清淑堂

· 谭掞

群峰合势曲江头,二水交流夹一州。
地有九嶷清淑气,人无五岭郁蒸愁。

简要说明

这首诗描绘了清淑堂周边的地理环境与自然风貌,展现了此地群峰环绕、二水交流的壮美景色,突出了当地清淑的地气,表达了诗人对当地环境的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “群峰合势曲江头,二水交流夹一州”:
    • 字词:“合势”,指群峰聚合形成一种态势;“曲江头”,曲江的源头,“曲”说明江水曲折;“二水”,两条河流;“夹”,中间有、环绕。
    • 句意:众多山峰聚合的态势在曲江的源头,两条河流交汇环绕着一座州城。
  • “地有九嶷清淑气,人无五岭郁蒸愁”:
    • 字词:“九嶷”,山名,传说中舜帝的葬地,这里泛指当地的山脉;“清淑气”,清新美好的气象;“五岭”,指大庾岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭、越城岭,这里代表南方炎热潮湿的地区;“郁蒸愁”,因闷热潮湿而产生的忧愁。
    • 句意:这片土地拥有九嶷山清新美好的气象,人们不会有五岭地区那种闷热潮湿的忧愁。

现代译文

群峰聚合的态势出现在曲江的源头,
两条河流交汇环绕着一座州城。
这片土地有着九嶷山清新的气息,
人们不会有五岭闷热潮湿的烦忧。

创作背景

谭掞生活的时代具体情况较难确切知晓。从诗的内容推测,他可能是到了清淑堂所在之地,被当地独特的地理环境和宜人的气候所吸引。清淑堂所处的地方可能因群峰环绕、二水交流而有着不同于其他南方地区的清新气候,诗人有感于此,写下此诗来赞美当地的环境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:前两句“群峰合势曲江头,二水交流夹一州”通过视觉描写,勾勒出了一幅宏大的地理画面,展现了当地的山川地势之美,给人以直观的视觉感受。
    • 对比手法:后两句“地有九嶷清淑气,人无五岭郁蒸愁”将此地的“清淑气”与五岭的“郁蒸愁”进行对比,突出了清淑堂所在之地气候宜人的特点。
  • 语言特色:语言简洁明快,用较为直白的表述描绘出了当地的地理特征和气候优势。“合势”“交流”“清淑气”“郁蒸愁”等词汇准确地传达出了诗人想要表达的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、清新的意境。前两句描绘的群峰、曲江、二水、州城等景象,展现出一种大气磅礴的感觉;后两句通过与五岭的对比,强调了此地的舒适宜人,让读者仿佛身临其境,感受到当地的美好环境。

常见问题

《清淑堂》的作者和朝代是什么?

《清淑堂》的作者是谭掞,页面按宋作品展示。

《清淑堂》主要写了什么?

这首诗描绘了清淑堂周边的地理环境与自然风貌,展现了此地群峰环绕、二水交流的壮美景色,突出了当地清淑的地气,表达了诗人对当地环境的喜爱与赞美之情。

《清淑堂》的创作背景是什么?

谭掞生活的时代具体情况较难确切知晓。从诗的内容推测,他可能是到了清淑堂所在之地,被当地独特的地理环境和宜人的气候所吸引。清淑堂所处的地方可能因群峰环绕、二水交流而有着不同于其他南方地区的清新气候,诗人有感于此,写下此诗来赞美当地的环境。

《清淑堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :前两句“群峰合势曲江头,二水交流夹一州”通过视觉描写,勾勒出了一幅宏大的地理画面,展现了当地的山川地势之美,给人以直观的视觉感受。 对比手法 :后两句“地有九嶷清淑气,人无五岭郁蒸愁”将此地的“清淑气”与五岭的“郁蒸愁”进行对比,突出了清淑堂所在之地气候宜人的特点。 语言特色 :语言简洁明快,用较为直白的表述描绘出了当地的地理特征和...