这首诗以琼花为切入点,描绘了后土宫琼花凋零、荒棘丛生的景象,表达了诗人深沉的感慨,“男儿别有扬州泪”体现出诗人所悲之事并非仅仅为琼花,而是另有深意,流露出一种家国兴亡之感。
琼花图
荒棘萋萋后土宫,芳根已逐彩云空。
男儿别有扬州泪,不为琼花滴晓风。
男儿别有扬州泪,不为琼花滴晓风。
简要说明
逐句注释
- “荒棘萋萋后土宫”:
- 字词:“荒棘”,荒芜的荆棘;“萋萋”,形容草木茂盛的样子;“后土宫”,扬州后土祠,是琼花生长之地。
- 句意:后土宫前荒芜的荆棘长得十分茂盛。
- “芳根已逐彩云空”:
- 字词:“芳根”,指琼花的根;“彩云”,常象征美好且虚幻易逝的事物。
- 句意:琼花的根已经随着那如彩云般美好的过往消逝得无影无踪了。
- “男儿别有扬州泪”:
- 字词:“男儿”,诗人自指;“别有”,另有。
- 句意:我这男子汉另有在扬州挥洒泪水的缘由。
- “不为琼花滴晓风”:
- 字词:“晓风”,清晨的风。
- 句意:并非是为了琼花而在清晨的风中落泪。
现代译文
后土宫前荒芜的荆棘长得郁郁葱葱,
琼花的根已随美好往事消逝得无影。
我这男子汉在扬州另有落泪的缘由,
并非为了琼花在清晨的风中洒悲情。
创作背景
陈孚生活在宋末元初时期。琼花是扬州的名花,在宋代被视为天下无双的奇花,受到人们的珍视。南宋灭亡后,琼花逐渐凋零。陈孚在此时路过扬州,看到后土宫琼花衰败、一片荒芜的景象,有感而发创作此诗,借琼花的凋零抒发对国家兴衰的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以琼花的凋零象征南宋的灭亡,借琼花图抒发了自己内心的家国之思和兴亡之感。表面写琼花,实则是在表达对国家命运的悲叹。
- 对比:诗中“荒棘萋萋”的荒芜之景与曾经琼花的繁盛形成鲜明对比,更加突出了今昔的巨大变化,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“男儿别有扬州泪,不为琼花滴晓风”直白地表达出自己落泪的真正原因并非琼花,情感真挚且深沉。
- 意境营造:通过描绘后土宫荒棘丛生、琼花消逝的景象,营造出一种凄凉、衰败的意境,让读者深刻感受到诗人内心的哀伤与对历史变迁的无奈。
常见问题
《琼花图》的作者和朝代是什么?
《琼花图》的作者是陈孚,页面按宋作品展示。
《琼花图》主要写了什么?
这首诗以琼花为切入点,描绘了后土宫琼花凋零、荒棘丛生的景象,表达了诗人深沉的感慨,“男儿别有扬州泪”体现出诗人所悲之事并非仅仅为琼花,而是另有深意,流露出一种家国兴亡之感。
《琼花图》的创作背景是什么?
陈孚生活在宋末元初时期。琼花是扬州的名花,在宋代被视为天下无双的奇花,受到人们的珍视。南宋灭亡后,琼花逐渐凋零。陈孚在此时路过扬州,看到后土宫琼花衰败、一片荒芜的景象,有感而发创作此诗,借琼花的凋零抒发对国家兴衰的感慨。
《琼花图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以琼花的凋零象征南宋的灭亡,借琼花图抒发了自己内心的家国之思和兴亡之感。表面写琼花,实则是在表达对国家命运的悲叹。 对比 :诗中“荒棘萋萋”的荒芜之景与曾经琼花的繁盛形成鲜明对比,更加突出了今昔的巨大变化,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。如“男儿别有扬州泪,不为琼花滴晓风”直白地表达出自己落泪的真正原...