和叔才岸傍古庙

· 王安石

树老垂缨乱,祠荒向水开。
偶人经雨踣,古屋为风摧。
野鸟栖尘座,渔郎奠竹杯。
欲传山鬼曲,无奈楚词哀。

简要说明

这首诗描绘了岸旁古庙的破败荒凉之景,通过对古庙周边环境及内部景象的描写,营造出一种衰败、寂寥的氛围,流露出诗人对古庙现状的感慨,可能也蕴含着对世事变迁的深沉思考。

逐句注释

  • “树老垂缨乱,祠荒向水开”:
    • 字词:“垂缨”,指树木垂下的枝叶;“祠”,庙宇。
    • 句意:古树衰老,垂下的枝叶杂乱无章,荒废的庙宇朝着河水敞开。
  • “偶人经雨踣,古屋为风摧”:
    • 字词:“偶人”,指庙里的神像;“踣”,跌倒。
    • 句意:庙里的神像经过雨水冲刷而倾倒,古老的房屋被风吹毁。
  • “野鸟栖尘座,渔郎奠竹杯”:
    • 字词:“尘座”,布满灰尘的座位;“奠”,祭祀,这里指渔郎用竹杯向神献祭。
    • 句意:野鸟栖息在布满灰尘的座位上,渔郎用竹杯向神献祭。
  • “欲传山鬼曲,无奈楚词哀”:
    • 字词:“山鬼曲”,出自屈原《九歌·山鬼》;“楚辞”,这里指以屈原作品为代表的具有哀怨风格的文学作品。
    • 句意:想要传唱《山鬼》那样的曲子,无奈《楚辞》中的情感太过哀伤。

现代译文

古老的树木垂下杂乱的枝叶,
荒废的庙宇向着河水敞开。
庙里的神像经雨冲刷而倾倒,
古老的房屋被狂风吹毁。
野鸟栖息在布满灰尘的座位,
渔郎用竹杯向神献祭。
想要传唱《山鬼》那样的曲子,
无奈《楚辞》中的哀伤难以承受。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时北宋面临着诸多社会问题,政治上积贫积弱。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对古庙破败的描写可以推测,可能是王安石在外出途中看到荒废的古庙,从而有感而发。也许此时他内心已经有了对社会现状的忧虑,借古庙的荒凉来隐晦地表达自己对世事变迁、社会衰败的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“树老垂缨乱,祠荒向水开”“偶人经雨踣,古屋为风摧”等,不加修饰地描绘出古庙的破败景象,使读者能够直观地感受到其荒凉。
    • 借景抒情:通过对古庙周边环境和内部景象的描写,将自己内心的感慨融入其中,借古庙的衰败来抒发对世事变化的感叹。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,却生动地勾勒出古庙的凄惨之状,如“野鸟栖尘座,渔郎奠竹杯”,用简单的画面展现出古庙的寂寥。
  • 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉的意境。从古老杂乱的树木、荒废的庙宇,到倾倒的神像、被风吹毁的房屋,再到栖息的野鸟和祭祀的渔郎,构成了一幅充满沧桑感的画面,让读者深刻感受到岁月的无情和世事的无常。同时,“欲传山鬼曲,无奈楚辞哀”一句,进一步深化了这种哀伤的意境,使诗歌的情感更加深沉。

常见问题

《和叔才岸傍古庙》的作者和朝代是什么?

《和叔才岸傍古庙》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《和叔才岸傍古庙》主要写了什么?

这首诗描绘了岸旁古庙的破败荒凉之景,通过对古庙周边环境及内部景象的描写,营造出一种衰败、寂寥的氛围,流露出诗人对古庙现状的感慨,可能也蕴含着对世事变迁的深沉思考。

《和叔才岸傍古庙》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时北宋面临着诸多社会问题,政治上积贫积弱。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对古庙破败的描写可以推测,可能是王安石在外出途中看到荒废的古庙,从而有感而发。也许此时他内心已经有了对社会现状的忧虑,借古庙的荒凉来隐晦地表达自己对世事变迁、社会衰败的感慨。

《和叔才岸傍古庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“树老垂缨乱,祠荒向水开”“偶人经雨踣,古屋为风摧”等,不加修饰地描绘出古庙的破败景象,使读者能够直观地感受到其荒凉。 借景抒情 :通过对古庙周边环境和内部景象的描写,将自己内心的感慨融入其中,借古庙的衰败来抒发对世事变化的感叹。 语言特色 :语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,却生动地勾勒出古庙的凄惨之状,如“野鸟...