离升州作

· 王安石

相看不忍发,惨淡暮潮平。
语罢更携手,月明洲渚生。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人分别时的场景,展现出不忍分离的惨澹氛围和深厚情谊。通过暮潮、明月等景象,营造出一种凄清的意境,表达了诗人离别时的惆怅与不舍。

逐句注释

  • “相看不忍发,惨淡暮潮平”:
    • 字词:“相看”,相互对视;“发”,出发、分别;“惨淡”,形容心情凄凉、哀伤;“暮潮平”,傍晚时潮水涨平。
    • 句意:彼此相互对视,都不忍心分别,傍晚涨平的潮水更增添了凄凉哀伤的氛围。
  • “语罢更携手,月明洲渚生”:
    • 字词:“语罢”,交谈结束;“更”,又;“洲渚”,水中的小块陆地。
    • 句意:交谈结束后又相互携手,此时明月已经照在水中的小块陆地上。

现代译文

彼此深情对望,都不忍分别启程,
暮霭中潮水涨平,更添几分凄凉。
交谈结束后我们又紧紧携手,
明月升起,洒在那洲渚之上。

创作背景

王安石曾在江宁(今江苏南京,古称升州)任职,这首诗可能是他离开升州时所作。王安石一生仕途起伏,此次离开升州或许有诸多感慨,而与友人的分别也让他内心充满了不舍与惆怅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“暮潮平”“月明洲渚生”等景色描写,将诗人离别时的惆怅、不忍之情融入其中。暮潮的平静更显氛围的凄凉,明月照在洲渚上则增添了一种孤寂之感。
    • 细节描写:“相看不忍发”“语罢更携手”等细节,生动地刻画了诗人与友人分别时难舍难分的情景,使读者能够深刻感受到他们之间的深厚情谊。
  • 语言特色:语言简洁,却情感真挚。用词质朴自然,没有过多的修饰,却能精准地表达出诗人内心的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄清、孤寂的意境。暮潮、明月、洲渚等景象组合在一起,构成了一幅清冷的画面,很好地烘托出诗人离别时的惆怅与哀伤,使读者身临其境,感同身受。

常见问题

《离升州作》的作者和朝代是什么?

《离升州作》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《离升州作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人分别时的场景,展现出不忍分离的惨澹氛围和深厚情谊。通过暮潮、明月等景象,营造出一种凄清的意境,表达了诗人离别时的惆怅与不舍。

《离升州作》的创作背景是什么?

王安石曾在江宁(今江苏南京,古称升州)任职,这首诗可能是他离开升州时所作。王安石一生仕途起伏,此次离开升州或许有诸多感慨,而与友人的分别也让他内心充满了不舍与惆怅。

《离升州作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“暮潮平”“月明洲渚生”等景色描写,将诗人离别时的惆怅、不忍之情融入其中。暮潮的平静更显氛围的凄凉,明月照在洲渚上则增添了一种孤寂之感。 细节描写 :“相看不忍发”“语罢更携手”等细节,生动地刻画了诗人与友人分别时难舍难分的情景,使读者能够深刻感受到他们之间的深厚情谊。 语言特色 :语言简洁,却情感真挚。用词质朴自然,没有过...