这首诗是李绚送别天柱冯先生之作。诗中描绘了冯先生潇洒不羁的仙人般形象,提及他的经历和传说般的事迹,最后表明冯先生并非留恋桃源而不归,而是因为故人多在仙界,表达了对冯先生的理解与送别之情。
送天柱冯先生
闲驰风驭恣飘飘,因失仙班几度朝。
紫阁旧怜秦树老,赤城新别海山遥。
飞凫又说春经岳,叱橘曾令夜探潮。
不是桃源不归去,故人多半在烟霄。
紫阁旧怜秦树老,赤城新别海山遥。
飞凫又说春经岳,叱橘曾令夜探潮。
不是桃源不归去,故人多半在烟霄。
简要说明
逐句注释
- “闲驰风驭恣飘飘,因失仙班几度朝”:
- 字词:“风驭”,乘风驾驭,指仙人的出行方式;“仙班”,仙人的行列;“朝”,朝见。
- 句意:悠闲地乘风驾驭自由自在地飘飘而行,因为某种原因失去了仙人的行列,错过了多次朝见。
- “紫阁旧怜秦树老,赤城新别海山遥”:
- 字词:“紫阁”,山名;“怜”,怜惜;“赤城”,山名,在今浙江天台;“海山”,指海边的山。
- 句意:过去在紫阁山怜惜秦地的树木老去,如今刚刚告别赤城山,那里的海山显得十分遥远。
- “飞凫又说春经岳,叱橘曾令夜探潮”:
- 字词:“飞凫”,传说中仙人可化为凫飞行;“岳”,同“岳”;“叱橘”,可能是与仙人相关的典故,指使橘有灵异之事;“探潮”,探寻潮水。
- 句意:又说起像飞凫一样在春天经过山岳,曾经还能指使橘在夜晚去探寻潮水。
- “不是桃源不归去,故人多半在烟霄”:
- 字词:“桃源”,指桃花源,象征隐居之地;“烟霄”,指云霄,这里代指仙界。
- 句意:不是留恋桃源而不回去,而是因为老朋友大多都在仙界。
现代译文
你悠闲地乘风飘荡,自在又逍遥,
只因错失仙班,错过了多次朝朝。
往昔在紫阁,怜惜秦地老树苍老,
如今刚别赤城,海山已远在云霄。
传说你似飞凫,春日踏过山岳,
曾叱橘探潮,在那寂静的夜宵。
并非贪恋桃源,你才不愿归巢,
只因老友大多,已在仙界逍遥。
创作背景
由于资料有限,这首诗的具体创作时间和详细缘起难以确切知晓。李绚生活的时代,人们对仙人传说和道家文化较为感兴趣,这首诗可能是在送别天柱冯先生时,因冯先生带有神秘色彩的形象和经历而创作,表达对他的独特认识和送别之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“飞凫”“叱橘”等典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵,使冯先生的形象更具仙人风范。
- 虚实结合:“紫阁旧怜秦树老,赤城新别海山遥”是实写冯先生的过往经历和行程;“飞凫又说春经岳,叱橘曾令夜探潮”则是虚写其神奇事迹,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
- 语言特色:语言优美,富有想象力。如“闲驰风驭恣飘飘”生动地描绘出冯先生潇洒自在的形象;“紫阁”“赤城”“海山”等词语的运用,营造出一种高远、空灵的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种神秘、空灵的仙界氛围。从冯先生的出行到他的经历和事迹,都充满了奇幻色彩,最后点明送别原因,使诗歌在浪漫的氛围中蕴含着真挚的情感。
常见问题
《送天柱冯先生》的作者和朝代是什么?
《送天柱冯先生》的作者是李绚,页面按宋作品展示。
《送天柱冯先生》主要写了什么?
这首诗是李绚送别天柱冯先生之作。诗中描绘了冯先生潇洒不羁的仙人般形象,提及他的经历和传说般的事迹,最后表明冯先生并非留恋桃源而不归,而是因为故人多在仙界,表达了对冯先生的理解与送别之情。
《送天柱冯先生》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗的具体创作时间和详细缘起难以确切知晓。李绚生活的时代,人们对仙人传说和道家文化较为感兴趣,这首诗可能是在送别天柱冯先生时,因冯先生带有神秘色彩的形象和经历而创作,表达对他的独特认识和送别之情。
《送天柱冯先生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“飞凫”“叱橘”等典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵,使冯先生的形象更具仙人风范。 虚实结合 :“紫阁旧怜秦树老,赤城新别海山遥”是实写冯先生的过往经历和行程;“飞凫又说春经岳,叱橘曾令夜探潮”则是虚写其神奇事迹,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。 语言特色 :语言优美,富有想象力。如“闲驰风驭恣飘飘”生动地描绘出冯先生...