栽竹

· 彭汝砺

一生正能著几屐,旷达人称阮遥集。
何可一日无此君,风流我爱王参军。
夏葛冬裘吾便足,由来世间无可欲。
但栽翠竹满东林,我日对之歌且吟。

简要说明

这首诗围绕栽竹展开,诗人借阮遥集、王参军的典故,表达自己旷达的人生态度和对竹子的喜爱。诗人认为世间物质需求简单,只求有翠竹相伴,每日能对着竹子歌吟,体现出其追求精神超脱、宁静自适的心境。

逐句注释

  • “一生正能著几屐,旷达人称阮遥集”:
    • 字词:“屐”,木鞋;“阮遥集”,即阮孚,东晋人,性旷达不羁。
    • 句意:人的一生能穿坏几双木鞋呢,人们称赞阮遥集为人旷达不拘小节。
  • “何可一日无此君,风流我爱王参军”:
    • 字词:“此君”,指竹子;“王参军”,指王徽之,他爱竹成癖,曾说“何可一日无此君”。
    • 句意:怎么可以一天没有竹子呢,我喜爱王参军的风流潇洒。
  • “夏葛冬裘吾便足,由来世间无可欲”:
    • 字词:“葛”,葛布,夏天穿的衣服;“裘”,皮衣,冬天穿的衣服。
    • 句意:夏天有葛布衣服,冬天有皮衣,我就满足了,向来对世间没有其他的欲望。
  • “但栽翠竹满东林,我日对之歌且吟”:
    • 字词:“东林”,东边的林子,泛指栽竹之地。
    • 句意:只需要在东边的林子里栽满翠竹,我每天对着它们唱歌吟诗。

现代译文

人这一生能穿坏几双木鞋呀,
人们都称赞阮遥集为人旷达。
怎么能一天没有竹子相伴呢,
我喜爱王参军爱竹的那份风流。
夏天有葛衣冬天有皮裘就够了,
向来对这世间没有其他的欲求。
只在东边林子里栽满翠绿的竹子,
我每天对着它们歌唱又把诗来吟。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。他本人为官正直,在复杂的政治环境中坚守自我。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在经历人生种种后,对物质生活看得很淡,追求一种精神上的宁静与超脱。可能是在其心境较为平和、想要远离尘世纷扰时创作,通过栽竹来表达自己的人生追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了阮遥集和王参军的典故,通过引用这两个历史人物的故事,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,形象地表达出诗人旷达的情怀和对竹子的喜爱之情。
    • 对比:“夏葛冬裘吾便足,由来世间无可欲”将自己简单的物质需求与世人的各种欲望形成对比,突出诗人淡泊名利、追求精神富足的人生态度。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字表达深刻的情感和思想,如“但栽翠竹满东林,我日对之歌且吟”,直接抒发了诗人对竹子的喜爱和与之相伴的生活向往。
  • 意境营造:通过描绘栽满翠竹的东林景象,营造出一种清幽、宁静的意境,展现出诗人远离尘世喧嚣,在翠竹相伴中享受精神愉悦的美好画面,使读者能感受到诗人内心的平静与超脱。

常见问题

《栽竹》的作者和朝代是什么?

《栽竹》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《栽竹》主要写了什么?

这首诗围绕栽竹展开,诗人借阮遥集、王参军的典故,表达自己旷达的人生态度和对竹子的喜爱。诗人认为世间物质需求简单,只求有翠竹相伴,每日能对着竹子歌吟,体现出其追求精神超脱、宁静自适的心境。

《栽竹》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。他本人为官正直,在复杂的政治环境中坚守自我。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在经历人生种种后,对物质生活看得很淡,追求一种精神上的宁静与超脱。可能是在其心境较为平和、想要远离尘世纷扰时创作,通过栽竹来表达自己的人生追求。

《栽竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了阮遥集和王参军的典故,通过引用这两个历史人物的故事,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,形象地表达出诗人旷达的情怀和对竹子的喜爱之情。 对比 :“夏葛冬裘吾便足,由来世间无可欲”将自己简单的物质需求与世人的各种欲望形成对比,突出诗人淡泊名利、追求精神富足的人生态度。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字表达深刻的情...