澶州

这首诗围绕澶州展开，诗人先回顾澶州的历史，后重点叙述宋辽澶渊之盟这一近事，展现了盟约后宋朝边境的状况以及百姓的生活困境，最后以自我宽慰之语表达了对澶渊之盟的复杂态度。

• “津津河北流，嶭嶭两城峙”：
  • 字词：“津津”，水流动的样子；“嶭嶭”，高峻的样子。
  • 句意：黄河水波光粼粼地向北流淌，两座高峻的城池对峙而立。
• “春秋诸侯会，澶渊乃其地”：
  • 字词：“诸侯会”，指春秋时期诸侯在此会盟；“澶渊”，古地名，在今河南濮阳附近。
  • 句意：春秋时期诸侯会盟，澶渊就是那个地方。
• “书留后世法，岂独讥当世”：
  • 字词：“书”，指记载历史的书籍；“法”，法则、借鉴。
  • 句意：史书记载这些事是为后世留下借鉴，哪里只是讥讽当时的人呢。
• “野老岂知此，为予谈近事”：
  • 字词：“野老”，乡村老人。
  • 句意：乡村老人哪里懂得这些历史呢，他给我讲述近来发生的事。
• “边关一失守，北望皆胡骑”：
  • 字词：“胡骑”，指辽国的骑兵。
  • 句意：边关一旦失守，向北望去满眼都是辽国的骑兵。
• “黄屋亲乘城，穹庐矢如猬”：
  • 字词：“黄屋”，古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖，代指皇帝；“穹庐”，指辽军的营帐；“矢如猬”，形容箭像刺猬身上的刺一样多。
  • 句意：皇帝亲自登上城墙督战，辽军营帐周围箭如雨下。
• “纷纭擅将相，谁为开长利”：
  • 字词：“擅将相”，指掌握将相大权的人；“长利”，长远的利益。
  • 句意：众多掌握将相大权的人，谁能为国家开创长远的利益呢。
• “焦头收末功，尚足夸一是”：
  • 字词：“焦头”，形容事情紧急；“末功”，微小的功劳。
  • 句意：在紧急关头取得一点微小的功劳，还值得夸耀一番。
• “欢盟从此数，日月行人至”：
  • 字词：“欢盟”，指宋辽之间的友好盟约；“行人”，使者。
  • 句意：从此之后宋辽之间频繁地举行友好盟约，使者往来不断。
• “驰迎传马单，走送牛车疲”：
  • 字词：“传马”，驿站的马；“走送”，赶着车送去。
  • 句意：人们骑着单匹马疾驰着去迎接使者，赶着牛车疲于奔命地运送物资。
• “征求事供给，厮养犹珍丽”：
  • 字词：“征求”，征收、索取；“厮养”，指仆役；“珍丽”，珍贵华丽。
  • 句意：为了供应各种需求，就连仆役的生活都要维持得珍贵华丽。
• “戈甲久已销，澶人益憔悴”：
  • 字词：“戈甲”，武器装备；“憔悴”，形容人瘦弱，面色不好看。
  • 句意：武器装备早已被销毁，澶州的百姓却更加憔悴了。
• “能将大事小，自合文王意”：
  • 字词：“大事小”，指把大事化小；“文王意”，周文王的意愿，这里有以和为贵之意。
  • 句意：能够把大事化小，自然符合周文王以和为贵的意愿。
• “语翁无叹嗟，小雅今不废”：
  • 字词：“叹嗟”，叹息；“小雅”，《诗经》中的一部分，多反映社会现实和人民的疾苦。
  • 句意：我对老人说不要叹息，如今《小雅》所反映的社会现实还存在。

黄河水波光粼粼向北流淌，
两座高峻的城池对峙相望。
春秋时诸侯曾在此会盟，
澶渊就是这古老的地方。
史书记载是为后世借鉴，
并非只是讥讽当时的人。
乡村老人不懂这些历史，
为我讲述近来发生的事。
边关一旦被敌人所攻破，
向北望去全是辽军骑兵。
皇帝亲自登上城墙督战，
辽军营帐周围箭如雨下。
众多将相掌握国家大权，
谁能为国家谋长远利益？
紧急关头取得微小功劳，
还值得人们去夸耀一番。
从此宋辽频繁签订盟约，
使者们往来不断很忙碌。
人们单骑疾驰迎接使者，
赶着牛车疲于运送物资。
为供应需求大肆地征收，
连仆役生活也珍贵华丽。
武器装备早已被销毁了，
澶州百姓却更加地憔悴。
能把大事化小以和为贵，
自然符合周文王的意愿。
我劝老人不必为此叹息，
如今社会现实依然存在。

此诗创作于北宋时期。澶州是宋辽对峙的重要地区，宋真宗景德元年（1004 年），辽军南下，宋真宗在寇准的劝说下亲征至澶州，双方签订了“澶渊之盟”。盟约规定宋每年向辽提供“助军旅之费”银十万两，绢二十万匹。王安石在诗中回顾了澶州的历史和澶渊之盟的过程，反映了当时的社会状况和自己对这一事件的思考。

• 表现手法：
  • 古今结合：诗的前半部分回顾澶州春秋时期诸侯会盟的历史，后半部分叙述澶渊之盟这一近事，将古今之事结合起来，使诗歌具有深厚的历史感和现实意义。
  • 对比：诗中通过“黄屋亲乘城，穹庐矢如猬”描绘了战争的激烈，与“戈甲久已销，澶人益憔悴”所展现的战后百姓的憔悴形成鲜明对比，突出了战争给百姓带来的苦难。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多的修饰，但却能准确地表达诗人的情感和观点。如“野老岂知此，为予谈近事”，以简洁的语言勾勒出乡村老人讲述故事的场景。
• 意境营造：通过对澶州地理环境、历史事件和现实状况的描写，营造出一种凝重、深沉的意境，表达了诗人对国家命运和百姓生活的忧虑。同时，诗的结尾“语翁无叹嗟，小雅今不废”又透露出一种无奈和感慨。