这首诗是蔡襄路过囊山时寄给宏师的作品,诗人回忆起三十年前初登第时拜访禅居的情景,感慨如今自己鬓发已白仍四处奔走,表达了对宏师自在生活的羡慕与自愧之情。
过囊山寄宏师
三十年间登第初,青衫羸马叩禅居。
鬓毛白尽犹奔走,惭愧高人得自如。
鬓毛白尽犹奔走,惭愧高人得自如。
简要说明
逐句注释
- “三十年间登第初,青衫羸马叩禅居”:
- 字词:“登第”,指科举考试中选;“青衫”,唐代八九品文官的服色,借指官职卑微;“羸马”,瘦弱的马;“叩”,敲门,这里指拜访;“禅居”,僧人居住的地方。
- 句意:三十年前我刚刚科举登第,穿着卑微的青衫,骑着瘦弱的马去拜访禅居。
- “鬓毛白尽犹奔走,惭愧高人得自如”:
- 字词:“鬓毛”,两鬓的头发;“犹”,仍然;“高人”,指宏师这样超脱尘世的人;“自如”,自由自在。
- 句意:如今我的两鬓头发都已变白,却仍然四处奔走,真惭愧与宏师这样能自由自在生活的高人相比。
现代译文
三十年前我刚刚科举登第,
身着青衫骑着瘦马去拜访禅居。
如今两鬓头发全白还在四处奔波,
真惭愧宏师能如此自由自在生活。
创作背景
蔡襄是北宋时期的名臣,他科举登第后在官场沉浮多年。此诗具体创作时间不详,但从“三十年间登第初”可推测是其科举登第三十年后路过囊山时所作。多年的官场生涯让他身心疲惫,看到僧人宏师自在的生活,不禁感慨万千,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将三十年前初登第时的情景与如今鬓发已白仍奔走的状态进行对比,突出了时光的流逝和自己生活的沧桑变化。同时,将自己的奔波与宏师的自如进行对比,更加强化了诗人内心的感慨与自愧。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,用简洁的文字将自己的人生经历和内心感受清晰地表达出来,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的复杂情感。
- 意境营造:通过回忆过去和描述现在的情景,营造出一种时光匆匆、人生无奈的意境。诗中虽未对囊山景色等进行细致描写,但在这种时光与心境的交织中,让读者能感受到一种淡淡的惆怅与对自在生活的向往。