吴园杂咏十九首 澡雪亭

· 彭汝砺

尘土能污人,譬如衣匪澣。
窥临得清旷,其去已大半。
不必濯沧浪,神明自还观。

简要说明

这首诗围绕澡雪亭展开,表达了对摆脱尘世污垢的思考。诗人认为身处亭中,领略到清旷之景,就能去除大半尘世沾染的污浊,即便不效仿古人在沧浪之水濯洗,也能实现自我精神的观照与净化。

逐句注释

  • “尘土能污人,譬如衣匪澣”:
    • 字词:“污”,同“污”,污染;“匪”,通“非”;“澣”,洗涤。
    • 句意:尘土能够污染人,就好像衣服不洗涤会变脏一样。
  • “窥临得清旷,其去已大半”:
    • 字词:“窥临”,从高处往下看、俯视;“清旷”,清新空旷。
    • 句意:站在澡雪亭上俯瞰,获得清新空旷的感受,那尘土带来的污染已经去除了大半。
  • “不必濯沧浪,神明自还观”:
    • 字词:“濯沧浪”,出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”,意为在沧浪水中洗涤;“神明”,指人的精神、心灵;“还观”,自我观照、审视。
    • 句意:不必像古人那样到沧浪之水中去洗涤,人的精神自然能够实现自我审视和净化。

现代译文

尘土能够污染人啊,
就像衣服不洗会变脏。
站在澡雪亭上俯瞰,
感受清新空旷之景,
那沾染的污浊已去除大半。
不必去沧浪之水洗涤,
精神自会实现自我观照。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。这首《澡雪亭》是其《吴园杂咏十九首》中的一首。关于具体创作时间虽难精准确定,但大致可推测是诗人在游览吴园时,看到澡雪亭及周边景色,触发了对精神净化、摆脱尘世纷扰的感悟而创作。北宋时期,文人雅士常借景抒情、托物言志,彭汝砺可能也是在吴园的游历中,借澡雪亭表达自己对精神境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的开篇将“尘土能污人”比作“衣匪澣”,形象地说明了尘世对人的污染,使抽象的概念变得具体可感。
    • 用典:“不必濯沧浪”引用了《楚辞·渔父》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时表明诗人不局限于外在形式的洗涤,更注重内在精神的自我净化。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言表达深刻的哲理,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地理解其所要传达的思想。
  • 意境营造:通过对澡雪亭清旷之景的描写,营造出一种宁静、超脱的意境。诗人在这样的意境中,思考着精神的净化问题,使整首诗充满了一种淡雅的哲学韵味,引导读者去思考如何在尘世中保持心灵的纯净。

常见问题

《吴园杂咏十九首 澡雪亭》的作者和朝代是什么?

《吴园杂咏十九首 澡雪亭》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《吴园杂咏十九首 澡雪亭》主要写了什么?

这首诗围绕澡雪亭展开,表达了对摆脱尘世污垢的思考。诗人认为身处亭中,领略到清旷之景,就能去除大半尘世沾染的污浊,即便不效仿古人在沧浪之水濯洗,也能实现自我精神的观照与净化。

《吴园杂咏十九首 澡雪亭》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。这首《澡雪亭》是其《吴园杂咏十九首》中的一首。关于具体创作时间虽难精准确定,但大致可推测是诗人在游览吴园时,看到澡雪亭及周边景色,触发了对精神净化、摆脱尘世纷扰的感悟而创作。北宋时期,文人雅士常借景抒情、托物言志,彭汝砺可能也是在吴园的游历中,借澡雪亭表达自己对精神境界的追求。

《吴园杂咏十九首 澡雪亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的开篇将“尘土能污人”比作“衣匪澣”,形象地说明了尘世对人的污染,使抽象的概念变得具体可感。 用典 :“不必濯沧浪”引用了《楚辞·渔父》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时表明诗人不局限于外在形式的洗涤,更注重内在精神的自我净化。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言表达深刻的哲理,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地理...