虎跑泉

· 钱嵊

虎攫灵泉发地根,传疑传信事难分。
深涵月影千寻透,溜作溪声一带闻。
流迸石渠珠若露,溟蒙竹径气如云。
公余共酌醍醐味,应想於菟乳子文。

简要说明

这首诗围绕虎跑泉展开,诗人先对虎跑泉传说的真假表示难以分辨,接着细致描绘了虎跑泉的景色,如清澈涵月、声传溪边、泉流似珠、竹径氤氲等,最后写自己公务之余与友人共饮泉水,联想到子文被老虎哺乳的典故,表达了对这一自然景观的喜爱和对传说背后文化内涵的思索。

逐句注释

  • “虎攫灵泉发地根,传疑传信事难分”:
    • 字词:“攫”,抓取;“灵泉”,指虎跑泉;“传疑传信”,指关于虎跑泉的传说有不同说法,难以确定真假。
    • 句意:传说老虎抓取使灵泉从地底涌出,这传说到底是真是假难以分辨。
  • “深涵月影千寻透,溜作溪声一带闻”:
    • 字词:“涵”,包容、包含;“千寻”,形容极深;“溜”,水流。
    • 句意:泉水深处包含着月影,清澈得能看到极深的地方,泉水流淌化作溪边的声音,在一片区域都能听到。
  • “流迸石渠珠若露,溟蒙竹径气如云”:
    • 字词:“迸”,涌出;“石渠”,石头砌成的水渠;“溟蒙”,形容烟雾弥漫的样子。
    • 句意:泉水流进石渠,溅起的水珠像露珠一样,竹径上烟雾弥漫,气息如同云朵。
  • “公余共酌醍醐味,应想於菟乳子文”:
    • 字词:“公余”,公务之余;“醍醐”,古时指从牛奶中提炼出来的精华,比喻美酒,这里指虎跑泉水;“於菟”,老虎的别称;“子文”,春秋时楚国令尹,传说他幼时被丢弃,老虎给他哺乳。
    • 句意:公务之余一起品尝虎跑泉水的美味,应该会想起老虎哺乳子文的故事。

现代译文

传说老虎抓地让灵泉从地底涌出,
这传说的真假实在难以分辨清楚。
泉水深处映着月影,清澈无比,
流淌的声音在溪边一带都能听闻。
泉水冲进石渠,溅起的水珠如露珠,
竹径上烟雾弥漫,气息好似云朵。
公务之余一同品尝这泉水的美味,
自然会想起老虎哺乳子文的传说。

创作背景

关于此诗的具体创作时间和详细背景资料较少。钱嵊生活的时代,虎跑泉可能已是当地一处著名的景观,有着流传已久的传说。诗人在公务闲暇之时游览虎跑泉,被其景色和传说所触动,从而创作了这首诗,以表达自己对虎跑泉的观感和由此引发的联想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联关于虎跑泉的传说为虚写,增添了神秘色彩;颔联、颈联对泉水景色的描写为实写,生动展现了虎跑泉的自然之美,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
    • 比喻:“流迸石渠珠若露”将溅起的泉水比作露珠,形象地写出了泉水飞溅的形态,富有画面感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“涵”“溜”“迸”等动词的运用,生动地表现了泉水的动态之美,同时“千寻透”“一带闻”等表述,增强了诗歌的空间感。
  • 意境营造:通过对虎跑泉景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静的意境。尾联引入子文的典故,为这种自然意境增添了文化底蕴,使整首诗既有自然之美,又有历史文化的厚重感。

常见问题

《虎跑泉》的作者和朝代是什么?

《虎跑泉》的作者是钱嵊,页面按宋作品展示。

《虎跑泉》主要写了什么?

这首诗围绕虎跑泉展开,诗人先对虎跑泉传说的真假表示难以分辨,接着细致描绘了虎跑泉的景色,如清澈涵月、声传溪边、泉流似珠、竹径氤氲等,最后写自己公务之余与友人共饮泉水,联想到子文被老虎哺乳的典故,表达了对这一自然景观的喜爱和对传说背后文化内涵的思索。

《虎跑泉》的创作背景是什么?

关于此诗的具体创作时间和详细背景资料较少。钱嵊生活的时代,虎跑泉可能已是当地一处著名的景观,有着流传已久的传说。诗人在公务闲暇之时游览虎跑泉,被其景色和传说所触动,从而创作了这首诗,以表达自己对虎跑泉的观感和由此引发的联想。

《虎跑泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联关于虎跑泉的传说为虚写,增添了神秘色彩;颔联、颈联对泉水景色的描写为实写,生动展现了虎跑泉的自然之美,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 比喻 :“流迸石渠珠若露”将溅起的泉水比作露珠,形象地写出了泉水飞溅的形态,富有画面感。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“涵”“溜”“迸”等动词的运用,生动地表现了泉水的动态之美,同时“千寻...