挽舜元胡著作郎

· 王安石

德行文章里闬宗,姓名朝野尽知公。
侍亲存没皆全孝,报政初终必竭忠。
性直不从花县乐,分安求逸郁堂空。
从今永别人间去,笑入蓬瀛阆苑中。

简要说明

这首诗是王安石为悼念胡舜元而作。诗歌高度赞扬了胡舜元的德行与文章,突出他在侍奉双亲与为政方面的忠孝品质,同时描述了他刚直的性格,最后表达了对他离世的惋惜,认为他去往了仙境。

逐句注释

  • “德行文章里闬宗,姓名朝野尽知公”:
    • 字词:“里闬”,乡里;“宗”,尊崇的人。
    • 句意:在乡里,他的德行和文章是众人尊崇的典范,他的姓名无论是在朝廷还是民间都广为人知。
  • “侍亲存没皆全孝,报政初终必竭忠”:
    • 字词:“存没”,指父母在世和去世;“报政”,指官吏任满将政绩上报朝廷。
    • 句意:他侍奉父母,无论父母在世还是去世,都做到了尽孝;在为官期间,从开始到结束都竭尽忠诚。
  • “性直不从花县乐,分安求逸郁堂空”:
    • 字词:“花县”,典出晋潘岳为河阳令,满县栽花,后因以“花县”为县治的美称;“分安”,安于本分。
    • 句意:他性格刚直,不追求在地方为官的安逸享乐,安于本分,追求闲适,使得郁堂(指代他的居所)显得空荡。
  • “从今永别人间去,笑入蓬瀛阆苑中”:
    • 字词:“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山;“阆苑”,传说中仙人居住的地方。
    • 句意:从现在起他永远地告别了人间,笑着进入了蓬莱、瀛洲、阆苑这样的仙境。

现代译文

在乡里,他的德行与文章是众人的楷模,
他的大名,朝廷和民间无人不知。
侍奉父母,无论生前死后都极尽孝道,
为官任上,自始至终都竭尽忠诚。
他性格刚直,不贪图地方为官的安逸,
安于本分追求闲适,居所显得空荡。
如今他永远地告别了人间,
带着笑容去往那蓬莱、瀛洲、阆苑仙境。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但应是胡舜元去世之后王安石所作。胡舜元在当时应该是一位有一定社会影响力的人物,他的德行、文章、忠孝等方面都受到众人的认可。王安石与胡舜元或许相识,在胡舜元离世后,王安石通过这首诗表达对他的悼念与赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“花县”一典,增添了诗歌的文化内涵,通过此典生动地表现出胡舜元不贪图地方为官安逸的性格特点。
    • 正面描写:诗中多处对胡舜元进行正面描写,如“德行文章里闬宗”“侍亲存没皆全孝,报政初终必竭忠”等,直接赞扬了他的德行、忠孝等品质。
  • 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情,以简洁的文字高度概括了胡舜元的一生特点,表达了对他的敬重与惋惜之情。
  • 意境营造:诗的前六句通过对胡舜元德行、为官、性格等方面的描写,营造出一种庄重、敬佩的氛围。最后两句“从今永别人间去,笑入蓬瀛阆苑中”,将胡舜元的离世描绘得充满了奇幻色彩,营造出一种超脱尘世、去往仙境的空灵意境,同时也寄托了诗人对逝者的美好祝愿。

常见问题

《挽舜元胡著作郎》的作者和朝代是什么?

《挽舜元胡著作郎》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《挽舜元胡著作郎》主要写了什么?

这首诗是王安石为悼念胡舜元而作。诗歌高度赞扬了胡舜元的德行与文章,突出他在侍奉双亲与为政方面的忠孝品质,同时描述了他刚直的性格,最后表达了对他离世的惋惜,认为他去往了仙境。

《挽舜元胡著作郎》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但应是胡舜元去世之后王安石所作。胡舜元在当时应该是一位有一定社会影响力的人物,他的德行、文章、忠孝等方面都受到众人的认可。王安石与胡舜元或许相识,在胡舜元离世后,王安石通过这首诗表达对他的悼念与赞扬。

《挽舜元胡著作郎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“花县”一典,增添了诗歌的文化内涵,通过此典生动地表现出胡舜元不贪图地方为官安逸的性格特点。 正面描写 :诗中多处对胡舜元进行正面描写,如“德行文章里闬宗”“侍亲存没皆全孝,报政初终必竭忠”等,直接赞扬了他的德行、忠孝等品质。 语言特色 :语言质朴平实,却饱含深情,以简洁的文字高度概括了胡舜元的一生特点,表达了对他的敬重与惋惜之情。 意...