射亭

· 王安石

因射构兹亭,序贤仍阅兵。
庶民观礼教,群寇避威声。
城垒前相壮,溪山势尽倾。
宜哉百里地,桴鼓未尝鸣。

简要说明

这首诗围绕“射亭”展开,描述了射亭建造的目的,包括序贤和阅军,展现了射亭所蕴含的礼教意义以及其带来的威慑作用。同时描绘了射亭周边城垒、溪山的壮观景象,最后表达了对当地和平安宁的肯定与赞美。

逐句注释

  • “因射构兹亭,序贤仍阅兵”:
    • 字词:“构”,建造;“兹”,这;“序贤”,排列贤才,即按照才能、品德等对贤才进行排序;“仍”,还。
    • 句意:因为射箭的需要建造了这座亭子,在这里既可以对贤才进行排序,还能检阅军队。
  • “庶民观礼教,群寇避威声”:
    • 字词:“庶民”,普通百姓;“礼教”,礼仪教化;“威声”,威严的名声。
    • 句意:普通百姓可以在这里观看礼仪教化,众多贼寇听闻这里的威严名声而躲避。
  • “城垒前相壮,溪山势尽倾”:
    • 字词:“城垒”,城墙和堡垒;“相壮”,相互映衬显得壮观;“势”,气势;“尽倾”,全部倾倒,这里形容溪山的气势仿佛都被射亭所吸引。
    • 句意:前面的城墙和堡垒相互映衬显得十分壮观,溪山的气势好像都被射亭所折服。
  • “宜哉百里地,桴鼓未尝鸣”:
    • 字词:“宜哉”,适宜啊;“百里地”,指方圆百里的地区;“桴鼓”,鼓槌和鼓,这里代指战争。
    • 句意:方圆百里的地区如此适宜,从来没有响起过战争的鼓声。

现代译文

因为射箭需求建造了这座亭子,
在这里既能排定贤才又能阅军。
普通百姓可来此观看礼仪教化,
众多贼寇听闻威名都纷纷躲避。
前面的城墙堡垒相互映衬壮观,
溪山的气势仿佛都被它所吸引。
方圆百里的地方如此安宁适宜,
从来都没有响起过战争的鼓声。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并严重、财政危机、边疆不稳等。王安石积极推行变法,试图通过一系列改革措施来富国强兵、扭转社会局面。这首诗可能是王安石在任地方官期间所作,射亭可能是当地一个具有军事和教化功能的场所。建造射亭并在此进行相关活动,体现了他对地方治理、军事建设以及礼仪教化的重视,表达了他希望通过这些举措维护地方安宁、实现社会稳定的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以射亭为依托,通过描述射亭的功能和周边环境,寄托了自己对地方治理、社会稳定的期望和理想。
    • 对比映衬:诗中“庶民观礼教”与“群寇避威声”形成对比,突出了射亭所代表的礼仪教化和军事威慑的双重作用。“城垒前相壮,溪山势尽倾”将城垒、溪山的壮观气势与射亭相映衬,进一步强调了射亭的重要地位和影响力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“相壮”“尽倾”等词语生动地描绘出城垒和溪山的气势,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、宏大且安宁的意境。前两联描述射亭的功能,展现出其在社会治理和军事方面的重要性;中间两联描绘周边环境,凸显了射亭所处环境的壮观;尾联则表达了对当地和平安宁的赞美,使读者能够感受到诗人对理想社会的向往和追求。

常见问题

《射亭》的作者和朝代是什么?

《射亭》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《射亭》主要写了什么?

这首诗围绕“射亭”展开,描述了射亭建造的目的,包括序贤和阅军,展现了射亭所蕴含的礼教意义以及其带来的威慑作用。同时描绘了射亭周边城垒、溪山的壮观景象,最后表达了对当地和平安宁的肯定与赞美。

《射亭》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并严重、财政危机、边疆不稳等。王安石积极推行变法,试图通过一系列改革措施来富国强兵、扭转社会局面。这首诗可能是王安石在任地方官期间所作,射亭可能是当地一个具有军事和教化功能的场所。建造射亭并在此进行相关活动,体现了他对地方治理、军事建设以及礼仪教化的重视,表达了他希望通过这些举措维护地方安宁、实现社会稳定...

《射亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以射亭为依托,通过描述射亭的功能和周边环境,寄托了自己对地方治理、社会稳定的期望和理想。 对比映衬 :诗中“庶民观礼教”与“群寇避威声”形成对比,突出了射亭所代表的礼仪教化和军事威慑的双重作用。“城垒前相壮,溪山势尽倾”将城垒、溪山的壮观气势与射亭相映衬,进一步强调了射亭的重要地位和影响力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。...