陕府芮城县群贤凉轩诗

· 李寔

自昔闻南国,于今讼已微。
优哉贤墨绶,经始雅轩扉。
白日有余乐,清风知所归。
如何心已化,尚寄玉琴徽。

简要说明

这首诗是对陕府芮城县贤能官员的赞美之作。诗中先提及此地昔日的情况,接着赞扬贤官建造雅轩,营造出闲适愉悦的氛围,最后表达对贤官心境变化以及仍寄情琴艺的感慨,整体传达出对贤官的肯定与赞赏。

逐句注释

  • “自昔闻南国,于今讼已微”:
    • 字词:“自昔”,从前;“南国”,这里应指陕府芮城县所在地区;“讼”,诉讼、争端;“微”,减少。
    • 句意:从前听闻这个地方,到如今诉讼争端已经很少了。
  • “优哉贤墨绶,经始雅轩扉”:
    • 字词:“优哉”,悠闲自在的样子;“贤墨绶”,指贤能的官员,“墨绶”是古代县官所佩的黑色印绶,代指县官;“经始”,开始营建;“轩扉”,轩门。
    • 句意:这位贤能的县官悠闲自在,开始营建雅致的轩门。
  • “白日有余乐,清风知所归”:
    • 字词:“余乐”,很多乐趣;“知所归”,知道归向何处。
    • 句意:白天有很多乐趣,清风吹来仿佛也知道自己的归处。
  • “如何心已化,尚寄玉琴徽”:
    • 字词:“心已化”,心境已经发生了变化;“玉琴徽”,琴上的琴徽,代指琴,这里表示寄情于琴。
    • 句意:为何心境已经有所变化,却还寄情于琴艺呢。

现代译文

从前就听闻这个南方之地,
到如今诉讼争端已少很多。
这位贤能县官悠闲又自在,
开始营建雅致的轩门楼阁。
白天时光充满无尽的乐趣,
清风吹来似知自己的归所。
为何心境已然发生了变化,
却还依旧寄情于那把玉琴。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,当时陕府芮城县的社会秩序良好,诉讼减少,可能是贤能县官治理有方。诗人李寔或许是在参观县官营建的雅轩时,有感而发创作此诗,以表达对县官的赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗首联“自昔闻南国,于今讼已微”,将从前听闻的情况与如今诉讼减少的现状进行对比,突出了此地在贤官治理下的变化,侧面赞扬了县官的政绩。
    • 借景抒情:“白日有余乐,清风知所归”,通过描绘白天的乐趣和清风的归处,营造出一种闲适、和谐的氛围,借此抒发对县官营造良好环境的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁平实,用词精准,如“优哉”“雅”等词,生动地刻画了贤官的形象和轩扉的特点,同时也体现出诗人对县官的赞赏态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、闲适且充满人文气息的意境。诗中既有对县官政绩的肯定,又有对其心境和雅趣的关注,使读者能感受到县官治理下的良好社会风貌以及其个人的高雅情怀。

常见问题

《陕府芮城县群贤凉轩诗》的作者和朝代是什么?

《陕府芮城县群贤凉轩诗》的作者是李寔,页面按宋作品展示。

《陕府芮城县群贤凉轩诗》主要写了什么?

这首诗是对陕府芮城县贤能官员的赞美之作。诗中先提及此地昔日的情况,接着赞扬贤官建造雅轩,营造出闲适愉悦的氛围,最后表达对贤官心境变化以及仍寄情琴艺的感慨,整体传达出对贤官的肯定与赞赏。

《陕府芮城县群贤凉轩诗》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,当时陕府芮城县的社会秩序良好,诉讼减少,可能是贤能县官治理有方。诗人李寔或许是在参观县官营建的雅轩时,有感而发创作此诗,以表达对县官的赞美之情。

《陕府芮城县群贤凉轩诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗首联“自昔闻南国,于今讼已微”,将从前听闻的情况与如今诉讼减少的现状进行对比,突出了此地在贤官治理下的变化,侧面赞扬了县官的政绩。 借景抒情 :“白日有余乐,清风知所归”,通过描绘白天的乐趣和清风的归处,营造出一种闲适、和谐的氛围,借此抒发对县官营造良好环境的赞美之情。 语言特色 :语言简洁平实,用词精准,如“优哉”“雅”等词,生动地...