题友人壁

· 王安石

茆檐前后欠松萝,百里乘闲向此过。
涧水绕田山影转,野林留日鸟声和。
萧条鸡犬逢人少,想象乾坤发兴多。
世事不如闲静处,知君出处意如何。

简要说明

这首诗是王安石题写在友人墙壁上的作品。诗中描绘了友人住处的自然景色,展现出宁静清幽的氛围,同时也流露出对世事的感慨,表达了诗人对闲适生活的向往,以及对友人生活选择的思考。

逐句注释

  • “茆檐前后欠松萝,百里乘闲向此过”:
    • 字词:“茆檐”,茅草房的屋檐,代指友人的居所;“松萝”,一种攀缘在松树上的植物;“乘闲”,趁着闲暇。
    • 句意:友人茅草房的前后缺少松萝这类植物,我趁着闲暇从百里之外前来拜访。
  • “涧水绕田山影转,野林留日鸟声和”:
    • 字词:“涧水”,山涧中的溪水;“和”,应和。
    • 句意:山涧的溪水环绕着农田流淌,山的影子也随之转动;野外的树林留住了夕阳,鸟儿的叫声相互应和。
  • “萧条鸡犬逢人少,想象乾坤发兴多”:
    • 字词:“萧条”,冷清、寂静;“乾坤”,天地。
    • 句意:这里鸡犬声稀落,见到的人也很少,显得十分冷清,但想象着天地间的景象,却让人兴致盎然。
  • “世事不如闲静处,知君出处意如何”:
    • 字词:“出处”,指出仕和隐居。
    • 句意:世间的事情比不上在这闲适宁静之处,不知道你选择这样生活的心意究竟如何。

现代译文

友人茅屋前后没有松萝的点缀,
我趁着闲暇从百里外前来相访。
山涧溪水绕着农田山影也在流转,
野林留住夕阳鸟儿欢快地歌唱。
这里鸡犬声稀落遇到的人也稀少,
想象天地万物却令人兴致高涨。
世间的事情比不上这闲适宁静处,
不知你选择这样生活心意怎样。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法革新,政治生涯起伏不定。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,可能是他在经历了一些政治上的波折或疲惫之后,前往友人住处拜访时所作。在友人的居所,他感受到了与官场截然不同的宁静生活,从而引发了对世事和人生选择的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“涧水绕田山影转”是动态描写,展现了溪水流动、山影转动的灵动之美;“野林留日鸟声和”既有静态的野林和夕阳,又有动态的鸟鸣,动静结合,使画面富有生机。
    • 借景抒情:通过描绘友人住处清幽宁静的景色,如“萧条鸡犬逢人少”,表达了诗人对这种闲适生活的向往,同时也流露出对世事纷扰的厌倦。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实。诗人用简洁的文字勾勒出了一幅乡村田园的画面,如“涧水绕田”“野林留日”等,没有过多的修饰,却生动地展现了景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前六句的写景,从友人的居所到周围的山水、树林,再到整体的氛围,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉。最后两句的抒情,将这种意境进一步深化,表达了诗人对友人生活状态的思考和对闲适生活的追求。

常见问题

《题友人壁》的作者和朝代是什么?

《题友人壁》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《题友人壁》主要写了什么?

这首诗是王安石题写在友人墙壁上的作品。诗中描绘了友人住处的自然景色,展现出宁静清幽的氛围,同时也流露出对世事的感慨,表达了诗人对闲适生活的向往,以及对友人生活选择的思考。

《题友人壁》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法革新,政治生涯起伏不定。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,可能是他在经历了一些政治上的波折或疲惫之后,前往友人住处拜访时所作。在友人的居所,他感受到了与官场截然不同的宁静生活,从而引发了对世事和人生选择的思考。

《题友人壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“涧水绕田山影转”是动态描写,展现了溪水流动、山影转动的灵动之美;“野林留日鸟声和”既有静态的野林和夕阳,又有动态的鸟鸣,动静结合,使画面富有生机。 借景抒情 :通过描绘友人住处清幽宁静的景色,如“萧条鸡犬逢人少”,表达了诗人对这种闲适生活的向往,同时也流露出对世事纷扰的厌倦。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实。诗人用简洁的文...