这首诗记录了诗人游飞来山的经历,先描绘了游玩过程中在山林间感受到的清幽之境,表达了对仕途的愧疚和对泉石僧家生活的羡慕,接着提及探寻越国仙迹、见识闽地美景,最后以跟随官员队伍在晚霞中归去作结,展现出一种游玩后的闲适与满足。
飞来山
升山游罢到贤沙,松桧阴中一境赊。
自愧簪缨趋仕路,翻怜泉石属僧家。
寻穷越国真仙迹,见尽闽封好物华。
幸接凭熊拥千骑,红旌归去照残霞。
自愧簪缨趋仕路,翻怜泉石属僧家。
寻穷越国真仙迹,见尽闽封好物华。
幸接凭熊拥千骑,红旌归去照残霞。
简要说明
逐句注释
- “升山游罢到贤沙,松桧阴中一境赊”:
- 字词:“升山”,山名;“贤沙”,可能是飞来山附近的地名;“桧”,同“桧”,一种树木;“赊”,远、幽僻。
- 句意:游览完升山后到达贤沙,在松桧树的阴凉中,这里是一个清幽僻远的地方。
- “自愧簪缨趋仕路,翻怜泉石属僧家”:
- 字词:“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,代指做官;“翻”,反而;“泉石”,指山水。
- 句意:自己惭愧戴着官帽奔走在仕途上,反而羡慕那山水美景都属于僧家所有。
- “寻穷越国真仙迹,见尽闽封好物华”:
- 字词:“越国”,古代越国之地;“闽封”,福建地区;“物华”,美好的景物。
- 句意:探寻尽越国真正的仙人踪迹,看遍了福建地区美好的景物。
- “幸接凭熊拥千骑,红旌归去照残霞”:
- 字词:“凭熊”,可能代指有一定地位的官员;“千骑”,形容随从众多;“红旌”,红色的旗帜。
- 句意:有幸跟随有地位的官员,带着众多随从,红色的旗帜在归去时映照着残霞。
现代译文
游览完升山后到了贤沙,
松桧树的阴凉中是清幽之境。
我惭愧自己奔走在仕途,
反而羡慕山水属于僧家。
探寻尽越国仙人的踪迹,
看遍了福建美好的景致。
有幸跟随官员带着千余随从,
红色旗帜映着残霞一同归去。
创作背景
由于“安稹”并非广为人知的诗人,关于其详细生平及此诗具体创作背景资料有限。但从诗中可以推测,诗人当时应该是在福建地区任职或游历。诗中既有对仕途奔波的感慨,又有对山水僧家生活的向往,可能是在一次游玩中,看到清幽的山林景色,从而引发了内心的思考与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“自愧簪缨趋仕路,翻怜泉石属僧家”运用对比手法,将自己在仕途的忙碌与僧家拥有山水的闲适进行对比,突出了诗人内心对两种生活状态的不同感受。
- 叙事与抒情结合:诗的前半部分叙述游玩路线和所见之景,后半部分则抒发了自己对仕途的感慨和对山水的喜爱,叙事清晰,抒情自然。
- 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但又不失文雅。如“松桧阴中一境赊”“红旌归去照残霞”等语句,简洁地勾勒出了山林景色和出行队伍的画面。
- 意境营造:通过对山林、泉石、仙迹、物华等景象的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。同时,诗的结尾“红旌归去照残霞”描绘出一幅在晚霞中归去的画面,给人一种悠然、惬意的感觉,使整首诗的意境更加完整。
常见问题
《飞来山》的作者和朝代是什么?
《飞来山》的作者是安稹,页面按宋作品展示。
《飞来山》主要写了什么?
这首诗记录了诗人游飞来山的经历,先描绘了游玩过程中在山林间感受到的清幽之境,表达了对仕途的愧疚和对泉石僧家生活的羡慕,接着提及探寻越国仙迹、见识闽地美景,最后以跟随官员队伍在晚霞中归去作结,展现出一种游玩后的闲适与满足。
《飞来山》的创作背景是什么?
由于“安稹”并非广为人知的诗人,关于其详细生平及此诗具体创作背景资料有限。但从诗中可以推测,诗人当时应该是在福建地区任职或游历。诗中既有对仕途奔波的感慨,又有对山水僧家生活的向往,可能是在一次游玩中,看到清幽的山林景色,从而引发了内心的思考与感慨。
《飞来山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“自愧簪缨趋仕路,翻怜泉石属僧家”运用对比手法,将自己在仕途的忙碌与僧家拥有山水的闲适进行对比,突出了诗人内心对两种生活状态的不同感受。 叙事与抒情结合 :诗的前半部分叙述游玩路线和所见之景,后半部分则抒发了自己对仕途的感慨和对山水的喜爱,叙事清晰,抒情自然。 语言特色 :语言较为平实,通俗易懂,但又不失文雅。如“松桧阴中一境赊”“红旌...