夜登竹亭

· 彭汝砺

碧玉多朝风,萧洒不及夜。
沧溟月飞出,碎影如刻画。
爱君有素节,霜雪不凋谢。
无言静相对,似欲闻情话。
城上已三更,欲归犹未罢。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜登竹亭所见之景,借竹子的素节表达对竹子品格的赞美,通过与竹子无言相对的情景,抒发了诗人对竹子的喜爱之情以及沉醉于竹亭夜景而流连忘返的心境。

逐句注释

  • “碧玉多朝风,萧洒不及夜”:
    • 字词:“碧玉”,这里代指竹子;“朝风”,早晨的风。
    • 句意:竹子在早晨的风中很潇洒,但比不上夜晚的风姿。
  • “沧溟月飞出,碎影如刻画”:
    • 字词:“沧溟”,原指大海,这里形容天空广阔;“碎影”,指竹子在月光下破碎的影子。
    • 句意:月亮从广阔的天空中升起,竹子在月光下的碎影如同雕刻绘画一般。
  • “爱君有素节,霜雪不凋谢”:
    • 字词:“君”,指竹子;“素节”,纯洁的节操。
    • 句意:喜爱竹子有纯洁的节操,即使在霜雪之中也不会凋谢。
  • “无言静相对,似欲闻情话”:
    • 字词:“情话”,知心话。
    • 句意:默默地与竹子相对,好像想要听到竹子的知心话。
  • “城上已三更,欲归犹未罢”:
    • 字词:“三更”,古代时间,约夜里十一点到一点。
    • 句意:城楼上已经敲过三更了,想要回去却还舍不得离开。

现代译文

竹子在早晨的风中很潇洒,
但夜晚的风姿更加迷人。
月亮从广阔的天空升起,
竹子的碎影如雕刻般精美。
我喜爱你有纯洁的节操,
霜雪也无法让你凋零。
默默地与你相对无言,
好像能听到你的知心话。
城楼上已敲过三更,
想回去却还是舍不得离开。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,有自己的操守。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他在某个夜晚登上竹亭,被竹子的姿态和品格所触动而作。竹子在中国文化中象征着高洁的品格,彭汝砺借竹来表达自己对这种品格的崇尚和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗开篇将竹子在早晨和夜晚的风姿进行对比,突出夜晚竹子的独特魅力。以竹子霜雪不凋谢来衬托其素节,表达诗人对竹子品格的赞美。
    • 拟人手法:“无言静相对,似欲闻情话”将竹子拟人化,赋予竹子能说知心话的特性,生动地表现出诗人与竹子之间的亲近之感,仿佛二者可以心灵相通。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实。用简洁的文字描绘出竹子的形象和夜晚的景色,如“沧溟月飞出,碎影如刻画”,没有过多的修饰,却能让读者感受到画面的美感。
  • 意境营造:通过描写夜登竹亭所见之景,营造出一种清幽、宁静的意境。诗人与竹子相对,城上三更更增添了夜的静谧,在这样的意境中,诗人沉醉其中,不舍离去,将自己对竹子的喜爱和对美好品格的追求融入到这宁静的夜景之中。

常见问题

《夜登竹亭》的作者和朝代是什么?

《夜登竹亭》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《夜登竹亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜登竹亭所见之景,借竹子的素节表达对竹子品格的赞美,通过与竹子无言相对的情景,抒发了诗人对竹子的喜爱之情以及沉醉于竹亭夜景而流连忘返的心境。

《夜登竹亭》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,有自己的操守。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他在某个夜晚登上竹亭,被竹子的姿态和品格所触动而作。竹子在中国文化中象征着高洁的品格,彭汝砺借竹来表达自己对这种品格的崇尚和追求。

《夜登竹亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗开篇将竹子在早晨和夜晚的风姿进行对比,突出夜晚竹子的独特魅力。以竹子霜雪不凋谢来衬托其素节,表达诗人对竹子品格的赞美。 拟人手法 :“无言静相对,似欲闻情话”将竹子拟人化,赋予竹子能说知心话的特性,生动地表现出诗人与竹子之间的亲近之感,仿佛二者可以心灵相通。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实。用简洁的文字描绘出竹子的形象和夜晚的...