此诗围绕迎接赵清献公游览雁荡山展开。描绘了雁荡山的险峻与隔绝尘世,表达了对赵清献公千里跋涉来游的敬佩,展现了雁荡山如同蓬莱仙岛般的美景,最后流露出对赵清献公这样官员的敬重与难以亲近之感。
迎赵清献公游雁荡
雁荡天台路险艰,多应特地隔尘寰。
不辞登陟来千里,为是东南第一山。
争望台星从海上,方知蓬岛在人间。
武林二老图中见,重惜官师远莫攀。
不辞登陟来千里,为是东南第一山。
争望台星从海上,方知蓬岛在人间。
武林二老图中见,重惜官师远莫攀。
简要说明
逐句注释
- “雁荡天台路险艰,多应特地隔尘寰”:
- 字词:“雁荡”,即雁荡山;“天台”,天台山;“尘寰”,尘世。
- 句意:雁荡山和天台山道路艰险难行,大概是特意用来隔绝尘世的。
- “不辞登陟来千里,为是东南第一山”:
- 字词:“登陟”,攀登;“东南第一山”,指雁荡山。
- 句意:赵清献公不辞辛劳,跋涉千里来攀登,是因为雁荡山是东南第一的名山。
- “争望台星从海上,方知蓬岛在人间”:
- 字词:“台星”,星名,古代常用以比喻三公等高位,这里借指赵清献公;“蓬岛”,蓬莱仙岛。
- 句意:大家争着眺望如同台星般尊贵的赵清献公从海上而来,这时才知道像蓬莱仙岛一样的美景就在人间的雁荡山。
- “武林二老图中见,重惜官师远莫攀”:
- 字词:“武林二老”,具体所指需结合相关背景,可能是与赵清献公相关的两位有威望的人;“官师”,官员、师长,这里指赵清献公。
- 句意:曾经只能在图中见到武林二老这样的人物,如今更加惋惜像赵清献公这样的官员师长离自己如此遥远难以攀附。
现代译文
雁荡山和天台山道路艰难险阻,
想必是特意将尘世远远隔绝。
您不辞辛苦跋涉千里来攀登,
就因为这里是东南第一的名山。
大家争着眺望您如台星从海上而来,
这才知道蓬莱仙岛就在人间雁荡。
曾在图中见过武林二老的风采,
更惋惜您这样的官师遥不可及。
创作背景
由于缺乏具体的详细资料,难以精确确定创作时间。赵清献公即赵抃,他为官清廉,声誉颇高。此诗应是在赵抃前来游览雁荡山时,作者石景立为迎接他而作。当时雁荡山以其奇秀的景色闻名东南,吸引众多文人墨客前往,赵抃前来游览成为当地的一件盛事,作者便创作此诗表达对他的欢迎与敬重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:开篇写雁荡山和天台山道路艰险,以此衬托出赵清献公不辞辛劳千里来游的难得与可敬。
- 比喻:将赵清献公比作“台星”,突出他地位的尊贵和受人敬仰;把雁荡山比作“蓬岛”,形象地展现出雁荡山景色的奇幻美妙。
- 语言特色:语言简洁直白,表意清晰。如“不辞登陟来千里,为是东南第一山”直接表明赵清献公来游的原因,质朴中蕴含对雁荡山的赞美和对赵清献公的肯定。
- 意境营造:诗中营造出一种既壮观又带有几分敬仰的意境。描绘雁荡山的险峻与美丽,展现出大自然的宏伟;对赵清献公的赞誉与难以亲近之感,又增添了几分庄重和惋惜的氛围,使整首诗情感丰富,意境深远。
常见问题
《迎赵清献公游雁荡》的作者和朝代是什么?
《迎赵清献公游雁荡》的作者是石景立,页面按宋作品展示。
《迎赵清献公游雁荡》主要写了什么?
此诗围绕迎接赵清献公游览雁荡山展开。描绘了雁荡山的险峻与隔绝尘世,表达了对赵清献公千里跋涉来游的敬佩,展现了雁荡山如同蓬莱仙岛般的美景,最后流露出对赵清献公这样官员的敬重与难以亲近之感。
《迎赵清献公游雁荡》的创作背景是什么?
由于缺乏具体的详细资料,难以精确确定创作时间。赵清献公即赵抃,他为官清廉,声誉颇高。此诗应是在赵抃前来游览雁荡山时,作者石景立为迎接他而作。当时雁荡山以其奇秀的景色闻名东南,吸引众多文人墨客前往,赵抃前来游览成为当地的一件盛事,作者便创作此诗表达对他的欢迎与敬重。
《迎赵清献公游雁荡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :开篇写雁荡山和天台山道路艰险,以此衬托出赵清献公不辞辛劳千里来游的难得与可敬。 比喻 :将赵清献公比作“台星”,突出他地位的尊贵和受人敬仰;把雁荡山比作“蓬岛”,形象地展现出雁荡山景色的奇幻美妙。 语言特色 :语言简洁直白,表意清晰。如“不辞登陟来千里,为是东南第一山”直接表明赵清献公来游的原因,质朴中蕴含对雁荡山的赞美和对赵清献公的肯...