送范侍郎归许昌一首

这首诗是彭汝砺为送范侍郎回许昌而作。诗中运用比喻，以凤鸟、鸿鹄比喻范侍郎，赞扬其才德；描述了朝廷对范侍郎的倚重，以及范侍郎虽家居仍心系国事；接着写送别场景，表达不舍之情；最后记录与范侍郎的交流，表达对其品德的赞美和对其福寿的祝愿。

• “凤鸟跄跄，其羽仪仪”：
  • 字词：“跄跄”，形容走路安详舒泰的样子；“仪仪”，姿态优雅的样子。
  • 句意：凤凰安详地行走，它的羽毛姿态优雅。
• “其集伊何，梧桐之枝”：
  • 字词：“集”，栖息；“伊何”，是什么。
  • 句意：它栖息在哪里呢？在那梧桐的树枝上。
• “鸿飞冥冥，其翼差差”：
  • 字词：“冥冥”，高远的样子；“差差”，不齐的样子，这里形容鸿鹄翅膀扇动的姿态。
  • 句意：鸿鹄在高远的天空飞翔，它的翅膀参差不齐地扇动着。
• “其止伊何，清泠之池”：
  • 字词：“止”，栖息；“清泠”，清凉。
  • 句意：它栖息在哪里呢？在那清凉的水池边。
• “朝廷于公，夫岂不知”：
  • 字词：“公”，指范侍郎。
  • 句意：朝廷对于您，怎么会不了解呢。
• “国有大疑，爰度爰咨”：
  • 字词：“爰”，于是；“度”，谋划；“咨”，咨询。
  • 句意：国家有重大疑难问题，于是就向您谋划咨询。
• “公虽家居，如在庙堂”：
  • 字词：“庙堂”，朝廷。
  • 句意：您虽然在家居住，但就像身在朝廷一样。
• “国之大经，论讨靡忘”：
  • 字词：“大经”，重要的原则、法规；“靡忘”，不忘。
  • 句意：国家的重要法规，您一直讨论研究，从未忘记。
• “徐徐公车，在汴之郊”：
  • 字词：“公车”，公家的车辆，这里指范侍郎乘坐的车；“汴”，汴水，这里代指开封。
  • 句意：缓缓行驶的公家车辆，停在汴水的郊外。
• “薄言追之，以永今朝”：
  • 字词：“薄言”，发语词，无实义；“永”，延长。
  • 句意：赶快去追赶您，来延长这告别的时光。
• “泛泛公舟，在河之阴”：
  • 字词：“泛泛”，漂浮的样子；“阴”，水的南岸。
  • 句意：您乘坐的船漂浮在河的南岸。
• “薄言维之，以慰我心”：
  • 字词：“维”，系，拴。
  • 句意：赶快去拴住您的船，来安慰我的心。
• “公赐我言，我斯藏之”：
  • 字词：“斯”，就。
  • 句意：您赐给我话语，我就把它珍藏起来。
• “何以报之，羔羊素丝，秉德不遗”：
  • 字词：“羔羊素丝”，出自《诗经·召南·羔羊》，这里比喻品德纯洁高尚；“秉德”，秉持品德；“不遗”，没有缺失。
  • 句意：用什么来报答您呢？就像那品德纯洁高尚的人一样，秉持品德没有缺失。
• “公饮我酒，我斯酬之”：
  • 字词：“酬”，酬谢。
  • 句意：您请我喝酒，我就酬谢您。
• “何以祝之，秀发庞眉，受福无期”：
  • 字词：“秀发”，头发黑而有光泽；“庞眉”，眉毛黑白杂色，形容长寿；“无期”，没有尽头。
  • 句意：用什么来祝福您呢？祝您头发乌黑眉毛花白，享受福气没有尽头。

凤凰安详地行走，羽毛姿态优雅。
它栖息在哪里呢？在那梧桐的树枝上。
鸿鹄在高远天空飞翔，翅膀参差不齐地扇动。
它栖息在哪里呢？在那清凉的水池边。
朝廷对于您，怎么会不了解呢。
国家有重大疑难，就向您谋划咨询。
您虽然在家居住，却像身在朝廷。
国家重要法规，您一直讨论不忘。
缓缓行驶的公车，停在汴水郊外。
赶快去追赶您，延长这告别时光。
您乘坐的船，漂浮在河的南岸。
赶快去拴住船，安慰我不舍的心。
您赐给我话语，我把它珍藏起来。
用什么报答您？像品德高尚者秉持美德。
您请我喝酒，我来酬谢您。
用什么祝福您？祝您长寿享福无尽头。

彭汝砺生活在北宋时期。范侍郎可能是朝廷中的一位重要官员，此次要回许昌。北宋政治环境复杂，官员之间的交往频繁，送别诗是表达情谊、展现品德和期望的常见方式。彭汝砺作此诗送别范侍郎，一方面是出于朋友间的情谊，另一方面也体现了对范侍郎才德的敬重和对其未来的美好祝愿。

• 表现手法：
  • 比兴手法：诗开篇以“凤鸟跄跄，其羽仪仪”“鸿飞冥冥，其翼差差”起兴，用凤鸟和鸿鹄来比喻范侍郎，既引出下文对范侍郎的赞美，又形象地表现出范侍郎的才德高尚、超凡脱俗。
  • 情景交融：“徐徐公车，在汴之郊。薄言追之，以永今朝”“泛泛公舟，在河之阴。薄言维之，以慰我心”等句，通过描写送别场景，如公车、公舟等，融入了诗人不舍的情感，情景交融，使送别之情更加真挚动人。
• 语言特色：语言古朴典雅，多引用《诗经》等经典中的意象和表述，如“羔羊素丝”，增添了诗歌的文化底蕴和庄重感。用词精准，如“跄跄”“仪仪”“冥冥”“差差”等，生动地描绘出凤鸟、鸿鹄的姿态。
• 意境营造：整首诗营造出一种庄重、典雅而又略带伤感的意境。前半部分对范侍郎才德的赞美，展现出一种高远、宏大的境界；后半部分的送别场景描写，则渲染出离别的愁绪，使读者能感受到诗人与范侍郎之间深厚的情谊。