送周知监

· 韩绎

蜀土风景信不好,君之所治兼蛮夷。
山高地仄江水恶,刀耕火种黎民疲。

简要说明

这首诗主要描述了蜀地环境的恶劣以及当地百姓生活的艰辛,表达了对友人周知监前往治理蜀地这一艰难任务的理解与感慨。

逐句注释

  • “蜀土风景信不好,君之所治兼蛮夷”:
    • 字词:“信”,确实;“兼”,包含;“蛮夷”,古代对少数民族的称呼,这里指蜀地除汉族外的其他少数民族。
    • 句意:蜀地的风景确实不好,你所要治理的地方还包含着少数民族聚居区域。
  • “山高地仄江水恶,刀耕火种黎民疲”:
    • 字词:“仄”,狭窄;“刀耕火种”,一种原始的耕种方法,把地上的草烧成灰做肥料,就地挖坑下种;“黎民”,百姓。
    • 句意:蜀地山很高,地势狭窄,江水的状况也很糟糕,当地百姓采用刀耕火种的方式耕种,十分疲惫。

现代译文

蜀地的风景确实不怎么样,
你要去治理的地方还杂居着少数民族。
那里山高,地势狭窄,江水也很差劲,
百姓用刀耕火种的方法劳作,疲惫不堪。

创作背景

由于关于韩绎以及这首诗的具体创作背景资料较少,从诗的内容推测,当时蜀地可能经济发展较为落后,自然环境也不利于农业生产等活动,诗人的友人周知监要前往蜀地任职,诗人写下此诗表达对蜀地情况的认识。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:诗歌如实描绘了蜀地的自然环境和百姓的生活方式,通过对“山高地仄”“江水恶”“刀耕火种”等具体场景的描写,让读者能直观地感受到蜀地的艰苦状况。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地传达出蜀地的特点以及百姓生活的不易,以简洁的语言勾勒出一幅蜀地民生图。
  • 意境营造:营造出一种荒凉、艰苦的意境,诗中所描绘的蜀地景象让读者感受到当地生活的艰难,也侧面反映出友人前往治理的任务艰巨,引发读者对友人的担忧以及对当地百姓的同情。

常见问题

《送周知监》的作者和朝代是什么?

《送周知监》的作者是韩绎,页面按宋作品展示。

《送周知监》主要写了什么?

这首诗主要描述了蜀地环境的恶劣以及当地百姓生活的艰辛,表达了对友人周知监前往治理蜀地这一艰难任务的理解与感慨。

《送周知监》的创作背景是什么?

由于关于韩绎以及这首诗的具体创作背景资料较少,从诗的内容推测,当时蜀地可能经济发展较为落后,自然环境也不利于农业生产等活动,诗人的友人周知监要前往蜀地任职,诗人写下此诗表达对蜀地情况的认识。

《送周知监》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :诗歌如实描绘了蜀地的自然环境和百姓的生活方式,通过对“山高地仄”“江水恶”“刀耕火种”等具体场景的描写,让读者能直观地感受到蜀地的艰苦状况。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地传达出蜀地的特点以及百姓生活的不易,以简洁的语言勾勒出一幅蜀地民生图。 意境营造 :营造出一种荒凉、艰苦的意境,诗中所描绘的蜀地景象让读者...