子；“宜城”，弟弟所在之地。
  • 句意：我挥动衣袖从番水出发，挑着担子前往宜城。
• “所怀再逾秋，计以顷刻成”：
  • 字词：“所怀”，心中的思念；“逾秋”，过了秋天。
  • 句意：心中的思念已经过了两个秋天，如今瞬间就要实现与弟弟相聚的愿望了。
• “远装有书帙，贫囊无金籯”：
  • 字词：“远装”，远行的行装；“书帙”，书籍；“金籯”，装钱的竹器。
  • 句意：远行的行装里有书籍，可贫穷的口袋里却没有钱财。
• “马羸半徒步，仆瘦复兼程”：
  • 字词：“羸”，瘦弱；“仆”，仆人；“兼程”，加倍赶路。
  • 句意：马很瘦弱，我一半路程只能徒步前行，仆人也很瘦却还在加倍赶路。
• “天寒雪频飞，山阻路少平”：
  • 字词：“频”，频繁。
  • 句意：天气寒冷，雪花频繁飘落，山峦阻隔，道路很少有平坦的地方。
• “林端虎豹迹，驿后豺狼声”：
  • 字词：“驿”，驿站。
  • 句意：树林边有虎豹的踪迹，驿站后面传来豺狼的叫声。
• “我行有所怀，虽壮如孩婴”：
  • 字词：“怀”，思念。
  • 句意：我在远行途中心中满是思念，虽然外表强壮内心却像孩童一样脆弱。
• “入门旅愁破，侍席春风生”：
  • 字词：“旅愁”，旅途的忧愁；“侍席”，陪坐在宴席旁。
  • 句意：一进家门旅途的忧愁就消散了，陪坐在弟弟身旁如沐春风。
• “丁宁道怀感，恻怛一坐倾”：
  • 字词：“丁宁”，再三嘱咐；“恻怛”，悲痛、忧伤；“一坐倾”，满座的人都为之动容。
  • 句意：我再三诉说心中的思念和感慨，满座的人都被我的哀伤所打动。
• “我今授汝记，汝当以孝名”：
  • 字词：“授汝记”，给你嘱托。
  • 句意：我现在给你嘱托，你应当以孝顺闻名。
• “孝能事其亲，荣亦及乃兄”：
  • 字词：“事”，侍奉；“荣”，荣耀。
  • 句意：孝顺能够好好侍奉双亲，这份荣耀也会惠及你的兄长。
• “乃兄久衰矣，山川倦遐征”：
  • 字词：“衰”，衰老、疲惫；“遐征”，远行。
  • 句意：你的兄长我已经长久地感到疲惫衰老了，厌倦了在山川间远行。
• “归与治尔田，我归耦而耕”：
  • 字词：“治”，耕种；“耦而耕”，两人并耕。
  • 句意：回去和你一起耕种田地，我回来和你并肩劳作。

悠悠的白云在空中自在飘飞，
触动了我内心深深的哀伤。
白云能自由地飘行四方，
念及此我怎会害怕远行。
我挥动衣袖从番水出发，
挑着担子直奔宜城方向。
心中的思念已过两个秋天，
如今瞬间就要得偿所愿。
远行的行装里只有书籍，
贫穷的口袋却没有钱财。
马儿瘦弱我一半路徒步，
仆人消瘦却还在加紧赶路。
天气寒冷雪花频繁飘落，
山峦阻隔道路少有平坦。
树林边有虎豹留下的踪迹，
驿站后传来豺狼的叫声。
我在途中满是思念之情，
外表虽壮内心却如孩童。
一进家门旅途忧愁全消散，
陪坐弟弟身旁如沐春风暖。
我再三诉说心中的感慨，
满座的人都为之而动容。
我现在给你郑重的嘱托，
你应当以孝顺闻名于世。
孝顺能好好侍奉父母亲，
这份荣耀也会惠及兄长。
兄长我已长久疲惫衰老，
厌倦了在山川间去远行。
回去和你一起耕种田地，
我回来和你并肩把田耕。

彭汝砺生活在北宋时期，他与弟弟感情深厚。此诗具体创作时间不详，但从诗中内容可知，他历经两年的思念后，毅然从番水出发，克服重重困难前往宜城与弟弟相聚。在见到弟弟后，他有感而发创作了这首诗，表达了对亲情的珍视以及自己对生活的感悟和向往。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中通过描绘“悠悠白云飞”“天寒雪频飞”“林端虎豹迹，驿后豺狼声”等景象，既渲染了旅途的艰难和内心的哀愁，又烘托出与弟弟相聚时的喜悦。如“悠悠白云飞”引发了诗人的思乡之情，而寒冷的风雪、危险的虎豹豺狼则突出了旅途的艰辛。
  • 对比：“我行有所怀，虽壮如孩婴”将诗人外表的强壮与内心因思念而脆弱进行对比，生动地表现出诗人对弟弟的思念之深。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，却能真切地表达出诗人的情感。如“远装有书帙，贫囊无金籯”“马羸半徒步，仆瘦复兼程”等语句，用简洁的语言描绘出了自己远行时的贫困和艰难。
• 情感表达：整首诗情感真挚深沉，从出发前的思乡、旅途中的艰辛困苦，到见到弟弟后的喜悦，再到最后的嘱托和对田园生活的向往，层层递进，将诗人复杂的情感细腻地展现出来，使读者能够深刻感受到兄弟之间的深厚情谊以及诗人对生活的思考。