这首诗描绘了寒冬大雪之际,诗人与友人深之相聚饮酒的情景。诗中既写了冬日严寒的景象,也描述了饮酒时的畅快和与友人交谈的愉悦,最后抒发了自己因才疏却责任重大而内心不安、辗转难眠的感慨。
和深之饮字
穷阴方欲归,故故作凝凛。
乾坤几日雪,昼作宵还甚。
寒威镇氛沴,和气生丰稔。
君子有酒食,健啖亦豪饮。
虀盐本吾味,笑此已多品。
芬芳臭如兰,烂熳文似锦。
夜阑烛花低,更转鸟声噤。
私饮乐已湛,情话言尤审。
驽才负荷重,终夕无安寝。
楼头钟几声,展转屡欹枕。
乾坤几日雪,昼作宵还甚。
寒威镇氛沴,和气生丰稔。
君子有酒食,健啖亦豪饮。
虀盐本吾味,笑此已多品。
芬芳臭如兰,烂熳文似锦。
夜阑烛花低,更转鸟声噤。
私饮乐已湛,情话言尤审。
驽才负荷重,终夕无安寝。
楼头钟几声,展转屡欹枕。
简要说明
逐句注释
- “穷阴方欲归,故故作凝凛”:
- 字词:“穷阴”,指寒冬;“凝凛”,严寒。
- 句意:寒冬正要过去,却故意显得格外寒冷。
- “乾坤几日雪,昼作宵还甚”:
- 字词:“乾坤”,天地;“作”,这里指下雪。
- 句意:天地间已经下了好几天雪,白天在下,夜晚下得更厉害。
- “寒威镇氛沴,和气生丰稔”:
- 字词:“氛沴”,恶气,灾害之气;“丰稔”,丰收。
- 句意:严寒的威力抑制了灾害之气,祥和的气息预示着丰收。
- “君子有酒食,健啖亦豪饮”:
- 字词:“健啖”,畅快地吃。
- 句意:君子准备了美酒佳肴,大家畅快地吃喝,尽情地豪饮。
- “虀盐本吾味,笑此已多品”:
- 字词:“虀盐”,指粗茶淡饭;“品”,种类。
- 句意:粗茶淡饭本是我的口味,笑着看这些已经有很多种类了。
- “芬芳臭如兰,烂熳文似锦”:
- 字词:“臭”,气味;“烂熳”,绚丽多彩。
- 句意:食物的香味如同兰花一般,菜肴的色泽绚丽得像锦缎一样。
- “夜阑烛花低,更转鸟声噤”:
- 字词:“夜阑”,夜深;“更转”,更声转换,指时间推移;“噤”,无声。
- 句意:夜深了,烛花低垂,更声转换,鸟儿也不再鸣叫。
- “私饮乐已湛,情话言尤审”:
- 字词:“湛”,深厚;“审”,详尽。
- 句意:私下饮酒的快乐已经很深厚了,说的知心话更加详尽。
- “驽才负荷重,终夕无安寝”:
- 字词:“驽才”,才能低下;“负荷”,负担。
- 句意:我才能低下却负担很重,整个晚上都不能安心入睡。
- “楼头钟几声,展转屡欹枕”:
- 字词:“欹枕”,斜靠在枕头上。
- 句意:楼头传来几声钟声,我辗转反侧,多次斜靠在枕头上。
现代译文
寒冬正要离去,却故意显得格外寒冷。
天地间已下了几天雪,白天不停,夜晚更猛。
严寒抑制了灾害之气,祥和预示着丰收年景。
君子备下美酒佳肴,大家畅快吃喝尽情豪饮。
粗茶淡饭本是我的喜好,笑着看这已是多样菜品。
食物香如兰花般芬芳,色泽似锦缎绚丽缤纷。
夜深烛花渐渐低垂,更声转换鸟儿不再啼鸣。
私下饮酒快乐深沉,知心话语说得详尽。
我才能低下却重担在身,整个晚上都难安枕。
楼头传来几声钟声,我辗转反侧斜靠在枕。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,可能是在一个寒冬,诗人与友人深之相聚饮酒,在饮酒过程中感受到相聚的快乐,同时也因自身肩负的责任而产生了忧虑,于是写下此诗以记录当时的情景和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前半部分描绘寒冬大雪的景象,营造出寒冷的氛围,为后文与友人饮酒的欢乐场景做铺垫;后半部分在描述饮酒之乐后,转而抒发自己内心的忧虑,将景与情有机地融合在一起。
- 对比:如“虀盐本吾味,笑此已多品”,将自己习惯的粗茶淡饭与眼前丰富的菜品进行对比,突出了此次相聚饮食的丰盛。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出场景和表达出情感。例如“夜阑烛花低,更转鸟声噤”,以简洁的语言勾勒出夜深人静的画面。
- 意境营造:通过对寒冬景象、饮酒场景和诗人内心感受的描写,营造出一种既欢乐又略带忧虑的复杂意境。前半部分的寒冬之景给人一种压抑之感,而饮酒的场景则充满了欢乐氛围,最后诗人因自身责任而辗转难眠又增添了一份忧虑,使整首诗的意境丰富而深刻。
常见问题
《和深之饮字》的作者和朝代是什么?
《和深之饮字》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《和深之饮字》主要写了什么?
这首诗描绘了寒冬大雪之际,诗人与友人深之相聚饮酒的情景。诗中既写了冬日严寒的景象,也描述了饮酒时的畅快和与友人交谈的愉悦,最后抒发了自己因才疏却责任重大而内心不安、辗转难眠的感慨。
《和深之饮字》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,可能是在一个寒冬,诗人与友人深之相聚饮酒,在饮酒过程中感受到相聚的快乐,同时也因自身肩负的责任而产生了忧虑,于是写下此诗以记录当时的情景和心境。
《和深之饮字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前半部分描绘寒冬大雪的景象,营造出寒冷的氛围,为后文与友人饮酒的欢乐场景做铺垫;后半部分在描述饮酒之乐后,转而抒发自己内心的忧虑,将景与情有机地融合在一起。 对比 :如“虀盐本吾味,笑此已多品”,将自己习惯的粗茶淡饭与眼前丰富的菜品进行对比,突出了此次相聚饮食的丰盛。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却...