这首诗描绘了秋季郊原的景象,展现出丰收的喜悦和美好时光。诗人与友人相约出游,畅谈古今,表达了对闲适生活的享受以及对古代圣贤之道的追求。
和君时弟韵
梨垂栗皱橙柚香,田家笑语炊黄粱。
山水秀彻摇秋光,重岩细菊斑斑黄。
万象呈露无遁藏,时和岁丰辰亦良。
脂车与子游上方,吐论纵横气轩昂。
书帙罗列图画张,睥睨孔孟窥虞唐。
偃息道奥缘禅床,苒苒定看移星霜。
简要说明
逐句注释
- “流火退缩金盛强,郊原日夜生寒凉”:
- 字词:“流火”,出自《诗经·豳风·七月》“七月流火”,指大火星西行,天气转凉;“金”,五行之一,代表秋季。
- 句意:大火星渐渐西沉,秋季的力量日益强盛,郊野平原日夜都生出了寒凉之意。
- “梨垂栗皱橙柚香,田家笑语炊黄粱”:
- 字词:“垂”,低垂;“皱”,指栗子外壳的褶皱;“黄粱”,黄小米。
- 句意:梨子低垂,栗子外壳带着褶皱,橙子和柚子散发着香气,农家欢声笑语,正在煮着黄粱饭。
- “山水秀彻摇秋光,重岩细菊斑斑黄”:
- 字词:“秀彻”,秀丽清澈;“重岩”,层层叠叠的岩石;“斑斑”,形容颜色驳杂。
- 句意:山水秀丽清澈,摇曳着秋日的光芒,层层岩石间细小的菊花呈现出斑斑黄色。
- “万象呈露无遁藏,时和岁丰辰亦良”:
- 字词:“万象”,各种景象;“遁藏”,隐藏;“时和岁丰”,指政治清明,年成丰收。
- 句意:各种景象都清晰地呈现出来,没有任何隐藏,此时政治清明、年成丰收,时间也是十分美好。
- “脂车与子游上方,吐论纵横气轩昂”:
- 字词:“脂车”,给车轴涂油,指准备出行;“上方”,指寺院;“吐论”,发表议论。
- 句意:我和你准备好车马去寺院游玩,我们高谈阔论,气势轩昂。
- “书帙罗列图画张,睥睨孔孟窥虞唐”:
- 字词:“书帙”,书籍;“睥睨”,斜视,有轻视之意;“虞唐”,指虞舜和唐尧,是古代的贤君。
- 句意:寺院里书籍罗列,图画张挂,我们在这里谈论古今,甚至轻视孔孟,窥探虞唐时代的圣道。
- “偃息道奥缘禅床,苒苒定看移星霜”:
- 字词:“偃息”,休息;“道奥”,深奥的道理;“苒苒”,时间逐渐过去;“星霜”,星辰和霜露,代指岁月。
- 句意:我们在禅床边休息,探讨深奥的道理,时间渐渐过去,定能看到岁月的变迁。
现代译文
大火星西沉,秋季的力量日益强盛,
郊野平原日夜都弥漫着寒凉。
梨子低垂,栗子带着褶皱,橙子柚子飘香,
农家欢声笑语,煮着黄粱饭。
山水秀丽清澈,摇曳着秋日的光芒,
层层岩石间的细菊呈现出斑斑黄色。
各种景象都清晰呈现,毫无隐藏,
此时政治清明、年成丰收,时光美好。
我和你准备好车马去寺院游玩,
高谈阔论,气势轩昂。
寺院里书籍罗列,图画张挂,
我们谈论古今,轻视孔孟,窥探虞唐圣道。
我们在禅床边休息,探讨深奥道理,
时间渐渐过去,定能看到岁月变迁。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是他和弟弟的唱和之作。北宋时期文化繁荣,社会相对稳定,人们有更多的精力去享受生活、探讨学问。从诗中可以看出当时处于一个丰收的时节,诗人在这样美好的时光里,与弟弟相约出游,表达了对生活的热爱和对学问的追求。具体创作时间虽难以确定,但大致反映了他在较为闲适的状态下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与抒情结合:诗的前半部分描绘了秋季郊原的丰收景象,如“梨垂栗皱橙柚香,田家笑语炊黄粱”等,展现出一幅生机勃勃的田园画面,为后面的抒情做铺垫。后半部分则表达了与弟弟出游寺院、畅谈学问的愉悦心情,情景交融,使诗歌情感更加丰富。
- 虚实结合:“睥睨孔孟窥虞唐”一句,既有现实中与弟弟在寺院探讨学问的场景(实),又有对古代圣贤时代的想象和向往(虚),虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“流火退缩金盛强”等句,用简洁的语言描绘出季节的变化。同时,又富有表现力,如“斑斑黄”形象地描绘出细菊的颜色。
- 意境营造:通过对秋季郊原景色和寺院生活的描写,营造出一种宁静、闲适且充满文化气息的意境。诗中展现出的丰收喜悦、与友人的畅谈以及对古代圣贤之道的追求,都让读者感受到一种悠然自得的氛围,仿佛置身于那个美好的秋日时光中。
常见问题
《和君时弟韵》的作者和朝代是什么?
《和君时弟韵》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《和君时弟韵》主要写了什么?
这首诗描绘了秋季郊原的景象,展现出丰收的喜悦和美好时光。诗人与友人相约出游,畅谈古今,表达了对闲适生活的享受以及对古代圣贤之道的追求。
《和君时弟韵》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是他和弟弟的唱和之作。北宋时期文化繁荣,社会相对稳定,人们有更多的精力去享受生活、探讨学问。从诗中可以看出当时处于一个丰收的时节,诗人在这样美好的时光里,与弟弟相约出游,表达了对生活的热爱和对学问的追求。具体创作时间虽难以确定,但大致反映了他在较为闲适的状态下的心境。
《和君时弟韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前半部分描绘了秋季郊原的丰收景象,如“梨垂栗皱橙柚香,田家笑语炊黄粱”等,展现出一幅生机勃勃的田园画面,为后面的抒情做铺垫。后半部分则表达了与弟弟出游寺院、畅谈学问的愉悦心情,情景交融,使诗歌情感更加丰富。 虚实结合 :“睥睨孔孟窥虞唐”一句,既有现实中与弟弟在寺院探讨学问的场景(实),又有对古代圣贤时代的想象和向往(虚)...