有感

· 彭汝砺

吾身本山林,艰难知备尝。
天寒负书橐,万里冒雪霜。
山川风借力,道路泥为浆。
瘦马鞭不前,悲歌自慨慷。
今也偶得禄,虽劳庸何伤。
念尔草野夫,百辈勤送将。
不惟风雪勤,无乃田畴妨。
素餐烦尔徒,心颜两愧惶。
作诗书诸绅,庶几久无忘。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人早年历经艰难求仕的经历,感慨如今偶然获得俸禄。同时,诗人想到草野百姓为自己的付出,深感愧疚,表达了对百姓的体恤和自我反思之情。

逐句注释

  • “吾身本山林,艰难知备尝”:
    • 字词:“山林”,指隐居之地,这里表示诗人出身平凡;“备尝”,全都经历过。
    • 句意:我本出身于平凡之地,各种艰难都已尝遍。
  • “天寒负书橐,万里冒雪霜”:
    • 字词:“书橐”,装书的袋子;“冒”,冒着。
    • 句意:在寒冷的天气里,背着装书的袋子,远行万里,冒着雪霜。
  • “山川风借力,道路泥为浆”:
    • 字词:“风借力”,风助力,形容风大;“泥为浆”,泥变成了泥浆。
    • 句意:山川中风很大,道路上的泥都成了泥浆。
  • “瘦马鞭不前,悲歌自慨慷”:
    • 字词:“瘦马”,瘦弱的马;“慨慷”,感慨。
    • 句意:骑着瘦弱的马,即便挥鞭它也不肯前行,我不禁悲歌感慨。
  • “今也偶得禄,虽劳庸何伤”:
    • 字词:“偶得禄”,偶然获得俸禄;“庸何伤”,又有什么妨害。
    • 句意:如今偶然获得俸禄,虽然辛苦些又有什么关系呢。
  • “念尔草野夫,百辈勤送将”:
    • 字词:“草野夫”,指乡村百姓;“送将”,送行。
    • 句意:想到你们这些乡村百姓,许多人殷勤地为我送行。
  • “不惟风雪勤,无乃田畴妨”:
    • 字词:“不惟”,不仅;“无乃”,恐怕;“田畴”,田地。
    • 句意:你们不仅在风雪中辛苦地送行,恐怕还耽误了农田里的农事。
  • “素餐烦尔徒,心颜两愧惶”:
    • 字词:“素餐”,不劳而食;“烦尔徒”,麻烦你们这些人;“愧惶”,惭愧惶恐。
    • 句意:我不劳而食却麻烦你们,心里和脸上都感到惭愧惶恐。
  • “作诗书诸绅,庶几久无忘”:
    • 字词:“书诸绅”,写在衣带上;“庶几”,希望。
    • 句意:我作诗并写在衣带上,希望能长久不忘这些事。

现代译文

我本出身平凡之地,
艰难困苦全都尝遍。
天寒地冻背着书袋,
远行万里冒着雪霜。
山川中风势正强劲,
道路上泥成了泥浆。
瘦弱的马挥鞭不走,
我悲歌中感慨万千。
如今偶然获得俸禄,
虽然辛劳又有何妨。
想到你们乡村百姓,
许多人殷勤来送行。
不仅风雪中受辛苦,
恐怕还耽误了农忙。
我白吃饭麻烦你们,
心里脸上都感愧惶。
作诗写在衣带之上,
希望能长久不遗忘。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他自幼勤奋好学,通过科举入仕。此诗可能是他在获得官职后所作。早年他为了追求功名,历经艰难困苦。而当他获得俸禄有了一定地位后,想到曾经帮助、送行他的乡村百姓,不禁对百姓的付出心生愧疚,从而写下这首诗表达自己的反思和对百姓的体恤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分描写自己早年求仕时的艰难困苦,如“天寒负书橐,万里冒雪霜”等,与后半部分“今也偶得禄”形成对比,突出了自己境遇的变化。同时,自己获得俸禄与百姓辛苦送行、耽误农事也形成对比,更深刻地表达了诗人的愧疚之情。
    • 借景抒情:“山川风借力,道路泥为浆”描绘了恶劣的自然环境,借这样的景抒发了自己求仕途中的艰辛与感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,用平实的语言叙述自己的经历和感受,如“瘦马鞭不前,悲歌自慨慷”等语句,直白地表达出自己的情感,使读者能够深刻感受到诗人内心的变化。
  • 情感表达:情感真挚,从回忆往昔的艰难到如今对百姓的愧疚,情感层层递进。诗人将自己的反思和对百姓的体恤之情融入诗句中,使整首诗充满了人文关怀。

常见问题

《有感》的作者和朝代是什么?

《有感》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《有感》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人早年历经艰难求仕的经历,感慨如今偶然获得俸禄。同时,诗人想到草野百姓为自己的付出,深感愧疚,表达了对百姓的体恤和自我反思之情。

《有感》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他自幼勤奋好学,通过科举入仕。此诗可能是他在获得官职后所作。早年他为了追求功名,历经艰难困苦。而当他获得俸禄有了一定地位后,想到曾经帮助、送行他的乡村百姓,不禁对百姓的付出心生愧疚,从而写下这首诗表达自己的反思和对百姓的体恤。

《有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前半部分描写自己早年求仕时的艰难困苦,如“天寒负书橐,万里冒雪霜”等,与后半部分“今也偶得禄”形成对比,突出了自己境遇的变化。同时,自己获得俸禄与百姓辛苦送行、耽误农事也形成对比,更深刻地表达了诗人的愧疚之情。 借景抒情 :“山川风借力,道路泥为浆”描绘了恶劣的自然环境,借这样的景抒发了自己求仕途中的艰辛与感慨。 语言特色 :语言质...