这首诗是蔡高拜谒欧阳修时所作,表达了对欧阳修高尚品格和卓越才学的敬仰与追慕之情,同时也表明自己对欧阳修的信赖,最后为自己能得到欧阳修的看重而深感惭愧。
谒馆阁校勘欧阳公
此日登史阁,高风孰可追。
学期明主佐,道许后生师。
余岂能自信,公真不我欺。
微躬托所厚,惭愧异新和。
学期明主佐,道许后生师。
余岂能自信,公真不我欺。
微躬托所厚,惭愧异新和。
简要说明
逐句注释
- “此日登史阁,高风孰可追”:
- 字词:“史阁”,可能指收藏历史典籍的地方,此处应是欧阳修所在之处;“高风”,高尚的品格、风范;“孰”,谁。
- 句意:今天登上史阁,欧公那高尚的风范有谁能追得上呢。
- “学期明主佐,道许后生师”:
- 字词:“期”,期望;“明主佐”,贤明君主的辅佐之臣;“道”,学问、道理;“许”,认可、赞许。
- 句意:欧公的学问足以成为贤明君主的辅佐之臣,其道德学问也得到后生的尊崇,可做后生的老师。
- “余岂能自信,公真不我欺”:
- 字词:“自信”,自我肯定;“不我欺”,即“不欺我”,宾语前置,不欺骗我。
- 句意:我自己哪能自我肯定呢,但欧公真的没有欺骗我(指欧公对自己的认可)。
- “微躬托所厚,惭愧异新和”:
- 字词:“微躬”,卑微的自身;“托所厚”,依托于厚待自己的人;“异新和”,不太明确具体含义,推测可能是欧公对自己有不同寻常的新的友好态度。
- 句意:我卑微之身依托于欧公这样厚待我的人,对于欧公不同寻常的友好态度,我深感惭愧。
现代译文
今天我登上了史阁,
您那高尚的风范谁能追得上啊。
您的学问足以辅佐贤明的君主,
道德文章可做我们后生的老师。
我自己哪有足够的自信呢,
您真的没有欺骗我对我如此认可。
我这卑微之身能得到您的厚待,
对于您不同寻常的友好我满心惭愧。
创作背景
蔡高与欧阳修生活于北宋时期。当时欧阳修已是文坛大家且在官场有一定地位,蔡高可能是年轻后辈,出于对欧阳修才学和品德的敬仰,前往拜谒。具体时间虽难以确定,但应是在欧阳修担任馆阁校勘这一职务期间,蔡高通过这首诗表达自己拜见时的感受和对欧阳修的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,诗人毫不掩饰地表达了对欧阳修的敬仰、信赖以及自己的惭愧之情,如“高风孰可追”“公真不我欺”“惭愧异新和”等句,直白地抒发内心感受。
- 语言特色:语言质朴,用词简洁明了,没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言表达真挚的情感,更显真诚。
- 结构层次:层次分明,先写登上史阁见到欧阳修,感叹其高尚风范难以追及;接着赞扬欧阳修的才学和可为人师的地位;然后表明自己得到欧阳修认可的心情;最后表达因得到厚待而惭愧的情感,逻辑清晰。
常见问题
《谒馆阁校勘欧阳公》的作者和朝代是什么?
《谒馆阁校勘欧阳公》的作者是蔡高,页面按宋作品展示。
《谒馆阁校勘欧阳公》主要写了什么?
这首诗是蔡高拜谒欧阳修时所作,表达了对欧阳修高尚品格和卓越才学的敬仰与追慕之情,同时也表明自己对欧阳修的信赖,最后为自己能得到欧阳修的看重而深感惭愧。
《谒馆阁校勘欧阳公》的创作背景是什么?
蔡高与欧阳修生活于北宋时期。当时欧阳修已是文坛大家且在官场有一定地位,蔡高可能是年轻后辈,出于对欧阳修才学和品德的敬仰,前往拜谒。具体时间虽难以确定,但应是在欧阳修担任馆阁校勘这一职务期间,蔡高通过这首诗表达自己拜见时的感受和对欧阳修的情感。
《谒馆阁校勘欧阳公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,诗人毫不掩饰地表达了对欧阳修的敬仰、信赖以及自己的惭愧之情,如“高风孰可追”“公真不我欺”“惭愧异新和”等句,直白地抒发内心感受。 语言特色 :语言质朴,用词简洁明了,没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言表达真挚的情感,更显真诚。 结构层次 :层次分明,先写登上史阁见到欧阳修,感叹其高尚风范难以追及;接着赞扬欧阳...