这首诗围绕诗人立秋后生病的状况展开,表达了诗人卧病时期待秋至能缓解不适,却未能如愿的无奈,又借秋景引发对自然规律与自身命运的思考,抒发了一种命运不公的感慨。
立秋后病作此写怀
卧病喜秋至,昏烦庶以平。
清风不少济,宿疢仍相撄。
凉叶犹未振,阴蛩已先鸣。
四时顺万物,奚独戕吾生。
清风不少济,宿疢仍相撄。
凉叶犹未振,阴蛩已先鸣。
四时顺万物,奚独戕吾生。
简要说明
逐句注释
- “卧病喜秋至,昏烦庶以平”:
- 字词:“庶”,庶几,希望;“平”,平息,缓解。
- 句意:卧病在床时满心欢喜秋天到来,希望能借此平息昏沉烦躁的状态。
- “清风不少济,宿疢仍相撄”:
- 字词:“少济”,稍有帮助;“宿疢(chèn)”,旧病;“撄(yīng)”,纠缠。
- 句意:秋风并没有起到多少作用,旧病仍然纠缠着我。
- “凉叶犹未振,阴蛩已先鸣”:
- 字词:“振”,摇动,这里指树叶因秋风而飘落;“阴蛩(qióng)”,暗处的蟋蟀。
- 句意:清凉的秋风还没让树叶摇动飘落,暗处的蟋蟀却已经率先鸣叫起来。
- “四时顺万物,奚独戕吾生”:
- 字词:“四时”,四季;“奚”,为何;“戕(qiāng)”,伤害。
- 句意:四季顺应着万物的生长规律,为什么唯独要伤害我的生命呢。
现代译文
卧病在床盼来了秋天,
满心希望能消除昏沉烦躁。
可秋风没能带来多少帮助,
旧病依旧紧紧把我缠绕。
清凉的秋风还未吹落树叶,
暗处的蟋蟀却已率先鸣叫。
四季顺应着万物的生长,
为何偏偏对我如此不好。
创作背景
强至生活在北宋时期,具体创作此诗的时间难以精确确定。从诗中可知,诗人在立秋之后生病,身体不适且心情烦闷。他原本期望秋至能让自己的身体和精神状况有所好转,但现实却不尽如人意,于是借诗抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“卧病喜秋至,昏烦庶以平”与“清风不少济,宿疢仍相撄”形成对比,诗人满怀期待秋至能缓解病痛,然而秋风却无济于事,突出了诗人的失望与无奈。
- 借景抒情:“凉叶犹未振,阴蛩已先鸣”描绘了立秋后的秋景,通过未振的凉叶和先鸣的阴蛩,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的烦闷和对自身命运的感慨。
- 语言特色:语言直白质朴,如“奚独戕吾生”直接表达了诗人对命运的质问,情感真挚,没有过多的修饰却能深切地传达出诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。前几句描绘了诗人卧病的状态和秋景,最后一句的质问进一步加深了这种意境,使读者能深刻感受到诗人在病痛折磨下对命运不公的愤懑。