胡笳十八拍十八首 其八

· 王安石

死生难有却回身,不忍重看旧写真。
暮去朝来颜色改,四时天气总愁人。
东风漫漫吹桃李,尽日独行春色里。
自经丧乱少睡眠,鶑飞燕语长悄然。

简要说明

此诗以细腻的笔触描绘了主人公历经苦难后的心境,表达了其对自身命运的悲叹和对丧乱的哀伤,展现出一种深沉的哀愁与孤独。

逐句注释

  • “死生难有却回身,不忍重看旧写真”:
    • 字词:“却回身”,指回到过去;“写真”,画像。
    • 句意:生死之间难以再回到过去,不忍心再看旧时的画像。
  • “暮去朝来颜色改,四时天气总愁人”:
    • 字词:“颜色改”,容颜衰老;“四时”,四季。
    • 句意:随着时光流逝容颜已改,四季的天气总是让人忧愁。
  • “东风漫漫吹桃李,尽日独行春色里”:
    • 字词:“漫漫”,舒缓、悠长的样子;“尽日”,整日。
    • 句意:东风悠悠地吹拂着桃李,我整日独自在春色中徘徊。
  • “自经丧乱少睡眠,鶑飞燕语长悄然”:
    • 字词:“丧乱”,指社会动荡、战乱;“悄然”,寂静无声。
    • 句意:自从经历了丧乱后就很少能入睡,黄莺飞燕的啼叫也常常显得寂静无声。

现代译文

生死之间难以再回到从前,
实在不忍再看旧时的容颜。
时光流转容颜已经改变,
四季的天气总让人愁烦。
东风轻柔吹拂着桃李花,
我整日独自在春色里徘徊。
自从经历了战乱就少睡眠,
黄莺飞燕的啼叫也不再欢快。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,政治上有改革的需求。这首诗化用蔡文姬《胡笳十八拍》的主题。虽然具体创作时间难以明确,但整体是基于对历史上女性在乱世中悲惨遭遇的同情以及结合自身对社会动荡的感受而创作。蔡文姬在汉末丧乱中被掳,经历了诸多苦难,王安石借诗表达对这种丧乱之下人物命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“东风漫漫吹桃李,尽日独行春色里”描绘了春天的景色,然而主人公却独自徘徊,以乐景衬哀情,更突出了其内心的哀愁。
    • 对比:“暮去朝来颜色改”将过去与现在的容颜进行对比,体现出时光的流逝和主人公经历的沧桑。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达出深沉的情感。如“死生难有却回身”直白地写出了生死无常、无法回到过去的无奈。
  • 意境营造:通过描绘暮去朝来、东风桃李、莺飞燕语等景象,营造出一种寂静、哀伤的意境。诗中主人公在这样的环境中独自徘徊,少眠忧愁,使整首诗充满了浓厚的悲剧色彩,让读者深刻感受到其内心的痛苦与孤独。

常见问题

《胡笳十八拍十八首 其八》的作者和朝代是什么?

《胡笳十八拍十八首 其八》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《胡笳十八拍十八首 其八》主要写了什么?

此诗以细腻的笔触描绘了主人公历经苦难后的心境,表达了其对自身命运的悲叹和对丧乱的哀伤,展现出一种深沉的哀愁与孤独。

《胡笳十八拍十八首 其八》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,政治上有改革的需求。这首诗化用蔡文姬《胡笳十八拍》的主题。虽然具体创作时间难以明确,但整体是基于对历史上女性在乱世中悲惨遭遇的同情以及结合自身对社会动荡的感受而创作。蔡文姬在汉末丧乱中被掳,经历了诸多苦难,王安石借诗表达对这种丧乱之下人物命运的感慨。

《胡笳十八拍十八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“东风漫漫吹桃李,尽日独行春色里”描绘了春天的景色,然而主人公却独自徘徊,以乐景衬哀情,更突出了其内心的哀愁。 对比 :“暮去朝来颜色改”将过去与现在的容颜进行对比,体现出时光的流逝和主人公经历的沧桑。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达出深沉的情感。如“死生难有却回身”直白地写出了生死无常、无法回到过去的无奈。 意境营...