李花

· 王安石

朝摘桃花红破萼,莫摘李花繁满枝。
客心浩荡东风急,把酒看花能几时。

简要说明

这首诗以朝摘桃花、暮摘李花的对比,展现时光匆匆,再结合东风急吹的景象,表达了诗人客居他乡时对时光易逝、赏花难久的感慨。

逐句注释

  • “朝摘桃花红破萼”:
    • 字词:“朝”,早晨;“破萼”,花朵初放,花萼裂开。
    • 句意:早晨摘下初放的红色桃花。
  • “莫摘李花繁满枝”:
    • 字词:“莫”,通“暮”,傍晚;“繁”,繁多。
    • 句意:傍晚摘下满枝盛开的李花。
  • “客心浩荡东风急”:
    • 字词:“客心”,客居他乡之人的心境;“浩荡”,形容思绪起伏不定;“东风”,春风。
    • 句意:客居他乡的我思绪起伏不定,东风又如此急切地吹拂。
  • “把酒看花能几时”:
    • 字词:“把酒”,手持酒杯;“几时”,多久。
    • 句意:手持酒杯观赏花朵,这样的时光还能有多久呢。

现代译文

早晨摘下那初绽的红色桃花,
傍晚又折取满枝繁茂的李花。
客居他乡的我思绪起伏难平,东风如此急切地吹刮。
手持酒杯观赏花朵,这样的好时光还能有多少呀。

创作背景

王安石一生仕途坎坷,多次在各地任职,此诗应是他客居外地时所作。在这个时期,他可能面临着政治上的压力或者生活中的不如意,看到桃花、李花的快速更替,有感而发写下此诗,借景抒情,抒发时光易逝、人生无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用朝与暮、桃花与李花的对比,突出了时间的短暂和花卉更替的迅速,强化了时光流逝之感。
    • 借景抒情:以“东风急”的景象,烘托出诗人内心的急切和不安,借东风、桃花、李花等自然景物抒发自己客居他乡的感慨。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的情感和哲理,没有过多的修饰,但简洁有力地表达出诗人的心境。
  • 意境营造:通过描绘朝摘桃花、暮摘李花以及东风急吹的场景,营造出一种时光匆匆、世事无常的意境,让读者感受到诗人内心的惆怅和对时光的珍惜。

常见问题

《李花》的作者和朝代是什么?

《李花》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《李花》主要写了什么?

这首诗以朝摘桃花、暮摘李花的对比,展现时光匆匆,再结合东风急吹的景象,表达了诗人客居他乡时对时光易逝、赏花难久的感慨。

《李花》的创作背景是什么?

王安石一生仕途坎坷,多次在各地任职,此诗应是他客居外地时所作。在这个时期,他可能面临着政治上的压力或者生活中的不如意,看到桃花、李花的快速更替,有感而发写下此诗,借景抒情,抒发时光易逝、人生无常的感慨。

《李花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用朝与暮、桃花与李花的对比,突出了时间的短暂和花卉更替的迅速,强化了时光流逝之感。 借景抒情 :以“东风急”的景象,烘托出诗人内心的急切和不安,借东风、桃花、李花等自然景物抒发自己客居他乡的感慨。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的情感和哲理,没有过多的修饰,但简洁有力地表达出诗人的心境。 意境营造 :通过描绘朝...