这首诗是彭汝砺对张天觉学士的回应之作,以禅宗典故为核心,借庞蕴一家的故事来表达对禅法的感悟与见解,同时暗示张天觉在禅学领悟上带来的影响,传达出禅机的深奥与不可言传,以及禅意的重新焕发生机。
答张天觉学士
庞蕴襄阳老精怪,辛勤欲挟山超海。
破除枉被马师瞒,扶起赖存灵照在。
最上一机终不传,喃喃谩自费罗干。
晚年遭值张居士,冷火寒灰更炽然。
破除枉被马师瞒,扶起赖存灵照在。
最上一机终不传,喃喃谩自费罗干。
晚年遭值张居士,冷火寒灰更炽然。
简要说明
逐句注释
- “庞蕴襄阳老精怪,辛勤欲挟山超海”:
- 字词:“庞蕴”,唐代禅宗居士,世称庞居士,襄阳人;“挟山超海”,出自《孟子·梁惠王上》,原指挟着泰山跨越北海,这里形容庞蕴在参禅修行上付出极大努力。
- 句意:襄阳的庞蕴是个老参禅者,他为了参透禅机,就像想要挟着山跨越海一样辛勤努力。
- “破除枉被马师瞒,扶起赖存灵照在”:
- 字词:“马师”,指马祖道一,唐代著名禅师;“灵照”,庞蕴之女。
- 句意:庞蕴虽然努力参禅,但曾被马祖道一“瞒过”(未能完全参透),后来幸亏有女儿灵照在旁提醒和扶持。
- “最上一机终不传,喃喃谩自费罗干”:
- 字词:“最上一机”,指最高深的禅机;“罗干”,可能是泛指言辞、话语。
- 句意:最高深的禅机终究是无法用言语传授的,那些喃喃自语、喋喋不休的人不过是白费口舌。
- “晚年遭值张居士,冷火寒灰更炽然”:
- 字词:“张居士”,指张天觉学士;“冷火寒灰”,比喻禅意的沉寂;“炽然”,旺盛的样子。
- 句意:庞蕴晚年遇到了张居士(张天觉),原本沉寂的禅意就像冷火寒灰重新燃烧得旺盛起来。
现代译文
襄阳的庞蕴这老参禅者,
为参禅如挟山超海般辛勤。
曾被马祖道一“瞒过”而未悟,
多亏女儿灵照将他提醒扶起。
最高深的禅机终究无法言传,
那些喋喋不休者不过白费言辞。
庞蕴晚年遇到张居士你,
沉寂的禅意又重新炽热燃烧。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,当时佛教禅宗盛行,士大夫阶层与僧人交往频繁,禅学思想在文化界广泛传播。张天觉学士可能与彭汝砺在禅学方面有交流探讨,彭汝砺便写此诗回应,以禅宗故事表达自己对禅学的看法和对张天觉的某种评价。具体创作时间及更多背景细节因资料有限难以精准确定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:整首诗大量运用庞蕴一家以及马祖道一的禅宗典故,通过这些故事来传达禅学观点,使诗歌具有深厚的文化底蕴和禅意。
- 对比衬托:以庞蕴参禅过程中曾经的困惑(被马师瞒)与后来因张天觉而重新焕发生机(冷火寒灰更炽然)进行对比,突出了张天觉在禅学交流中的重要影响。
- 语言特色:语言较为古朴,带有一定的宗教哲理色彩。“喃喃谩自费罗干”等表述简洁而直接,生动地表达出对执着于言辞来阐释禅机的否定态度。
- 意境营造:通过对禅宗故事的叙述,营造出一种深邃、空灵的禅学意境,让读者在品味诗歌的同时,感受到禅机的高深莫测和禅意的幽远。诗中虽未直接描写景物,但借助典故和禅理,使读者仿佛置身于一个充满禅意的精神世界之中。
常见问题
《答张天觉学士》的作者和朝代是什么?
《答张天觉学士》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《答张天觉学士》主要写了什么?
这首诗是彭汝砺对张天觉学士的回应之作,以禅宗典故为核心,借庞蕴一家的故事来表达对禅法的感悟与见解,同时暗示张天觉在禅学领悟上带来的影响,传达出禅机的深奥与不可言传,以及禅意的重新焕发生机。
《答张天觉学士》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,当时佛教禅宗盛行,士大夫阶层与僧人交往频繁,禅学思想在文化界广泛传播。张天觉学士可能与彭汝砺在禅学方面有交流探讨,彭汝砺便写此诗回应,以禅宗故事表达自己对禅学的看法和对张天觉的某种评价。具体创作时间及更多背景细节因资料有限难以精准确定。
《答张天觉学士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :整首诗大量运用庞蕴一家以及马祖道一的禅宗典故,通过这些故事来传达禅学观点,使诗歌具有深厚的文化底蕴和禅意。 对比衬托 :以庞蕴参禅过程中曾经的困惑(被马师瞒)与后来因张天觉而重新焕发生机(冷火寒灰更炽然)进行对比,突出了张天觉在禅学交流中的重要影响。 语言特色 :语言较为古朴,带有一定的宗教哲理色彩。“喃喃谩自费罗干”等表述简洁而直...