此诗以荠为描写对象,描绘了荠在晚秋寒风中生长于山丘的景象,赞颂了荠不畏寒冷、甘于奉献的品质,表达了诗人对荠的喜爱与珍视之情。
荠
阴风号暮景,零落悲晚秋。
纷纷彼芳荠,郁郁此中丘。
作甘岂不珍,冒寒不为柔。
薄言撷以归,呼奴具晨羞。
纷纷彼芳荠,郁郁此中丘。
作甘岂不珍,冒寒不为柔。
薄言撷以归,呼奴具晨羞。
简要说明
逐句注释
- “阴风号暮景,零落悲晚秋”:
- 字词:“阴风”,寒冷的风;“号”,呼啸;“暮景”,傍晚的景色;“零落”,凋零。
- 句意:寒冷的风在傍晚呼啸,万物凋零,让人悲叹晚秋的到来。
- “纷纷彼芳荠,郁郁此中丘”:
- 字词:“纷纷”,众多的样子;“芳荠”,指荠菜;“郁郁”,茂盛的样子;“中丘”,山丘之中。
- 句意:那众多的芬芳荠菜,在这山丘之中生长得十分茂盛。
- “作甘岂不珍,冒寒不为柔”:
- 字词:“作甘”,指荠菜能做出美味;“珍”,珍贵;“冒寒”,冒着寒冷;“柔”,柔弱。
- 句意:荠菜能做出美味,难道不珍贵吗?它冒着寒冷生长,一点也不柔弱。
- “薄言撷以归,呼奴具晨羞”:
- 字词:“薄言”,发语词,无实义;“撷”,采摘;“具”,准备;“晨羞”,早餐。
- 句意:我采摘了荠菜带回家,呼唤仆人用它来准备早餐。
现代译文
寒冷的风在傍晚呼啸,
万物凋零让人悲叹晚秋。
那众多芬芳的荠菜啊,
在山丘中生长得很茂盛。
它做出的美味何其珍贵,
冒着寒冷却毫不柔弱。
我采摘了它带回家中,
呼唤仆人用它准备早餐。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,有较高的品德操守。此诗创作背景虽无明确记载,但结合他的为人以及诗中对荠的赞美,可以推测这首诗大约创作于他在生活中见到荠菜在晚秋仍顽强生长的情景之后,借荠来表达自己对这种坚韧品质的欣赏和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借荠菜不畏寒冷、能作美味的特点,来表达自己对坚韧、奉献品质的赞美和追求,将自己的情感和志向寄托在荠菜这一事物上。
- 对比衬托:诗的开篇描绘了晚秋阴风吹拂、万物零落的景象,以此来衬托荠菜在这样恶劣环境中依然茂盛生长的坚韧,突出了荠菜的品质。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出晚秋的景象和荠菜的特点,如“纷纷”“郁郁”等词,简洁而形象地表现出荠菜的数量和生长状态。
- 意境营造:通过描绘晚秋的凄凉景象和荠菜的生机,营造出一种既带有悲凉又充满生机的意境。诗人在这一意境中,表达了对生命坚韧和美好品质的赞美之情,使整首诗富有感染力。
常见问题
《荠》的作者和朝代是什么?
《荠》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《荠》主要写了什么?
此诗以荠为描写对象,描绘了荠在晚秋寒风中生长于山丘的景象,赞颂了荠不畏寒冷、甘于奉献的品质,表达了诗人对荠的喜爱与珍视之情。
《荠》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,有较高的品德操守。此诗创作背景虽无明确记载,但结合他的为人以及诗中对荠的赞美,可以推测这首诗大约创作于他在生活中见到荠菜在晚秋仍顽强生长的情景之后,借荠来表达自己对这种坚韧品质的欣赏和追求。
《荠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借荠菜不畏寒冷、能作美味的特点,来表达自己对坚韧、奉献品质的赞美和追求,将自己的情感和志向寄托在荠菜这一事物上。 对比衬托 :诗的开篇描绘了晚秋阴风吹拂、万物零落的景象,以此来衬托荠菜在这样恶劣环境中依然茂盛生长的坚韧,突出了荠菜的品质。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出晚秋的景象和...