题招提院静照堂

· 张刍

槜李旧禅扉,丛林自翠微。
寺居天外静,僧向日边归。
野水涵斋几,闲云宿钓矶。
庭前祖来意,谁为相依依。

简要说明

这首诗描绘了招提院静照堂周边清幽宁静的环境,展现出禅院的空灵与超脱尘世之感。诗中通过对寺院景色的描写,流露出一种对禅意的探寻和对佛法深意难以领悟的感慨。

逐句注释

  • “槜李旧禅扉,丛林自翠微”:
    • 字词:“槜李”,古地名;“禅扉”,指寺院的门;“丛林”,指寺院众多僧人聚居之处;“翠微”,指青山。
    • 句意:在槜李这个地方有古老的寺院门,寺院处于青山之中。
  • “寺居天外静,僧向日边归”:
    • 字词:“日边”,指太阳附近,可理解为远方。
    • 句意:寺院仿佛处在天外一般宁静,僧人朝着远方归来。
  • “野水涵斋几,闲云宿钓矶”:
    • 字词:“涵”,包容;“斋几”,书房的桌子;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石。
    • 句意:野外的水仿佛包容着书房的桌椅,悠闲的云朵仿佛栖息在钓鱼的岩石上。
  • “庭前祖来意,谁为相依依”:
    • 字词:“祖来意”,指禅宗祖师传法的深意。
    • 句意:庭院前祖师传法的深意,有谁能与之相依,真正领悟呢。

现代译文

在槜李的古老寺院门前,
僧人们聚居在青山之间。
寺院好似在天外般宁静,
僧人朝着远方缓缓归来。
野外的水映照着斋中桌椅,
悠闲的云朵停歇在钓矶之上。
庭院前祖师传法的深意啊,
有谁能真正与之相依领会。

创作背景

关于张刍的具体生平信息较少,这首诗的具体创作时间也难以确定。但从诗的内容可以推测,诗人是在游览招提院静照堂时有感而发。当时诗人置身于禅院清幽的环境中,可能受到禅意的熏陶,从而引发了对禅宗佛法深意的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中用“寺居天外静”将寺院置于“天外”这一广阔而空灵的空间,衬托出寺院的宁静。“僧向日边归”以僧人的活动增添了画面的动态感,同时也进一步衬托出环境的清幽。
    • 拟人:“闲云宿钓矶”将闲云拟人化,赋予其“宿”的动作,生动形象地写出了云朵仿佛悠然栖息在钓矶上的状态,增添了画面的闲适感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“涵”字形象地写出了野水与斋几相互交融的状态;“宿”字将云的静态写得富有生命力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有禅意的意境。前六句通过对寺院周边自然景色的描写,构建出一个远离尘世喧嚣的世界。最后两句则从景转入情,由对景色的描绘引发对禅宗佛法深意的思索,使整首诗充满了一种空灵、悠远的韵味。

常见问题

《题招提院静照堂》的作者和朝代是什么?

《题招提院静照堂》的作者是张刍,页面按宋作品展示。

《题招提院静照堂》主要写了什么?

这首诗描绘了招提院静照堂周边清幽宁静的环境,展现出禅院的空灵与超脱尘世之感。诗中通过对寺院景色的描写,流露出一种对禅意的探寻和对佛法深意难以领悟的感慨。

《题招提院静照堂》的创作背景是什么?

关于张刍的具体生平信息较少,这首诗的具体创作时间也难以确定。但从诗的内容可以推测,诗人是在游览招提院静照堂时有感而发。当时诗人置身于禅院清幽的环境中,可能受到禅意的熏陶,从而引发了对禅宗佛法深意的思考。

《题招提院静照堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中用“寺居天外静”将寺院置于“天外”这一广阔而空灵的空间,衬托出寺院的宁静。“僧向日边归”以僧人的活动增添了画面的动态感,同时也进一步衬托出环境的清幽。 拟人 :“闲云宿钓矶”将闲云拟人化,赋予其“宿”的动作,生动形象地写出了云朵仿佛悠然栖息在钓矶上的状态,增添了画面的闲适感。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“涵”字形象地写出...