即事五首 其二

· 王安石

一树笼松玉刻成,游蜂多思正经营。
攀枝弄雪时回顾,还绕樱桃树下行。

简要说明

这首诗描绘了一幅蜜蜂围绕着如玉般的树采蜜的生动画面,展现了春日里生机勃勃的景象,表达了诗人对自然景象的喜爱和对生活中美好事物的欣赏之情。

逐句注释

  • “一树笼松玉刻成”:
    • 字词:“笼松”,形容枝叶繁茂蓬松的样子;“玉刻成”,将树比作是用玉雕刻而成,形容树的洁白、美丽。
    • 句意:有一棵树枝叶蓬松繁茂,就像是用玉精心雕刻而成的一样。
  • “游蜂多思正经营”:
    • 字词:“游蜂”,四处飞舞的蜜蜂;“多思”,这里赋予蜜蜂以人的情感,好像它们有着很多想法;“经营”,指蜜蜂忙碌地采蜜活动。
    • 句意:四处飞舞的蜜蜂似乎有很多想法,正在忙着采蜜。
  • “攀枝弄雪时回顾”:
    • 字词:“攀枝”,指蜜蜂在树枝上攀爬;“弄雪”,雪在这里比喻树上洁白的花,“弄雪”即蜜蜂在花间飞舞;“回顾”,回头看。
    • 句意:蜜蜂在树枝上攀爬,在洁白的花间飞舞,时不时地回头张望。
  • “还绕樱桃树下行”:
    • 字词:“还”,又;“绕”,环绕。
    • 句意:然后又绕到樱桃树下面飞行。

现代译文

有一棵树,枝叶蓬松繁茂,洁白得就像是用玉雕刻而成。
四处飞舞的蜜蜂似乎有着很多想法,正忙着采蜜。
它们在树枝间攀爬,在洁白的花间嬉戏,还时不时地回头张望。
之后又绕到樱桃树下面继续飞行。

创作背景

王安石生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。王安石一生宦海沉浮,其诗歌创作风格也有不同阶段的变化。这首诗可能创作于他较为闲适的时期,诗人以细腻的笔触描绘自然小景,展现出对生活中平凡而美好事物的关注,或许也反映出他在特定生活状态下内心的宁静与闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“游蜂多思正经营”一句,将蜜蜂拟人化,赋予它们“多思”的情感和“经营”的行为,生动形象地表现出蜜蜂忙碌采蜜的状态,使画面充满了生机与趣味。
    • 动态描写:“攀枝弄雪时回顾,还绕樱桃树下行”通过描写蜜蜂在树枝上攀爬、花间飞舞、回头张望以及绕树飞行等一系列动作,展现出一幅生动鲜活的画面,让读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“玉刻成”用简洁的语言生动地描绘出树的洁白美丽,“弄雪”一词更是将蜜蜂在花间飞舞的情景形象地表现出来,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、充满生机的春日意境。通过对树和蜜蜂的描写,展现了大自然的美好与活力,传达出诗人对这种自然景象的喜爱和赞美之情,使读者感受到一种闲适愉悦的氛围。

常见问题

《即事五首 其二》的作者和朝代是什么?

《即事五首 其二》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《即事五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅蜜蜂围绕着如玉般的树采蜜的生动画面,展现了春日里生机勃勃的景象,表达了诗人对自然景象的喜爱和对生活中美好事物的欣赏之情。

《即事五首 其二》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。王安石一生宦海沉浮,其诗歌创作风格也有不同阶段的变化。这首诗可能创作于他较为闲适的时期,诗人以细腻的笔触描绘自然小景,展现出对生活中平凡而美好事物的关注,或许也反映出他在特定生活状态下内心的宁静与闲适。

《即事五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中“游蜂多思正经营”一句,将蜜蜂拟人化,赋予它们“多思”的情感和“经营”的行为,生动形象地表现出蜜蜂忙碌采蜜的状态,使画面充满了生机与趣味。 动态描写 :“攀枝弄雪时回顾,还绕樱桃树下行”通过描写蜜蜂在树枝上攀爬、花间飞舞、回头张望以及绕树飞行等一系列动作,展现出一幅生动鲜活的画面,让读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言清新自然,...