石亢之出铜雀台砚相示信笔题其后

· 强至

铜台遗荒基,寂寞千载下。
黄埃朽壤间,所得或片瓦。
砚材世共珍,购金不论把。
浪好昧所别,往往乱真假。

简要说明

这首诗围绕石亢之出示的铜雀台砚展开。诗中先描述铜雀台如今只剩荒基的寂寥景象,引出世人对铜雀台相关物件的追捧,特别是以铜雀台瓦制成的砚台被世人视为珍宝。最后诗人指出世人盲目喜好却不能辨别真假,导致市场上真假难分的现象。

逐句注释

  • “铜台遗荒基,寂寞千载下”:
    • 字词:“铜台”,即铜雀台,曹操所建,故址在今河北临漳西南;“千载下”,表示经过了漫长的时间。
    • 句意:铜雀台只留下了荒芜的台基,在千年之后显得十分寂寞。
  • “黄埃朽壤间,所得或片瓦”:
    • 字词:“黄埃”,黄色的尘土;“朽壤”,腐烂的土壤。
    • 句意:在那黄色的尘土和腐烂的土壤之中,偶尔能找到的或许只是一片瓦。
  • “砚材世共珍,购金不论把”:
    • 字词:“砚材”,制作砚台的材料,这里指用铜雀台瓦制作的砚台;“不论把”,不考虑数量,意思是不惜重金。
    • 句意:用铜雀台瓦制成的砚台被世人共同珍视,购买时不惜花费大量钱财。
  • “浪好昧所别,往往乱真假”:
    • 字词:“浪好”,盲目喜好;“昧所别”,不明白如何辨别。
    • 句意:人们盲目地喜爱却不懂得辨别,常常使得真假混淆。

现代译文

铜雀台只留下了荒芜的台基,
在千年之后显得无比寂寞。
在那黄色尘土和腐土中间,
偶尔能寻得的或许只有片瓦。
用它制成的砚台世人都珍视,
购买时不惜花费大量钱财。
人们盲目喜好却不懂辨别,
常常让真假混杂难以分清。

创作背景

强至生活在北宋时期。北宋时期文化繁荣,文人雅士对文房四宝等物件极为重视和喜爱,收藏之风盛行。铜雀台作为历史上著名的建筑,其相关遗物如铜雀台瓦制成的砚台更是备受文人追捧。石亢之拿出铜雀台砚给强至看,强至便信笔题写了这首诗,以表达他对当时世人盲目追捧古物却缺乏辨别能力现象的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,前两句描绘铜雀台如今的荒芜寂寞,与后两句世人对铜雀台砚的珍视形成鲜明对比,突出了世人对古物的盲目追捧。
    • 叙事与议论结合:前六句为叙事,描述了铜雀台的现状以及世人对铜雀台砚的态度;后两句则是议论,直接点明世人盲目喜好、不辨真假的现象,使诗歌既有生动的叙述,又有深刻的思考。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“浪好昧所别,往往乱真假”,简洁明了地指出了问题所在。
  • 意境营造:通过对铜雀台荒芜景象的描写,营造出一种历史的沧桑感和寂寥氛围。同时,结合世人对铜雀台砚的追捧,又展现出当时社会的一种风气,使读者在感受历史变迁的同时,也能对现实有所思考。