城东行事去李简夫甚迩可以卜见而俱有往返之禁因戏为歌驰寄

这首诗主要表达了诗人对老友李简夫的思念之情。诗人与老友近在咫尺却因往返之禁不能相见，于是回忆起往昔与老友的游乐时光，感慨时光飞逝、人生易老，最后期望老友能酬和此诗以消解自己的愁绪。

• “故人咫尺水东头，我欲见之心悠悠”：
  • 字词：“咫尺”，形容距离近；“悠悠”，形容思念深长的样子。
  • 句意：老友就在城东水的那头离我很近，我想要见到他，思念之情悠长。
• “有足欲往不自由，形骸静对鶑花留”：
  • 字词：“形骸”，人的躯体；“鶑花”，黄莺和鲜花，代指春天的美景。
  • 句意：我有脚想要前往却身不由己，只能静静地对着春天的美景，身体被困在这里。
• “我思肥陵昔之游，云雾密锁城上楼”：
  • 字词：“肥陵”，地名；“密锁”，紧密笼罩。
  • 句意：我回忆起往昔在肥陵的游玩，当时云雾紧密地笼罩着城上的高楼。
• “把酒待月生海陬，月到行午醉未休”：
  • 字词：“把酒”，手持酒杯；“海陬”，海边，这里泛指天边；“行午”，到了半夜。
  • 句意：我们手持酒杯等待月亮从天边升起，月亮到了半夜我们还醉意未消。
• “濡须南池水中洲，脱帽散发寻渔舟”：
  • 字词：“濡须”，地名；“脱帽散发”，形容不拘礼节、自在的状态。
  • 句意：在濡须南池的水中洲上，我们脱帽散发去寻找渔舟。
• “夕阳扶栏持钓钩，白苹风起寒飕飗”：
  • 字词：“白苹”，一种水生植物；“飕飗”，风声。
  • 句意：夕阳西下，我们扶着栏杆手持钓钩，白色的苹草在风中摇曳，寒风吹来。
• “别来纷纷几春秋，彼此待尽栖林丘”：
  • 字词：“待尽”，等待生命结束；“栖林丘”，栖息在山林之中。
  • 句意：分别以来纷纷扰扰过了好几个春秋，我们彼此都在等待生命结束，栖息在山林之间。
• “滴泪落水东争流，肺肝虽大不容忧”：
  • 字词：“肺肝”，指内心。
  • 句意：我的眼泪滴入城东的水中与水一起流淌，我内心虽然宽广却容不下忧愁。
• “残息乃复如悬疣，得官相望真如囚”：
  • 字词：“残息”，残余的生命；“悬疣”，比喻多余无用的东西；“得官”，做官。
  • 句意：我残余的生命就像多余的肉瘤，做了官与老友近在咫尺却像囚犯一样不能相见。
• “李夫子，借使复得把酒与子饮，其乐还如昔时不”：
  • 字词：“借使”，假如；“子”，你。
  • 句意：李夫子，假如我们能再次手持酒杯一起饮酒，那种快乐还能像从前一样吗？
• “我今鬓发已丝志已偷，力不能前钝如牛”：
  • 字词：“鬓发已丝”，两鬓头发已经斑白；“志已偷”，志向已经消磨。
  • 句意：我如今两鬓头发已经斑白，志向也已经消磨，力气不足不能前行，愚钝得像头牛。
• “泡浪亦悟吾生浮，尚壮欲以华簪投”：
  • 字词：“泡浪”，水泡和波浪，比喻人生的虚幻；“华簪”，华贵的发簪，代指官职。
  • 句意：从水泡和波浪中我领悟到人生的虚幻，我还在壮年就想放弃官职。
• “日月逐逐同传邮，何用自与身为矛”：
  • 字词：“逐逐”，匆匆的样子；“传邮”，驿站传递邮件，比喻时光飞逝。
  • 句意：日月匆匆就像驿站传递邮件一样，何必自己和自己作对呢。
• “我歌草草子须酬，欲读子歌销我愁”：
  • 字词：“草草”，草率；“酬”，酬和。
  • 句意：我这首诗写得很草率，你一定要酬和，我想读你的诗来消解我的忧愁。

老友就在城东水的那头离我很近，
我想要见到他，思念之情悠长。
我有脚想要前往却身不由己，
只能静静地对着春天的美景，身体被困在这里。
我回忆起往昔在肥陵的游玩，
当时云雾紧密地笼罩着城上的高楼。
我们手持酒杯等待月亮从天边升起，
月亮到了半夜我们还醉意未消。
在濡须南池的水中洲上，
我们脱帽散发去寻找渔舟。
夕阳西下，我们扶着栏杆手持钓钩，
白色的苹草在风中摇曳，寒风吹来。
分别以来纷纷扰扰过了好几个春秋，
我们彼此都在等待生命结束，栖息在山林之间。
我的眼泪滴入城东的水中与水一起流淌，
我内心虽然宽广却容不下忧愁。
我残余的生命就像多余的肉瘤，
做了官与老友近在咫尺却像囚犯一样不能相见。
李夫子，假如我们能再次手持酒杯一起饮酒，
那种快乐还能像从前一样吗？
我如今两鬓头发已经斑白，志向也已经消磨，
力气不足不能前行，愚钝得像头牛。
从水泡和波浪中我领悟到人生的虚幻，
我还在壮年就想放弃官职。
日月匆匆就像驿站传递邮件一样，
何必自己和自己作对呢。
我这首诗写得很草率，你一定要酬和，
我想读你的诗来消解我的忧愁。

彭汝砺生活在北宋时期。此诗创作时，诗人与老友李简夫虽距离很近，但因往返之禁不能相见。从诗中可以推测，诗人回忆起往昔与老友的游乐时光，感慨时光流逝、人生易老，又因做官身不由己，从而写下此诗以表达对老友的思念和对人生的感慨。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对当下因往返之禁不能与老友相见的现实描写，如“故人咫尺水东头，我欲见之心悠悠。有足欲往不自由，形骸静对鶑花留”，这是实写；又有对往昔与老友游乐时光的回忆，如“我思肥陵昔之游，云雾密锁城上楼”等，属于虚写。虚实结合，丰富了诗歌的内容，增强了情感的表达。
  • 对比：将往昔与老友游乐时的快乐自由，如“把酒待月生海陬，月到行午醉未休”“脱帽散发寻渔舟”等场景，与如今做了官却近在咫尺不能相见的无奈，如“得官相望真如囚”形成对比，突出了诗人对往昔时光的怀念和对当下处境的不满。
• 语言特色：语言质朴自然，以口语化的表达来抒发情感，如“李夫子，借使复得把酒与子饮，其乐还如昔时不”，给人一种亲切之感，让读者更能体会到诗人对老友的真挚情感。
• 意境营造：通过回忆往昔的游乐场景和描绘当下的无奈处境，营造出一种怀旧、感慨、忧愁的意境。诗中描绘的肥陵云雾、南池夕阳等景象，增添了诗歌的画面感和历史感，使读者能感受到诗人复杂的情感。