垂虹亭

· 王安石

坐觉尘襟一夕空,人间似得羽翰通。
暮天窈窈山衔日,爽气骎骎客御风。
草木韵沉高下外,星河影落有无中。
飘然更待乘桴伴,一到扶桑兴未穷。

简要说明

这首诗描绘了诗人在垂虹亭上的所见所感,展现了傍晚时分开阔、宁静且富有奇幻色彩的景色。表达了诗人超脱尘世、逍遥自在的心境,以及对更广阔世界的向往和探索的兴致。

逐句注释

  • “坐觉尘襟一夕空,人间似得羽翰通”:
    • 字词:“尘襟”,尘世的襟怀;“羽翰”,翅膀,这里指能像鸟儿一样自由飞行的能力。
    • 句意:坐在垂虹亭上,感觉尘世的襟怀一下子就清空了,仿佛在人间获得了像鸟儿一样自由飞行的能力。
  • “暮天窈窈山衔日,爽气骎骎客御风”:
    • 字词:“窈窈”,深远的样子;“骎骎”,马快速奔跑的样子,这里形容清爽的气息迅速袭来;“御风”,乘风。
    • 句意:傍晚的天空深远辽阔,山峦好像衔着落日;清爽的气息迅速袭来,仿佛客人在乘风而行。
  • “草木韵沉高下外,星河影落有无中”:
    • 字词:“韵沉”,声音低沉;“高下”,指草木的高低错落。
    • 句意:草木发出的声音低沉,似乎超越了高低错落的层次;星河的影子倒映下来,若有若无。
  • “飘然更待乘桴伴,一到扶桑兴未穷”:
    • 字词:“乘桴”,乘坐木筏;“扶桑”,古代神话中海外的大树,后用来代指日本等地。
    • 句意:我飘飘然地还期待有一同乘坐木筏的伙伴,一起到扶桑去,兴致永远不会穷尽。

现代译文

坐在垂虹亭上,瞬间感觉尘世的烦忧都消散了,
仿佛在人间拥有了像鸟儿般自由翱翔的本领。
傍晚的天空深远,山峦衔着落日缓缓下沉,
清爽的气息扑面而来,我好似乘风在天际驰骋。
草木的声音低沉,超越了高低的界限,
星河的倒影若有若无,在水面上荡漾。
我飘飘然地盼着有同伴一起乘筏远航,
到那遥远的扶桑去,兴致永远不会收场。

创作背景

王安石是北宋著名的政治家、文学家。这首诗具体创作时间难以精确确定,但他一生仕途起伏。垂虹亭是一处风景胜地,他或许是在游览此地时,远离了政治的纷争与尘世的喧嚣,在这美景中获得了心灵的宁静与超脱,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:“人间似得羽翰通”“爽气骎骎客御风”运用想象,将自己的感受夸张化,生动地表现出超脱尘世、逍遥自在的心境。
    • 动静结合:“暮天窈窈山衔日”是静态的画面,描绘了傍晚天空和山峦衔日的景象;“爽气骎骎客御风”则是动态描写,展现了清爽气息袭来、人似乘风的动态。动静结合,使诗歌画面富有层次感。
    • 虚实相生:“草木韵沉高下外,星河影落有无中”中,“草木韵沉”是实写可闻之音,“高下外”则是虚写,拓展了听觉的想象空间;“星河影落”是实写所见之景,“有无中”则营造出一种虚幻缥缈的感觉,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“窈窈”“骎骎”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时准确地描绘出了天空的深远和气息的迅速。
  • 意境营造:通过对垂虹亭傍晚景色的描写,营造出一种开阔、宁静、奇幻的意境。从“暮天窈窈山衔日”的宏大远景,到“草木韵沉高下外”的细微听觉感受,再到“星河影落有无中”的奇幻景象,最后到“一到扶桑兴未穷”的遐想,层层递进,将诗人超脱尘世、向往远方的情感融入其中,使整首诗充满了浪漫主义色彩。

常见问题

《垂虹亭》的作者和朝代是什么?

《垂虹亭》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《垂虹亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在垂虹亭上的所见所感,展现了傍晚时分开阔、宁静且富有奇幻色彩的景色。表达了诗人超脱尘世、逍遥自在的心境,以及对更广阔世界的向往和探索的兴致。

《垂虹亭》的创作背景是什么?

王安石是北宋著名的政治家、文学家。这首诗具体创作时间难以精确确定,但他一生仕途起伏。垂虹亭是一处风景胜地,他或许是在游览此地时,远离了政治的纷争与尘世的喧嚣,在这美景中获得了心灵的宁静与超脱,从而有感而发创作了此诗。

《垂虹亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :“人间似得羽翰通”“爽气骎骎客御风”运用想象,将自己的感受夸张化,生动地表现出超脱尘世、逍遥自在的心境。 动静结合 :“暮天窈窈山衔日”是静态的画面,描绘了傍晚天空和山峦衔日的景象;“爽气骎骎客御风”则是动态描写,展现了清爽气息袭来、人似乘风的动态。动静结合,使诗歌画面富有层次感。 虚实相生 :“草木韵沉高下外,星河影落有无中”中,...