这首诗记录了诗人春日出游的经历。描绘了出游时的季节与天气,描写了岘首山、石头城的山水之美,最后表达了诗人在美景中饮酒,不在意千古名声的旷达心境。
游岘首
去年冬少雪,二月春始晴。
南游岘首山,东下石头城。
揉蓝染江水,烂锦贴园英。
幽亭一杯酒,不用千载名。
南游岘首山,东下石头城。
揉蓝染江水,烂锦贴园英。
幽亭一杯酒,不用千载名。
简要说明
逐句注释
- “去年冬少雪,二月春始晴”:
- 字词:“去年”,上一个年份;“少雪”,降雪较少;“始晴”,才开始放晴。
- 句意:去年冬天降雪很少,到了二月春天才开始放晴。
- “南游岘首山,东下石头城”:
- 字词:“南游”,向南出游;“岘首山”,山名;“东下”,向东前往;“石头城”,地名。
- 句意:向南游览岘首山,然后向东前往石头城。
- “揉蓝染江水,烂锦贴园英”:
- 字词:“揉蓝”,将蓝色染料揉搓,这里形容江水像揉蓝染过一样;“烂锦”,色彩绚丽的锦缎,形容花朵像灿烂的锦缎;“园英”,园中的花朵。
- 句意:江水像被揉蓝染过一样碧绿,园中的花朵像灿烂的锦缎贴在枝头。
- “幽亭一杯酒,不用千载名”:
- 字词:“幽亭”,幽静的亭子;“不用”,不需要;“千载名”,流传千古的名声。
- 句意:在幽静的亭子中饮一杯酒,不需要流传千古的名声。
现代译文
去年冬天很少下雪,
二月春天才开始放晴。
我向南去游览岘首山,
接着向东前往石头城。
江水如揉蓝染过般碧绿,
园花像烂锦贴在枝上艳丽。
在幽静亭子中饮下一杯酒,
哪还在乎那流传千载的名气。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但可以推测在一个春日,诗人在经历了少雪的冬天后,趁着天气放晴外出游历,在游览岘首山和石头城的过程中,被眼前的美景所触动,从而创作了此诗,表达自己当下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“揉蓝染江水,烂锦贴园英”运用比喻的手法,将江水比作被揉蓝染过,把园中的花朵比作灿烂的锦缎,生动形象地描绘出春天江水的碧绿和花朵的艳丽。
- 借景抒情:诗的前六句描绘了出游时的季节、行程以及所见美景,最后两句通过在幽亭饮酒表达心境,借眼前之景抒发了诗人不追求千古名声,享受当下宁静美好的情感。
- 语言特色:语言清新自然,如“去年冬少雪,二月春始晴”直白地交代了时间和天气情况。而比喻句的运用又增添了诗歌的生动性和美感,使读者能够直观地感受到春天景色的迷人。
- 意境营造:通过对出游经历和景色的描写,营造出一种轻松、愉悦且旷达的意境。从少雪的冬天到放晴的春天,从游览山水到在幽亭饮酒,展现出诗人在自然美景中摆脱世俗名利束缚的心境,让读者感受到一种闲适和超脱。
常见问题
《游岘首》的作者和朝代是什么?
《游岘首》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《游岘首》主要写了什么?
这首诗记录了诗人春日出游的经历。描绘了出游时的季节与天气,描写了岘首山、石头城的山水之美,最后表达了诗人在美景中饮酒,不在意千古名声的旷达心境。
《游岘首》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但可以推测在一个春日,诗人在经历了少雪的冬天后,趁着天气放晴外出游历,在游览岘首山和石头城的过程中,被眼前的美景所触动,从而创作了此诗,表达自己当下的心境。
《游岘首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“揉蓝染江水,烂锦贴园英”运用比喻的手法,将江水比作被揉蓝染过,把园中的花朵比作灿烂的锦缎,生动形象地描绘出春天江水的碧绿和花朵的艳丽。 借景抒情 :诗的前六句描绘了出游时的季节、行程以及所见美景,最后两句通过在幽亭饮酒表达心境,借眼前之景抒发了诗人不追求千古名声,享受当下宁静美好的情感。 语言特色 :语言清新自然,如“去年冬少雪,二月...