示蔡天启三首 其一

· 王安石

蔡子勇成癖,能骑生马驹。
铦锋莹𬸯鹈,价重百砗磲。
脱身事幽讨,禅龛只晏如。
划然变轩昂,慎勿学哥舒。
蔡子勇成癖,剑可万人敌。
读书百纸过,颖锐物不隔。
开口取将相,志气方自得。
偪仄何偪仄,未见有一获。
萧条两翅蓬蒿下,未能生彼升天翼。
焉能学堂上燕,绚练新羽翮。

简要说明

这首诗是王安石写给蔡天启的三首诗中的第一首,主要围绕蔡天启的才能、志向和现状展开。诗人既赞赏蔡天启勇猛且有才华,又提醒他要注意行事方式,同时也感慨其怀才不遇,未能施展抱负。

逐句注释

  • “蔡子勇成癖,能骑生马驹”:
    • 字词:“癖”,嗜好;“生马驹”,未经驯化的小马。
    • 句意:蔡子勇猛的习性已成为一种嗜好,能够骑乘未经驯化的小马驹。
  • “铦锋莹𬸯鹈,价重百砗磲”:
    • 字词:“铦锋”,锐利的剑锋;“𬸯鹈”,一种水鸟,其膏可以用来涂刀剑,使刀剑光亮;“砗磲”,一种大型海产双壳类动物的贝壳,古时认为是宝物。
    • 句意:他的剑锋利无比,剑身如涂了𬸯鹈膏般莹亮,价值超过百个砗磲。
  • “脱身事幽讨,禅龛只晏如”:
    • 字词:“幽讨”,深入探究,这里指钻研学问;“禅龛”,指寺庙;“晏如”,安然的样子。
    • 句意:他抛开俗务去深入钻研学问,在寺庙中也能安然自得。
  • “划然变轩昂,慎勿学哥舒”:
    • 字词:“划然”,突然;“轩昂”,气宇轩昂;“哥舒”,指哥舒翰,唐朝名将,曾因战功显赫而骄纵。
    • 句意:他突然变得气宇轩昂,但要谨慎,不要像哥舒翰那样居功自傲。
  • “蔡子勇成癖,剑可万人敌”:
    • 字词:同第一句“勇成癖”解释,“剑可万人敌”表示剑法高超,能抵挡万人。
    • 句意:蔡子勇猛的习性成癖,剑法高超能抵挡万人。
  • “读书百纸过,颖锐物不隔”:
    • 字词:“颖锐”,聪慧敏锐;“物不隔”,对事物的理解没有隔阂。
    • 句意:他读书很多,聪慧敏锐,对事物的理解没有障碍。
  • “开口取将相,志气方自得”:
    • 字词:“取将相”,指取得将相之位;“自得”,自我满足。
    • 句意:他开口就说要取得将相之位,此时正志得意满。
  • “偪仄何偪仄,未见有一获”:
    • 字词:“偪仄”,狭窄,这里形容处境艰难。
    • 句意:处境是如此艰难,至今还没有一点收获。
  • “萧条两翅蓬蒿下,未能生彼升天翼”:
    • 字词:“蓬蒿”,野草;“升天翼”,能升天的翅膀,比喻施展抱负的能力和机会。
    • 句意:在蓬蒿之下,翅膀显得那么萧索,还没有长出能升天的翅膀。
  • “焉能学堂上燕,绚练新羽翮”:
    • 字词:“堂上燕”,指在高堂之上的燕子,生活安逸;“绚练”,色彩绚丽。
    • 句意:怎么能学那些在高堂之上、羽毛绚丽的燕子呢。

现代译文

蔡子勇猛成了一种嗜好,能够骑乘未经驯化的小马驹。
他的剑锋利无比,剑身莹亮,价值超过百个珍贵的砗磲。
他抛开俗务去钻研学问,在寺庙中也能安然自得。
他突然变得气宇轩昂,但要谨慎,别学哥舒翰居功自傲。
蔡子勇猛的习性成癖,剑法高超能抵挡万人。
他读书很多,聪慧敏锐,对事物的理解毫无障碍。
他开口就说要取得将相之位,此时正志得意满。
可处境是如此艰难,至今还没有一点收获。
他就像在蓬蒿下翅膀萧索的鸟儿,还没有长出能升天的翅膀。
又怎么能学那些在高堂之上、羽毛绚丽的燕子呢。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并、财政危机等。蔡天启是王安石的友人,王安石这首诗可能是在蔡天启壮志满怀却尚未得志时所作。诗人对蔡天启的才能十分赞赏,但也看到了他的处境和可能存在的问题,于是写下此诗对其进行劝诫和鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中既有对蔡天启才能和志向的夸赞,如“能骑生马驹”“剑可万人敌”“开口取将相”,又描述了他现实的困境“偪仄何偪仄,未见有一获”“萧条两翅蓬蒿下”,通过对比突出了蔡天启怀才不遇的现状。
    • 用典:“慎勿学哥舒”运用哥舒翰的典故,借历史人物的教训来提醒蔡天启要保持清醒,不要因一时得志而骄傲。
  • 语言特色:语言质朴直白,诗人直接表达对蔡天启的看法和期望,如“蔡子勇成癖”等语句,简洁明了地勾勒出蔡天启的性格特点。同时,用词形象生动,如“铦锋莹𬸯鹈”“萧索两翅蓬蒿下”等,使读者能够更直观地感受到诗人所描绘的情境。
  • 情感表达:诗中既有对友人才能的肯定和赞赏,又有对其未来的担忧和劝诫,体现了诗人对友人的关心和期望。通过情感的层层递进,使整首诗的情感更加真挚动人。

常见问题

《示蔡天启三首 其一》的作者和朝代是什么?

《示蔡天启三首 其一》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《示蔡天启三首 其一》主要写了什么?

这首诗是王安石写给蔡天启的三首诗中的第一首,主要围绕蔡天启的才能、志向和现状展开。诗人既赞赏蔡天启勇猛且有才华,又提醒他要注意行事方式,同时也感慨其怀才不遇,未能施展抱负。

《示蔡天启三首 其一》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并、财政危机等。蔡天启是王安石的友人,王安石这首诗可能是在蔡天启壮志满怀却尚未得志时所作。诗人对蔡天启的才能十分赞赏,但也看到了他的处境和可能存在的问题,于是写下此诗对其进行劝诫和鼓励。

《示蔡天启三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中既有对蔡天启才能和志向的夸赞,如“能骑生马驹”“剑可万人敌”“开口取将相”,又描述了他现实的困境“偪仄何偪仄,未见有一获”“萧条两翅蓬蒿下”,通过对比突出了蔡天启怀才不遇的现状。 用典 :“慎勿学哥舒”运用哥舒翰的典故,借历史人物的教训来提醒蔡天启要保持清醒,不要因一时得志而骄傲。 语言特色 :语言质朴直白,诗人直接表达对蔡天启的看...