沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其二

· 王安石

檐雨乱淋幔,风悲兰杜秋。
相看更促膝,人老自多愁。

简要说明

这首诗描绘了在檐雨乱淋、秋风悲起的环境下,诗人与友人沈坦之促膝而谈的情景,抒发了人到老年面对离别的愁绪。

逐句注释

  • “檐雨乱淋幔”:
    • 字词:“檐雨”,屋檐流下的雨水;“幔”,帐幕。
    • 句意:屋檐流下的雨水杂乱地淋在帐幕上。
  • “风悲兰杜秋”:
    • 字词:“悲”,这里有凄凉的意思;“兰杜”,兰花和杜若,都是香草,象征美好。
    • 句意:秋风凄凉,让兰花和杜若在秋意中显得凋零。
  • “相看更促膝”:
    • 字词:“相看”,相互对视;“促膝”,膝盖挨近,指靠近坐着交谈。
    • 句意:两人相互对视,然后更加靠近坐着交谈。
  • “人老自多愁”:
    • 字词:“老”,年老;“愁”,忧愁。
    • 句意:人到了老年自然会有很多忧愁。

现代译文

屋檐的雨水杂乱地淋在帐幕上,
秋风凄凉,兰花和杜若在秋意中凋零。
我们相互对视后更靠近坐着交谈,
人到老年自然会有许多忧愁。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法改革。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,友人沈坦之要回溧阳,恰逢下雨便在诗人住处停留许久。在这特定情境下,诗人结合自己的人生阅历和心境,写下了这首诗,抒发人到老年对友人离别及人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“檐雨乱淋幔,风悲兰杜秋”描绘了风雨交加、香草凋零的景象,营造出一种凄凉、悲伤的氛围,为后两句抒发人老多愁的情感做铺垫。
    • 细节描写:“相看更促膝”通过描写诗人与友人相互对视、靠近交谈的细节,生动地展现出两人之间深厚的情谊以及面对离别时的不舍。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“人老自多愁”直白地表达出老年人的忧愁心境,简洁而有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀愁的意境。风雨之景与诗人和友人的离别之情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的愁绪和对时光流逝、人生易老的感慨。

常见问题

《沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其二》的作者和朝代是什么?

《沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其二》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了在檐雨乱淋、秋风悲起的环境下,诗人与友人沈坦之促膝而谈的情景,抒发了人到老年面对离别的愁绪。

《沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其二》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法改革。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,友人沈坦之要回溧阳,恰逢下雨便在诗人住处停留许久。在这特定情境下,诗人结合自己的人生阅历和心境,写下了这首诗,抒发人到老年对友人离别及人生的感慨。

《沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“檐雨乱淋幔,风悲兰杜秋”描绘了风雨交加、香草凋零的景象,营造出一种凄凉、悲伤的氛围,为后两句抒发人老多愁的情感做铺垫。 细节描写 :“相看更促膝”通过描写诗人与友人相互对视、靠近交谈的细节,生动地展现出两人之间深厚的情谊以及面对离别时的不舍。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“人...