松江

· 王安石

宛宛虹霓堕半空,银河直与此相通。
五更缥缈千山月,万里凄凉一笛风。
鸥鹭稍回青霭外,汀洲时起绿芜中。
骚人自欲留佳句,忽忆君诗思已穷。

简要说明

这首诗描绘了松江的壮丽景色,展现出五更月色、凄凉笛声、鸥鹭汀洲等景象,营造出一种空灵、凄凉又壮阔的意境,表达了诗人在欣赏美景时的感慨,最后提及友人之诗让自己灵感枯竭。

逐句注释

  • “宛宛虹霓堕半空,银河直与此相通”:
    • 字词:“宛宛”,弯曲、曲折的样子;“堕”,落下。
    • 句意:弯曲的彩虹好像从半空中落下,感觉银河直接与松江相通。
  • “五更缥缈千山月,万里凄凉一笛风”:
    • 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“一笛风”,指随风传来的笛声。
    • 句意:五更时分,朦胧的月色洒在千山之上,万里江面上传来凄凉的笛声。
  • “鸥鹭稍回青霭外,汀洲时起绿芜中”:
    • 字词:“青霭”,青色的云气;“汀洲”,水中或水边的平地;“绿芜”,绿色的杂草。
    • 句意:鸥鹭在青色的云气外慢慢盘旋,时而从长满绿色杂草的汀洲上飞起。
  • “骚人自欲留佳句,忽忆君诗思已穷”:
    • 字词:“骚人”,诗人;“思已穷”,灵感枯竭。
    • 句意:诗人自己想要留下美好的诗句,忽然想起你的诗,顿时觉得自己灵感全无。

现代译文

弯曲的彩虹好像从半空中落下,
仿佛银河直接与这松江相通。
五更时月色朦胧洒在千山之上,
万里江面上传来凄凉的笛声。
鸥鹭在青色云气外慢慢盘旋,
时而从长满绿芜的汀洲飞起。
诗人本想留下绝妙的诗句,
可忽然想起你的诗灵感顿失。

创作背景

王安石是北宋著名政治家、文学家。他一生宦海浮沉,这首《松江》具体创作时间难以精确确定,但从诗中可看出是他在松江游览时所作。当时他面对松江的美景,心中有感而发,或许在创作过程中联想到友人的佳作,从而产生了自愧不如之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:开篇“宛宛虹霓堕半空,银河直与此相通”,将松江与彩虹、银河联系起来,运用大胆的想象,展现出松江的壮丽与神秘。
    • 视听结合:“五更缥缈千山月,万里凄凉一笛风”,既描绘了五更月色的视觉画面,又融入了凄凉笛声的听觉感受,丰富了诗歌的感官体验。
    • 动静结合:“鸥鹭稍回青霭外,汀洲时起绿芜中”,鸥鹭的盘旋飞起是动态描写,青霭、汀洲、绿芜是静态描写,动静结合,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言优美,富有表现力。如“宛宛”“缥缈”等词,生动地描绘出事物的形态和特征,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、凄凉又壮阔的意境。前六句写景,从宏大的彩虹银河之景到细腻的鸥鹭汀洲之景,展现出松江的独特魅力;最后两句抒情,在美景面前,因想起友人之诗而灵感枯竭,增添了一丝怅惘之情,情景交融,使诗歌富有感染力。

常见问题

《松江》的作者和朝代是什么?

《松江》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《松江》主要写了什么?

这首诗描绘了松江的壮丽景色,展现出五更月色、凄凉笛声、鸥鹭汀洲等景象,营造出一种空灵、凄凉又壮阔的意境,表达了诗人在欣赏美景时的感慨,最后提及友人之诗让自己灵感枯竭。

《松江》的创作背景是什么?

王安石是北宋著名政治家、文学家。他一生宦海浮沉,这首《松江》具体创作时间难以精确确定,但从诗中可看出是他在松江游览时所作。当时他面对松江的美景,心中有感而发,或许在创作过程中联想到友人的佳作,从而产生了自愧不如之感。

《松江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :开篇“宛宛虹霓堕半空,银河直与此相通”,将松江与彩虹、银河联系起来,运用大胆的想象,展现出松江的壮丽与神秘。 视听结合 :“五更缥缈千山月,万里凄凉一笛风”,既描绘了五更月色的视觉画面,又融入了凄凉笛声的听觉感受,丰富了诗歌的感官体验。 动静结合 :“鸥鹭稍回青霭外,汀洲时起绿芜中”,鸥鹭的盘旋飞起是动态描写,青霭、汀洲、绿芜是静态...