吴园杂咏十九首 山亭

· 彭汝砺

飞檐截山出,碧瓦贴云齐。
水静见鱼乐,竹深闻鸟啼。
春风花落处,误认武陵溪。

简要说明

这首诗描绘了山亭的景色,展现了山亭的高耸以及周围环境的清幽宁静。诗人通过对水、竹、花等自然景观的描写,营造出一种宛如世外桃源般的意境,表达了诗人对眼前美景的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “飞檐截山出,碧瓦贴云齐”:
    • 字词:“飞檐”,中国传统建筑中屋檐的一种形式,屋檐上翘,形如飞鸟展翅;“截”,截断,这里形容飞檐突出于山间的状态;“贴”,贴近。
    • 句意:山亭的飞檐突出,仿佛截断了山峰,碧绿的瓦片好像与云朵相齐。
  • “水静见鱼乐”:
    • 字词:“见”,看见;“鱼乐”,化用《庄子·秋水》中庄子与惠子关于“子非鱼,安知鱼之乐”的典故,这里指鱼儿自由自在的状态。
    • 句意:水面平静,可以看到鱼儿在水中自由自在地游动。
  • “竹深闻鸟啼”:
    • 字词:“竹深”,竹林幽深;“闻”,听到。
    • 句意:在幽深的竹林中,能听到鸟儿的啼鸣声。
  • “春风花落处,误认武陵溪”:
    • 字词:“武陵溪”,出自陶渊明的《桃花源记》,文中武陵渔人误入桃花源,这里代指桃花源。
    • 句意:在春风吹拂、花瓣飘落的地方,让人误以为来到了桃花源。

现代译文

山亭的飞檐突出,好似截断了山峰,
碧绿的瓦片仿佛与云朵紧紧相依。
水面平静,能看到鱼儿欢快地游弋,
竹林幽深,可听到鸟儿婉转的啼鸣。
春风轻拂,花瓣飘落的地方,
让人恍惚以为到了那桃花源里。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,这首诗是他《吴园杂咏十九首》中的一首。具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,应该是诗人游览吴园时,被山亭周围的美景所吸引,从而写下此诗来记录自己的所见所感,表达对自然美景的赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“飞檐截山出,碧瓦贴云齐”运用夸张的手法,突出了山亭的高耸壮观,给人以强烈的视觉冲击,展现出建筑的雄伟气势。
    • 用典:“水静见鱼乐”化用“子非鱼,安知鱼之乐”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示诗人如同庄子一样能体悟到自然万物的乐趣;“误认武陵溪”引用《桃花源记》的典故,将眼前的美景与桃花源相联系,使诗歌富有浪漫色彩。
    • 视听结合:“水静见鱼乐”是视觉描写,“竹深闻鸟啼”是听觉描写,视听结合,多角度地描绘出山亭周围环境的清幽宁静,使读者身临其境。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出景色的特点。如“飞檐截山出,碧瓦贴云齐”中“截”“贴”二字,精准地刻画了山亭的形态;“水静见鱼乐,竹深闻鸟啼”用简洁的语言勾勒出一幅清新自然的画面。
  • 意境营造:通过对山亭、水、竹、花等自然景观的描写,营造出一种宁静、清幽、宛如世外桃源般的意境。诗的前四句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对美景的喜爱和陶醉之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了诗情画意。

常见问题

《吴园杂咏十九首 山亭》的作者和朝代是什么?

《吴园杂咏十九首 山亭》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《吴园杂咏十九首 山亭》主要写了什么?

这首诗描绘了山亭的景色,展现了山亭的高耸以及周围环境的清幽宁静。诗人通过对水、竹、花等自然景观的描写,营造出一种宛如世外桃源般的意境,表达了诗人对眼前美景的喜爱和陶醉之情。

《吴园杂咏十九首 山亭》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,这首诗是他《吴园杂咏十九首》中的一首。具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,应该是诗人游览吴园时,被山亭周围的美景所吸引,从而写下此诗来记录自己的所见所感,表达对自然美景的赞美之情。

《吴园杂咏十九首 山亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“飞檐截山出,碧瓦贴云齐”运用夸张的手法,突出了山亭的高耸壮观,给人以强烈的视觉冲击,展现出建筑的雄伟气势。 用典 :“水静见鱼乐”化用“子非鱼,安知鱼之乐”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示诗人如同庄子一样能体悟到自然万物的乐趣;“误认武陵溪”引用《桃花源记》的典故,将眼前的美景与桃花源相联系,使诗歌富有浪漫色彩。 视听结合 :“水静...