麻源灵丰祠

· 蔡若水

偶因乞雨到麻源,碧涧萦纡乱石间。
未省谢公吟赏后,更谁乘月弄潺湲。

简要说明

这首诗围绕诗人到麻源灵丰祠乞雨之事展开,描绘了麻源碧涧萦纡于乱石间的景色,同时联想到谢公(谢灵运),感慨自谢公吟赏之后不知还有谁能乘月赏玩这潺潺流水,表达了诗人对自然美景的喜爱以及对前人风雅的追慕。

逐句注释

  • “偶因乞雨到麻源,碧涧萦纡乱石间”:
    • 字词:“偶”,偶然;“乞雨”,祈求降雨;“萦纡”,盘旋曲折;“涧”,山间流水的沟。
    • 句意:偶然因为祈求降雨来到了麻源,碧绿的山涧在杂乱的石头间盘旋曲折地流淌。
  • “未省谢公吟赏后,更谁乘月弄潺湲”:
    • 字词:“未省”,不知道;“谢公”,一般指谢灵运,他是东晋至南朝宋时期著名的山水诗人;“弄”,赏玩;“潺湲”,形容水流声,这里指流水。
    • 句意:不知道自谢公吟赏过这里的景色之后,还有谁能趁着月色来赏玩这潺潺的流水。

现代译文

偶然因为祈求降雨来到了麻源,
碧绿的山涧在乱石间蜿蜒流淌。
不知道自谢公在此吟赏之后,
还有谁能趁着月色来赏玩这流水。

创作背景

蔡若水生活的具体时代不详,但从诗中可知他偶然因乞雨之事来到麻源灵丰祠。在当时,向神灵祈求降雨是常见的活动。麻源可能是一个有独特自然景观的地方,谢灵运作为著名的山水诗人曾在此吟赏过景色。蔡若水身处此地,看到眼前的景色,联想到谢公,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想:诗人由眼前麻源的景色联想到谢灵运在此吟赏的情景,拓宽了诗歌的时空维度,增添了历史文化底蕴。
    • 借景抒情:通过描写碧涧萦纡乱石间的景色,抒发了对自然美景的喜爱之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁易懂,如“碧涧萦纡乱石间”用简洁的语言就描绘出了山涧曲折的形态。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、古朴的意境。既有眼前真实的自然景色,又有对谢公吟赏场景的想象,虚实结合,让读者仿佛能看到那月色下潺潺的流水,感受到诗人对自然与前人风雅的向往。

常见问题

《麻源灵丰祠》的作者和朝代是什么?

《麻源灵丰祠》的作者是蔡若水,页面按宋作品展示。

《麻源灵丰祠》主要写了什么?

这首诗围绕诗人到麻源灵丰祠乞雨之事展开,描绘了麻源碧涧萦纡于乱石间的景色,同时联想到谢公(谢灵运),感慨自谢公吟赏之后不知还有谁能乘月赏玩这潺潺流水,表达了诗人对自然美景的喜爱以及对前人风雅的追慕。

《麻源灵丰祠》的创作背景是什么?

蔡若水生活的具体时代不详,但从诗中可知他偶然因乞雨之事来到麻源灵丰祠。在当时,向神灵祈求降雨是常见的活动。麻源可能是一个有独特自然景观的地方,谢灵运作为著名的山水诗人曾在此吟赏过景色。蔡若水身处此地,看到眼前的景色,联想到谢公,从而创作了此诗。

《麻源灵丰祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想 :诗人由眼前麻源的景色联想到谢灵运在此吟赏的情景,拓宽了诗歌的时空维度,增添了历史文化底蕴。 借景抒情 :通过描写碧涧萦纡乱石间的景色,抒发了对自然美景的喜爱之情。 语言特色 :语言自然流畅,简洁易懂,如“碧涧萦纡乱石间”用简洁的语言就描绘出了山涧曲折的形态。 意境营造 :诗中营造出一种清幽、古朴的意境。既有眼前真实的自然景色,又有对谢公...